And I wonder if I ever cross your mind
เลยแอบคิดเหมือนกันนะว่าเธอเคยนึกถึงฉันบ้างไหม
For me it happens all the time
เพราะสำหรับฉันแล้ว มันเกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลาเลย

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now
นี่ก็ตีหนึ่งสิบห้าแล้ว ฉันนั่งอยู่คนเดียวเหงา ๆ และอยากให้เธออยู่ตรงนี้เหลือเกิน
Said I wouldn’t call, but I lost all control and I need you now
ทั้งที่เคยปากดีว่าจะไม่โทรหา แต่สุดท้ายก็ตบะแตก และตอนนี้ฉันต้องการเธอจริง ๆ
And I don’t know how I can do without
ไม่รู้เลยว่าจะผ่านคืนนี้ไปคนเดียวได้ยังไง
I just need you now
แค่อยากมีเธออยู่ข้าง ๆ ในตอนนี้

Another shot of whiskey
ดื่มวิสกี้เข้าไปอีกแก้ว
Can’t stop lookin’ at the door
แต่สายตาก็ยังเอาแต่จับจ้องไปที่ประตูห้อง
Wishing you’d come sweeping
ได้แต่หวังให้เธอเปิดเข้ามาหา
In the way you did before
เหมือนที่เธอเคยทำเมื่อก่อนนี้

And I wonder if I ever cross your mind
อยากรู้จังว่าเคยแวบเข้ามาในหัวเธอสักนิดบ้างหรือเปล่า
For me it happens all the time
เพราะในหัวของฉันมีแต่เรื่องของเธอทุกวินาที

It’s a quarter after one, I’m little drunk and I need you now
เวลาล่วงเลยมาจนตีหนึ่งสิบห้า เริ่มมึน ๆ ตึง ๆ แล้วคิดถึงเธอจับใจ
Said I wouldn’t call, but I lost all control and I need you now
สัญญาซะดิบดีว่าจะไม่ติดต่อรบกวน แต่ก็คุมตัวเองไม่ได้เลย และอยากเจอเธอในตอนนี้ที่สุด
And I don’t know how I can do without
นึกภาพตัวเองที่ไม่มีเธอไม่ออกเลยจริง ๆ
I just need you now
แค่อยากให้เธอมาอยู่ตรงนี้ตอนนี้เลย
Just need you now, hey
อยากให้เธอมาอยู่ข้าง ๆ กันตอนนี้เลยนะ

Yes, I’d rather hurt than feel nothin’ at all
ใช่เลย ยอมเจ็บช้ำยังดีเสียกว่าต้องทนรู้สึกว่างเปล่าไร้หัวใจแบบนี้

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now
ดึกป่านนี้แล้ว ฉันเคว้งคว้างอยู่คนเดียวท่ามกลางความเงียบ และโหยหาเธอเหลือเกิน
And I said I wouldn’t call, but I’m a little drunk and I need you now
ปากบอกว่าจะตัดใจไม่ยอมโทรหา แต่พอเหล้าเข้าปากก็ทนไม่ไหว และต้องการเธอขึ้นมาทันที
And I don’t know how I can do without, I just need you now
แล้วก็ไม่มีวิธีรับมือกับความอ้างว้างนี้ได้เลย นอกจากอยากให้เธอมาหาในตอนนี้

Oh, I just need you now, yeah
ตอนนี้ฉันต้องการเธอที่สุดเลยนะ
Baby, I just need you now, ay
ที่รัก ฉันเหงาจนทนไม่ไหวแล้ว
Oh, I just need you need you now
ได้โปรดมาอยู่ข้าง ๆ ฉันเถอะนะ
I just need you now
ตอนนี้ฉันอยากมีเธออยู่ตรงนี้จริง ๆ

And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now
Said I wouldn’t call, but I lost all control and I need you now
And I don’t know how I can do without
I just need you now

Another shot of whiskey
Can’t stop lookin’ at the door
Wishing you’d come sweeping
In the way you did before

And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time

It’s a quarter after one, I’m little drunk and I need you now
Said I wouldn’t call, but I lost all control and I need you now
And I don’t know how I can do without
I just need you now
Just need you now, hey

Yes, I’d rather hurt than feel nothin’ at all

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now
And I said I wouldn’t call, but I’m a little drunk and I need you now
And I don’t know how I can do without, I just need you now

Oh, I just need you now, yeah
Baby, I just need you now, ay
Oh, I just need you need you now
I just need you now

เลยแอบคิดเหมือนกันนะว่าเธอเคยนึกถึงฉันบ้างไหม
เพราะสำหรับฉันแล้ว มันเกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลาเลย

นี่ก็ตีหนึ่งสิบห้าแล้ว ฉันนั่งอยู่คนเดียวเหงา ๆ และอยากให้เธออยู่ตรงนี้เหลือเกิน
ทั้งที่เคยปากดีว่าจะไม่โทรหา แต่สุดท้ายก็ตบะแตก และตอนนี้ฉันต้องการเธอจริง ๆ
ไม่รู้เลยว่าจะผ่านคืนนี้ไปคนเดียวได้ยังไง
แค่อยากมีเธออยู่ข้าง ๆ ในตอนนี้

ดื่มวิสกี้เข้าไปอีกแก้ว
แต่สายตาก็ยังเอาแต่จับจ้องไปที่ประตูห้อง
ได้แต่หวังให้เธอเปิดเข้ามาหา
เหมือนที่เธอเคยทำเมื่อก่อนนี้

อยากรู้จังว่าเคยแวบเข้ามาในหัวเธอสักนิดบ้างหรือเปล่า
เพราะในหัวของฉันมีแต่เรื่องของเธอทุกวินาที

เวลาล่วงเลยมาจนตีหนึ่งสิบห้า เริ่มมึน ๆ ตึง ๆ แล้วคิดถึงเธอจับใจ
สัญญาซะดิบดีว่าจะไม่ติดต่อรบกวน แต่ก็คุมตัวเองไม่ได้เลย และอยากเจอเธอในตอนนี้ที่สุด
นึกภาพตัวเองที่ไม่มีเธอไม่ออกเลยจริง ๆ
แค่อยากให้เธอมาอยู่ตรงนี้ตอนนี้เลย
อยากให้เธอมาอยู่ข้าง ๆ กันตอนนี้เลยนะ

ใช่เลย ยอมเจ็บช้ำยังดีเสียกว่าต้องทนรู้สึกว่างเปล่าไร้หัวใจแบบนี้

ดึกป่านนี้แล้ว ฉันเคว้งคว้างอยู่คนเดียวท่ามกลางความเงียบ และโหยหาเธอเหลือเกิน
ปากบอกว่าจะตัดใจไม่ยอมโทรหา แต่พอเหล้าเข้าปากก็ทนไม่ไหว และต้องการเธอขึ้นมาทันที
แล้วก็ไม่มีวิธีรับมือกับความอ้างว้างนี้ได้เลย นอกจากอยากให้เธอมาหาในตอนนี้

ตอนนี้ฉันต้องการเธอที่สุดเลยนะ
ที่รัก ฉันเหงาจนทนไม่ไหวแล้ว
ได้โปรดมาอยู่ข้าง ๆ ฉันเถอะนะ
ตอนนี้ฉันอยากมีเธออยู่ตรงนี้จริง ๆ