Shout, shout, let it all out
แผดเสียงออกมา ปลดปล่อยความกดดันออกมาให้สิ้น
These are the things I can do without
ของพวกนี้ไม่มีในชีวิตเราก็อยู่ได้สบาย
Come on
อย่ามัวแต่นิ่งสิ
I’m talking to you, come on
ฉันเตือนเธอยู่นะ มาเหอะ

In violent times
ในยุคสมัยที่เต็มไปด้วยความรุนแรง
You shouldn’t have to sell your soul
เธอไม่จำเป็นต้องยอมขายศักดิ์ศรีให้ใคร
In black and white
ทุกอย่างมันก็เห็นกันชัดเจนอยู่แล้ว
They really, really ought to know
พวกนั้นควรจะสำเหนียกตัวเองได้ตั้งนานแล้ว
Those one-track minds
พวกความคิดคับแคบชอบอคติ
That took you for a working boy
ที่มองเธอเป็นแค่เบี้ยล่างไว้ใช้วาน
Kiss them goodbye
บอกลาพวกมันไปได้เลย
You shouldn’t have to jump for joy
ไม่ต้องไปคอยประจบเอาอกเอาใจใครทั้งนั้น
You shouldn’t have to jump for joy
ไม่จำเป็นต้องยอมทำตามคำสั่งใครเลยสักนิด

Shout, shout, let it all out
กู่ร้องเข้าไป ปล่อยมันออกมาให้หมดแม็ก
These are the things I can do without
ของแบบนี้เราตัดทิ้งไปได้เลยไม่ต้องเสียดาย
Come on
เอาน่า
I’m talking to you, come on
ฉันตั้งใจพูดกับเธออยู่นะ เร็วเข้า

They gave you life
พวกเขาสร้างชีวิตเธอขึ้นมา
And in return, you gave them hell
แต่เธอกลับตอบแทนด้วยการสอนบทเรียนรากเลือดให้
As cold as ice
เหี้ยมโหดและเด็ดขาดสุด ๆ
I hope we live to tell the tale
หวังว่าเราจะรอดไปเล่าเรื่องนี้ให้คนอื่นฟังได้
I hope we live to tell the tale
ขอให้พวกเรารอดไปถึงวันนั้นก็แล้วกัน

Shout, shout, let it all out
ตะโกนมันออกมา ให้เสียงดังลั่นไปเลย
These are the things I can do without
เรื่องพวกนี้ไม่มีอยู่ในชีวิตเราก็ไม่ตายหรอก
Come on
ลุกขึ้นมาสิ
I’m talking to you, come on
ตื่นได้แล้ว ฉันคุยกับเธออยู่นะ

Shout, shout, let it all out
ระเบิดอารมณ์ออกมาให้เต็มที่เลย
These are the things I can do without
เรื่องขยะพวกนี้เราไม่มีความจำเป็นต้องแบกไว้
Come on
ลุยเลย
I’m talking to you, come on
ฉันส่งเสียงถึงเธอนะ ลุกขึ้นมา

Shout, shout, let it all out (Let it all out)
เปล่งเสียงระบายออกไปให้หมดเปลือก
These are the things I can do without
เรื่องงี่เง่าพวกนี้โยนทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว
Come on
อย่าช้าสิ
I’m talking to you, come on
ฟังที่ฉันพูดอยู่ไหม ตั้งสติหน่อย

And when you’ve taken down your guard
และเมื่อไหร่ที่เธอเผลอลดเกราะป้องกันลง
If I could change your mind
ถ้าฉันพอจะเปลี่ยนใจเธอได้
I’d really love to break your heart
ฉันคงอยากหักอกเธอให้แตกสลายไปเลย
I’d really love to break your heart
อยากทำลายหัวใจเธอให้แหลกคามือจริง ๆ

Shout, shout, let it all out
ตะโกนสุดเสียงไปเลย ระบายความแน่นอกออกมารวดเดียว
These are the things I can do without (Break your heart)
ภาระหนักอกพวกนี้ตัดทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว
Come on (ReaIly love to break your heart)
เอาหน่อยสิ
I’m talking to you, come on
ฉันพูดกับเธออยู่นะ ลุกขึ้นมาได้แล้ว
Shout, shout, let it all out
แผดเสียงก้องออกมา ปลดปล่อยความอึดอัดให้สิ้นซาก
These are the things I can do without
เรื่องพวกนี้ไม่มีความหมายอะไรกับเราเลย
Come on
ขยับตัวสิ
I’m talking to you, so come on
ฉันพูดกับเธอนั่นแหละ เพราะฉะนั้นลุกขึ้นมาได้แล้ว

Shout, shout, let it all out
ร้องตะโกนออกมา ปลดแอกความโกรธเกรี้ยวให้หมด
These are the things I can do without
สิ่งพวกนี้เราไม่จำเป็นต้องยอมทนอีกต่อไป
Come on
มาเหอะน่า
I’m talking to you, come on (They really, really ought to know)
ฉันสื่อสารกับเธอยู่นะ ลุกขึ้นมาสิ
Shout, shout, let it all out (They really, really ought to know)
ระบายออกมาให้หมด อย่าไปกักขังมันไว้
These are the things I can do without (They really, really ought)
เรื่องงี่เง่าพวกนี้ตัดออกไปจากชีวิตได้สบาย
Come on (They really, really ought to know)
เอาน่า
I’m talking to you, come on
ฉันกำลังพูดกับเธออยู่เลยนะ ลุกขึ้นมา

Shout, shout, let it all out (I’d really love to break your heart)
ตะโกนมันออกมา ให้สุดเสียงเท่าที่มี
These are the things I can do without (I’d really love to break your heart)
ของพวกนี้ปราศจากมันไป ชีวิตเรายิ่งดีขึ้น
Come on
เร็วเข้าสิ
I’m talking to you, so come on
ฉันตั้งใจบอกเธอนะ เพราะฉะนั้นลุกมาเหอะ
Shout, shout, let it all out
ปลดปล่อยทุกสิ่งออกมา ให้หมดสิ้นไปเลย
These are the things I can do without
เรื่องพวกนี้ไม่มีความจำเป็นกับเราอีกต่อไป
Come on
เปิดฉากได้แล้ว
I’m talking to you…
ฉันกำลังคุยกับเธออยู่นะ

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on

In violent times
You shouldn’t have to sell your soul
In black and white
They really, really ought to know
Those one-track minds
That took you for a working boy
Kiss them goodbye
You shouldn’t have to jump for joy
You shouldn’t have to jump for joy

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on

They gave you life
And in return, you gave them hell
As cold as ice
I hope we live to tell the tale
I hope we live to tell the tale

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on

Shout, shout, let it all out (Let it all out)
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on

And when you’ve taken down your guard
If I could change your mind
I’d really love to break your heart
I’d really love to break your heart

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without (Break your heart)
Come on (ReaIly love to break your heart)
I’m talking to you, come on
Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, so come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on (They really, really ought to know)
Shout, shout, let it all out (They really, really ought to know)
These are the things I can do without (They really, really ought)
Come on (They really, really ought to know)
I’m talking to you, come on

Shout, shout, let it all out (I’d really love to break your heart)
These are the things I can do without (I’d really love to break your heart)
Come on
I’m talking to you, so come on
Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you…

แผดเสียงออกมา ปลดปล่อยความกดดันออกมาให้สิ้น
ของพวกนี้ไม่มีในชีวิตเราก็อยู่ได้สบาย
อย่ามัวแต่นิ่งสิ
ฉันเตือนเธอยู่นะ มาเหอะ

ในยุคสมัยที่เต็มไปด้วยความรุนแรง
เธอไม่จำเป็นต้องยอมขายศักดิ์ศรีให้ใคร
ทุกอย่างมันก็เห็นกันชัดเจนอยู่แล้ว
พวกนั้นควรจะสำเหนียกตัวเองได้ตั้งนานแล้ว
พวกความคิดคับแคบชอบอคติ
ที่มองเธอเป็นแค่เบี้ยล่างไว้ใช้วาน
บอกลาพวกมันไปได้เลย
ไม่ต้องไปคอยประจบเอาอกเอาใจใครทั้งนั้น
ไม่จำเป็นต้องยอมทำตามคำสั่งใครเลยสักนิด

กู่ร้องเข้าไป ปล่อยมันออกมาให้หมดแม็ก
ของแบบนี้เราตัดทิ้งไปได้เลยไม่ต้องเสียดาย
เอาน่า
ฉันตั้งใจพูดกับเธออยู่นะ เร็วเข้า

พวกเขาสร้างชีวิตเธอขึ้นมา
แต่เธอกลับตอบแทนด้วยการสอนบทเรียนรากเลือดให้
เหี้ยมโหดและเด็ดขาดสุด ๆ
หวังว่าเราจะรอดไปเล่าเรื่องนี้ให้คนอื่นฟังได้
ขอให้พวกเรารอดไปถึงวันนั้นก็แล้วกัน

ตะโกนมันออกมา ให้เสียงดังลั่นไปเลย
เรื่องพวกนี้ไม่มีอยู่ในชีวิตเราก็ไม่ตายหรอก
ลุกขึ้นมาสิ
ตื่นได้แล้ว ฉันคุยกับเธออยู่นะ

ระเบิดอารมณ์ออกมาให้เต็มที่เลย
เรื่องขยะพวกนี้เราไม่มีความจำเป็นต้องแบกไว้
ลุยเลย
ฉันส่งเสียงถึงเธอนะ ลุกขึ้นมา

เปล่งเสียงระบายออกไปให้หมดเปลือก
เรื่องงี่เง่าพวกนี้โยนทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว
อย่าช้าสิ
ฟังที่ฉันพูดอยู่ไหม ตั้งสติหน่อย

และเมื่อไหร่ที่เธอเผลอลดเกราะป้องกันลง
ถ้าฉันพอจะเปลี่ยนใจเธอได้
ฉันคงอยากหักอกเธอให้แตกสลายไปเลย
อยากทำลายหัวใจเธอให้แหลกคามือจริง ๆ

ตะโกนสุดเสียงไปเลย ระบายความแน่นอกออกมารวดเดียว
ภาระหนักอกพวกนี้ตัดทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว
เอาหน่อยสิ
ฉันพูดกับเธออยู่นะ ลุกขึ้นมาได้แล้ว
แผดเสียงก้องออกมา ปลดปล่อยความอึดอัดให้สิ้นซาก
เรื่องพวกนี้ไม่มีความหมายอะไรกับเราเลย
ขยับตัวสิ
ฉันพูดกับเธอนั่นแหละ เพราะฉะนั้นลุกขึ้นมาได้แล้ว

ร้องตะโกนออกมา ปลดแอกความโกรธเกรี้ยวให้หมด
สิ่งพวกนี้เราไม่จำเป็นต้องยอมทนอีกต่อไป
มาเหอะน่า
ฉันสื่อสารกับเธอยู่นะ ลุกขึ้นมาสิ
ระบายออกมาให้หมด อย่าไปกักขังมันไว้
เรื่องงี่เง่าพวกนี้ตัดออกไปจากชีวิตได้สบาย
เอาน่า
ฉันกำลังพูดกับเธออยู่เลยนะ ลุกขึ้นมา

ตะโกนมันออกมา ให้สุดเสียงเท่าที่มี
ของพวกนี้ปราศจากมันไป ชีวิตเรายิ่งดีขึ้น
เร็วเข้าสิ
ฉันตั้งใจบอกเธอนะ เพราะฉะนั้นลุกมาเหอะ
ปลดปล่อยทุกสิ่งออกมา ให้หมดสิ้นไปเลย
เรื่องพวกนี้ไม่มีความจำเป็นกับเราอีกต่อไป
เปิดฉากได้แล้ว
ฉันกำลังคุยกับเธออยู่นะ