การเฝ้ารอวันที่ความเปราะบางและบาดแผลทุกอย่างในชีวิตจะถูกลบหายไป เมื่อได้ก้าวเข้าไปอยู่ต่อหน้าพระองค์ในดินแดนแห่งความหวัง วันที่เราไม่ต้องแบกรับความเจ็บปวดใด ๆ อีกแล้ว มีเพียงหัวใจที่กราบไหว้และสรรเสริญด้วยความซาบซึ้งใจตลอดไป
Eng - Thai
Dressed in glory not my own
สวมใส่ความงดงามบริสุทธิ์ที่ไม่ได้มาจากตัวฉันเอง
What a joy I’ll sing of on that day
มันคงเป็นความสุขสุดหัวใจที่จะได้ร้องเพลงในวันนั้น
No more tears or broken dreams
จะไม่มีคราบน้ำตาหรือความฝันที่แตกสลายอีกต่อไป
Forgotten is the minor key
ความเศร้าโศกซึมเซาจะถูกลืมเลือนไปจนหมดสิ้น
Everything as it was meant to be
ทุกอย่างจะกลับกลายเป็นความสมบูรณ์แบบอย่างที่ควรจะเป็น
And we will worship, worship
และพวกเราจะกราบไหว้สรรเสริญ
Forever in Your presence we will sing
พวกเราจะร้องเพลงต่อหน้าพระองค์ไปชั่วนิรันดร์
We will worship, worship You
พวกเราจะนมัสการพระองค์
And endless hallelujah to the King
เอ่ยคำสรรเสริญแด่องค์ราชาอย่างไม่มีวันสิ้นสุด
I will see You as You are
ฉันจะได้เห็นพระองค์ในแบบที่พระองค์ทรงเป็นจริง ๆ
Love You with unsinning heart
จะได้รักพระองค์ด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ไร้ความบาป
And see how much You paid to bring me home
และได้เข้าใจอย่างแท้จริงว่าพระองค์ต้องแลกมามากมายแค่ไหนเพื่อพาฉันกลับบ้าน
Not till then, Lord, shall I know
จนกว่าจะถึงวันนั้น ฉันถึงจะตระหนักได้
Not till then, how much I owe
จนกว่าจะถึงวันนั้น ถึงจะรู้ว่าฉันเป็นหนี้พระคุณพระองค์มากขนาดไหน
Everything I am before Your throne
ตัวฉันทั้งหมดที่มีขอนอบน้อมอยู่แทบพระบัลลังก์
And we will worship, worship
พวกเราทุกคนจะพร้อมใจกันนมัสการ
Forever in Your presence we will sing
จะเปล่งเสียงร้องเพลงต่อหน้าพระองค์ตลอดไป
We will worship, worship You
ขอเทิดทูนและกราบไหว้พระองค์สุดหัวใจ
And endless hallelujah to the King
ร่วมส่งเสียงสรรเสริญแด่องค์ราชาผู้ยิ่งใหญ่ไม่รู้จบ
No more tears, no more shame
ไม่ต้องมีน้ำตา ไม่มีความอับอายอีกต่อไป
No more sin and sorrow ever known again
ความบาปและความทุกข์ระทมจะไม่มีวันกลับมาอีก
No more fears, no more pain
ไม่มีความกลัว ไม่มีความเจ็บปวดหลงเหลืออยู่
We will see You face to face
พวกเราจะได้มองพระพักตร์พระองค์แบบต่อหน้า
See You face to face
ได้เห็นพระองค์เต็ม ๆ สองตา
And we will worship, worship
และเราจะคุกเข่าสรรเสริญพระองค์
Forever in Your presence we will sing
ร่วมร้องเพลงในที่สถิตของพระองค์ชั่วกาลนาน
We will worship, worship You
จะกราบไหว้บูชาพระองค์เพียงผู้เดียว
And endless hallelujah to the King
ส่งต่อคำสรรเสริญแด่องค์กษัตริย์ไม่สิ้นสุด
And we will worship, worship
พวกเราจะร่วมใจกันนมัสการ
Forever in Your presence we will sing
ยืนร้องเพลงสรรเสริญต่อหน้าพระองค์
We will worship, worship You
มอบการกราบไหว้บูชานี้ให้พระองค์
And endless hallelujah to the King
และเปล่งเสียงฮาเลลูยาแด่องค์ราชาไปชั่วนิรันดร์
And endless hallelujah to the King
สรรเสริญแด่องค์ราชาอย่างไร้จุดสิ้นสุด
We’ll sing
พวกเราจะร่วมกันร้องเพลงนี้
And endless hallelujah to the King
ส่งเสียงสรรเสริญแด่องค์กษัตริย์ตลอดไป
Eng
Dressed in glory not my own
What a joy I’ll sing of on that day
No more tears or broken dreams
Forgotten is the minor key
Everything as it was meant to be
And we will worship, worship
Forever in Your presence we will sing
We will worship, worship You
And endless hallelujah to the King
I will see You as You are
Love You with unsinning heart
And see how much You paid to bring me home
Not till then, Lord, shall I know
Not till then, how much I owe
Everything I am before Your throne
And we will worship, worship
Forever in Your presence we will sing
We will worship, worship You
And endless hallelujah to the King
No more tears, no more shame
No more sin and sorrow ever known again
No more fears, no more pain
We will see You face to face
See You face to face
And we will worship, worship
Forever in Your presence we will sing
We will worship, worship You
And endless hallelujah to the King
And we will worship, worship
Forever in Your presence we will sing
We will worship, worship You
And endless hallelujah to the King
And endless hallelujah to the King
We’ll sing
And endless hallelujah to the King
Thai
สวมใส่ความงดงามบริสุทธิ์ที่ไม่ได้มาจากตัวฉันเอง
มันคงเป็นความสุขสุดหัวใจที่จะได้ร้องเพลงในวันนั้น
จะไม่มีคราบน้ำตาหรือความฝันที่แตกสลายอีกต่อไป
ความเศร้าโศกซึมเซาจะถูกลืมเลือนไปจนหมดสิ้น
ทุกอย่างจะกลับกลายเป็นความสมบูรณ์แบบอย่างที่ควรจะเป็น
และพวกเราจะกราบไหว้สรรเสริญ
พวกเราจะร้องเพลงต่อหน้าพระองค์ไปชั่วนิรันดร์
พวกเราจะนมัสการพระองค์
เอ่ยคำสรรเสริญแด่องค์ราชาอย่างไม่มีวันสิ้นสุด
ฉันจะได้เห็นพระองค์ในแบบที่พระองค์ทรงเป็นจริง ๆ
จะได้รักพระองค์ด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ไร้ความบาป
และได้เข้าใจอย่างแท้จริงว่าพระองค์ต้องแลกมามากมายแค่ไหนเพื่อพาฉันกลับบ้าน
จนกว่าจะถึงวันนั้น ฉันถึงจะตระหนักได้
จนกว่าจะถึงวันนั้น ถึงจะรู้ว่าฉันเป็นหนี้พระคุณพระองค์มากขนาดไหน
ตัวฉันทั้งหมดที่มีขอนอบน้อมอยู่แทบพระบัลลังก์
พวกเราทุกคนจะพร้อมใจกันนมัสการ
จะเปล่งเสียงร้องเพลงต่อหน้าพระองค์ตลอดไป
ขอเทิดทูนและกราบไหว้พระองค์สุดหัวใจ
ร่วมส่งเสียงสรรเสริญแด่องค์ราชาผู้ยิ่งใหญ่ไม่รู้จบ
ไม่ต้องมีน้ำตา ไม่มีความอับอายอีกต่อไป
ความบาปและความทุกข์ระทมจะไม่มีวันกลับมาอีก
ไม่มีความกลัว ไม่มีความเจ็บปวดหลงเหลืออยู่
พวกเราจะได้มองพระพักตร์พระองค์แบบต่อหน้า
ได้เห็นพระองค์เต็ม ๆ สองตา
และเราจะคุกเข่าสรรเสริญพระองค์
ร่วมร้องเพลงในที่สถิตของพระองค์ชั่วกาลนาน
จะกราบไหว้บูชาพระองค์เพียงผู้เดียว
ส่งต่อคำสรรเสริญแด่องค์กษัตริย์ไม่สิ้นสุด
พวกเราจะร่วมใจกันนมัสการ
ยืนร้องเพลงสรรเสริญต่อหน้าพระองค์
มอบการกราบไหว้บูชานี้ให้พระองค์
และเปล่งเสียงฮาเลลูยาแด่องค์ราชาไปชั่วนิรันดร์
สรรเสริญแด่องค์ราชาอย่างไร้จุดสิ้นสุด
พวกเราจะร่วมกันร้องเพลงนี้
ส่งเสียงสรรเสริญแด่องค์กษัตริย์ตลอดไป










Comments are off this post