Counting the reasons that we shouldn’t
นั่งนับเหตุผลสารพัดข้อว่าทำไมเราไม่ควร
Mess up this thing, be more than friends
เสี่ยงพังความสัมพันธ์นี้ด้วยการเป็นมากกว่าเพื่อน
But when you hold me like this
แต่พอเธอมากอดฉันไว้แบบนี้
And kiss away our differences
แล้วลบความลักลั่นของเราด้วยจูบนั้น
There’s no explanation for it
มันไม่มีคำอธิบายอะไรทั้งนั้นแหละ
It’s just the way our bodies click
แค่ร่างกายเราสองคนมันดันสปาร์กเข้ากันพอดี

Your lips, my lips, click
ปากเธอ ประกบปากฉัน ลงล็อกเป๊ะ
We were made to fit
เหมือนเราถูกสร้างมาเพื่อคู่กัน
Your hands, my hips, click
มือเธอ จับสะโพกฉัน เข้ากันพอดี
We were made to fit
ลงตัวแบบไม่ต้องพยายาม

You say you wanna stay over
เธอ บอกว่าอยากมานอนค้างด้วย
And I swear it’s not me go there
ฉันก็สาบานกับตัวเองเลยว่ารอบนี้จะไม่ยอมถลำลึก
But I wake up on your left shoulder
ตื่นมาอีกทีดันนอนซบอยู่บนไหล่ซ้ายเธอซะงั้น
Closer, right where I wanna be
แนบชิดตรงจุดที่ใจต้องการอยู่พอดี

Counting the reasons that we shouldn’t
พยายามหาเหตุผลเป็นร้อยข้อว่าทำไมไม่ควร
Mess up this thing, be more than friends
ข้ามเส้นความเป็นเพื่อนให้ทุกอย่างมันยุ่งยาก
But when you hold me like this
แต่พอเธอโอบกอดฉันแบบนี้
And kiss away our differences
แล้วละลายความต่างด้วยจูบหวาน ๆ
There’s no explanation for it
มันหาคำมาอธิบายไม่ได้เลย
It’s just the way our bodies click
ก็แค่เคมีร่างกายเราสองคนมันดันเข้ากันสุด ๆ

Your lips, my lips, click
ปากเธอ กับปากฉัน คลิกเลย
We were made to fit
ราวกับถูกสร้างมาให้คู่กัน
Your hands, my hips, click
มือเธอ บนสะโพกฉัน เข้าล็อก
We were made to fit
ลงตัวกันที่สุด

I can’t lie here and lie
ฉันจะมานอนโกหกตัวเองตรงนี้ไม่ได้หรอก
Looking into your eyes, your eyes (We were made to fit)
เวลาจ้องเข้าไปในตาเธอ (เราสองคนโคตรเข้ากัน)
I can’t lie here and lie
ไม่สามารถนอนปิดบังใจตัวเองได้อีกต่อไป
Or hide the way that I feel inside (We were made to fit)
หรือซ่อนความรู้สึกข้างในเอาไว้ (เราเกิดมาเพื่อคู่กันจริง ๆ)

Your lips, my lips, click
ริมฝีปากเธอ จูบปากฉัน พอดีเป๊ะ
We were made to fit
เข้ากันได้ดีแบบไม่มีอะไรกั้น
Your hands, my hips, click
มือเธอ วางบนสะโพกฉัน ลงตัว
We were made to fit
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน

But when you hold me like this
แต่พอเธอมากอดฉันไว้แน่น ๆ แบบนี้
And kiss away our differences
แล้วลบทิ้งทุกความต่างด้วยสัมผัสตรงหน้า
There’s no explanation for it
มันไม่ต้องหาเหตุผลอะไรมาอธิบายอีก
It’s just the way our bodies click
ก็แค่ร่างกายเราสองคนมันเข้ากันได้สมบูรณ์แบบ

Counting the reasons that we shouldn’t
Mess up this thing, be more than friends
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There’s no explanation for it
It’s just the way our bodies click

Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit

You say you wanna stay over
And I swear it’s not me go there
But I wake up on your left shoulder
Closer, right where I wanna be

Counting the reasons that we shouldn’t
Mess up this thing, be more than friends
But when you hold me like this
And kiss away our differences
There’s no explanation for it
It’s just the way our bodies click

Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit

I can’t lie here and lie
Looking into your eyes, your eyes (We were made to fit)
I can’t lie here and lie
Or hide the way that I feel inside (We were made to fit)

Your lips, my lips, click
We were made to fit
Your hands, my hips, click
We were made to fit

But when you hold me like this
And kiss away our differences
There’s no explanation for it
It’s just the way our bodies click

นั่งนับเหตุผลสารพัดข้อว่าทำไมเราไม่ควร
เสี่ยงพังความสัมพันธ์นี้ด้วยการเป็นมากกว่าเพื่อน
แต่พอเธอมากอดฉันไว้แบบนี้
แล้วลบความลักลั่นของเราด้วยจูบนั้น
มันไม่มีคำอธิบายอะไรทั้งนั้นแหละ
แค่ร่างกายเราสองคนมันดันสปาร์กเข้ากันพอดี

ปากเธอ ประกบปากฉัน ลงล็อกเป๊ะ
เหมือนเราถูกสร้างมาเพื่อคู่กัน
มือเธอ จับสะโพกฉัน เข้ากันพอดี
ลงตัวแบบไม่ต้องพยายาม

เธอ บอกว่าอยากมานอนค้างด้วย
ฉันก็สาบานกับตัวเองเลยว่ารอบนี้จะไม่ยอมถลำลึก
ตื่นมาอีกทีดันนอนซบอยู่บนไหล่ซ้ายเธอซะงั้น
แนบชิดตรงจุดที่ใจต้องการอยู่พอดี

พยายามหาเหตุผลเป็นร้อยข้อว่าทำไมไม่ควร
ข้ามเส้นความเป็นเพื่อนให้ทุกอย่างมันยุ่งยาก
แต่พอเธอโอบกอดฉันแบบนี้
แล้วละลายความต่างด้วยจูบหวาน ๆ
มันหาคำมาอธิบายไม่ได้เลย
ก็แค่เคมีร่างกายเราสองคนมันดันเข้ากันสุด ๆ

ปากเธอ กับปากฉัน คลิกเลย
ราวกับถูกสร้างมาให้คู่กัน
มือเธอ บนสะโพกฉัน เข้าล็อก
ลงตัวกันที่สุด

ฉันจะมานอนโกหกตัวเองตรงนี้ไม่ได้หรอก
เวลาจ้องเข้าไปในตาเธอ (เราสองคนโคตรเข้ากัน)
ไม่สามารถนอนปิดบังใจตัวเองได้อีกต่อไป
หรือซ่อนความรู้สึกข้างในเอาไว้ (เราเกิดมาเพื่อคู่กันจริง ๆ)

ริมฝีปากเธอ จูบปากฉัน พอดีเป๊ะ
เข้ากันได้ดีแบบไม่มีอะไรกั้น
มือเธอ วางบนสะโพกฉัน ลงตัว
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน

แต่พอเธอมากอดฉันไว้แน่น ๆ แบบนี้
แล้วลบทิ้งทุกความต่างด้วยสัมผัสตรงหน้า
มันไม่ต้องหาเหตุผลอะไรมาอธิบายอีก
ก็แค่ร่างกายเราสองคนมันเข้ากันได้สมบูรณ์แบบ