เพลงนี้ถ่ายทอดอารมณ์ของคนที่ได้เจอกับรักแท้ที่แสนอบอุ่นและปลอดภัย เป็นความรักสายละมุนที่มองว่าอีกฝ่ายคือความมั่นคงในชีวิต เปรียบเหมือนที่พักพิงในวันที่อ่อนแอ และช่วยเปลี่ยนโลกที่แสนวุ่นวายให้กลายเป็นความสงบสุขอย่างที่ไม่เคยพบเจอจากใครมาก่อน
Eng - Thai
Love is a stillness I never knew
ความรักคือความสงบในใจแบบที่ฉันไม่เคยรู้จักมาก่อน
You are the ground when I’m not strong
พอฉันอ่อนแอ เธอก็คอยประคองไม่ให้ล้มลงไป
Even the silence remembers you
ขนาดในความเงียบงัน ใจมันยังนึกถึงแต่หน้าเธอเลย
You’re like a rock in a rolling song
เธอเหมือนความมั่นคงท่ามกลางมรสุมชีวิตที่แสนวุ่นวาย
For all my mistakes
ไม่ว่าฉันจะทำผิดพลาดไปกี่หน
You’re there to share the weight
ก็มีเธอคอยอยู่เคียงข้างช่วยแบ่งเบาเรื่องหนักใจพวกนั้น
When every mornin’ breaks
และในทุก ๆ เช้าวันใหม่ที่ลืมตาขึ้นมา
It’s like spring has sprung
มันรู้สึกสดใสเหมือนดอกไม้เพิ่งเริ่มผลิบานเลยแหละ
Love is a stillness I never knew
รักมันช่างนิ่งสงบอย่างที่ไม่เคยสัมผัสเลยสักครั้ง
Love is a stillness I never knew
เพิ่งรู้ว่าความรักทำให้อุ่นใจได้ขนาดนี้
Love is a stillness I nevеr knew
เป็นความเงียบสงบที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้เจอเลยจริง ๆ
Love is a stillness I nеver knew
ช่างเป็นรักที่แสนเรียบง่ายและอบอุ่นหัวใจเหลือเกิน
Mm, yeah
อืม ใช่เลยนะ
Mm
อืมม
Mm
อืม
Eng
Love is a stillness I never knew
You are the ground when I’m not strong
Even the silence remembers you
You’re like a rock in a rolling song
For all my mistakes
You’re there to share the weight
When every mornin’ breaks
It’s like spring has sprung
Love is a stillness I never knew
Love is a stillness I never knew
Love is a stillness I nevеr knew
Love is a stillness I nеver knew
Mm, yeah
Mm
Mm
Thai
ความรักคือความสงบในใจแบบที่ฉันไม่เคยรู้จักมาก่อน
พอฉันอ่อนแอ เธอก็คอยประคองไม่ให้ล้มลงไป
ขนาดในความเงียบงัน ใจมันยังนึกถึงแต่หน้าเธอเลย
เธอเหมือนความมั่นคงท่ามกลางมรสุมชีวิตที่แสนวุ่นวาย
ไม่ว่าฉันจะทำผิดพลาดไปกี่หน
ก็มีเธอคอยอยู่เคียงข้างช่วยแบ่งเบาเรื่องหนักใจพวกนั้น
และในทุก ๆ เช้าวันใหม่ที่ลืมตาขึ้นมา
มันรู้สึกสดใสเหมือนดอกไม้เพิ่งเริ่มผลิบานเลยแหละ
รักมันช่างนิ่งสงบอย่างที่ไม่เคยสัมผัสเลยสักครั้ง
เพิ่งรู้ว่าความรักทำให้อุ่นใจได้ขนาดนี้
เป็นความเงียบสงบที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้เจอเลยจริง ๆ
ช่างเป็นรักที่แสนเรียบง่ายและอบอุ่นหัวใจเหลือเกิน
อืม ใช่เลยนะ
อืมม
อืม
Comments are off this post