I just want you close
ฉันแค่อยากอยู่ใกล้กับคุณ
Where you can stay forever
ในที่ที่มีคุณอยู่ด้วยไปตลอด
You can be sure
คุณมั่นใจได้เลย
That it will only get better
ว่ามันจะต้องดีขึ้นเรื่อยๆ

You and me together
มีเพียงเราสองคน
Through the days and nights
ผ่านคืนและวัน
I don’t worry ’cause
ฉันไม่กังวลอะไรเลย เพราะว่า
Everything’s gonna be alright
ทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี
People keep talking, they can say what they like
คนอื่นเอาแต่นินทา พวกเขาพูดในเรื่องที่พวกเขาอยากจะเผือก
But all I know is everything’s gonna be alright
แต่ที่ฉันรู้คือทุกอย่างจะต้องไม่เป็นไร

No one, no one, no one
ไม่มีใคร
Can get in the way of what I’m feelin’
มาขัดขวางสิ่งที่ฉันรู้สึก
No one, no one, no one
ไม่มีใคร
Can get in the way of what I feel for you, you, you
มาแทรกแซงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณได้
Can get in the way of what I feel for you
มาขวางทางสิ่งที่ฉันรู้สึกกับคุณได้

When the rain is pouring down
เมื่อชีวิตฉันเจอกับปัญหา
And my heart is hurting
และหัวใจฉันกำลังเจ็บปวด
You will always be around
คุณจะคอยอยู่เคียงข้างฉันเสมอ
This I know for certain
ฉันแน่ใจในเรื่องนี้

You and me together
มีเพียงเราสองคน
Through the days and nights
ผ่านคืนและวัน
I don’t worry ’cause
ฉันไม่กังวลอะไรเลย เพราะว่า
Everything’s gonna be alright
ทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี
People keep talking, they can say what they like
คนอื่นเอาแต่นินทา พวกเขาพูดในเรื่องที่พวกเขาอยากจะเผือก
But all I know is everything’s gonna be alright
แต่ที่ฉันรู้คือทุกอย่างจะต้องไม่เป็นไร

No one, no one, no one
ไม่มีใคร
Can get in the way of what I’m feelin’
มาขัดขวางสิ่งที่ฉันรู้สึก
No one, no one, no one
ไม่มีใคร
Can get in the way of what I feel for you, you, you
มาแทรกแซงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณได้
Can get in the way of what I feel for you
มาขวางทางสิ่งที่ฉันรู้สึกกับคุณได้

I know some people search the world
ฉันรู้ว่าบางคนออกค้นหาไปทั่วโลก
To find something like what we have
เพื่อตามหาความรักในแบบที่เรามี
I know people will try, try to divide something so real
ฉันรู้ว่าพวกเขาจะพยายาม พยายามแย่งรักแท้ที่เรามีให้กันและกันไป
So ’til the end of time, I’m telling you there ain’t no one
จากนี้และตลอดไป ฉันบอกคุณไว้เลยว่าจะไม่มีใครทำได้

No one, no one
ไม่มีใคร
Can get in the way of what I’m feelin’
มาขัดขวางสิ่งที่ฉันรู้สึก
No one, no one, no one
ไม่มีใคร
Can get in the way of what I feel for you
มาแทรกแซงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณได้

I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better

You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s gonna be alright
People keep talking, they can say what they like
But all I know is everything’s gonna be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feelin’
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain

You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s gonna be alright
People keep talking, they can say what they like
But all I know is everything’s gonna be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feelin’
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide something so real
So ’til the end of time, I’m telling you there ain’t no one

No one, no one
Can get in the way of what I’m feelin’
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you

ฉันแค่อยากอยู่ใกล้กับคุณ
ในที่ที่มีคุณอยู่ด้วยไปตลอด
คุณมั่นใจได้เลย
ว่ามันจะต้องดีขึ้นเรื่อยๆ

มีเพียงเราสองคน
ผ่านคืนและวัน
ฉันไม่กังวลอะไรเลย เพราะว่า
ทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี
คนอื่นเอาแต่นินทา พวกเขาพูดในเรื่องที่พวกเขาอยากจะเผือก
แต่ที่ฉันรู้คือทุกอย่างจะต้องไม่เป็นไร

ไม่มีใคร
มาขัดขวางสิ่งที่ฉันรู้สึก
ไม่มีใคร
มาแทรกแซงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณได้
มาขวางทางสิ่งที่ฉันรู้สึกกับคุณได้

เมื่อชีวิตฉันเจอกับปัญหา
และหัวใจฉันกำลังเจ็บปวด
คุณจะคอยอยู่เคียงข้างฉันเสมอ
ฉันแน่ใจในเรื่องนี้

มีเพียงเราสองคน
ผ่านคืนและวัน
ฉันไม่กังวลอะไรเลย เพราะว่า
ทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี
คนอื่นเอาแต่นินทา พวกเขาพูดในเรื่องที่พวกเขาอยากจะเผือก
แต่ที่ฉันรู้คือทุกอย่างจะต้องไม่เป็นไร

ไม่มีใคร
มาขัดขวางสิ่งที่ฉันรู้สึก
ไม่มีใคร
มาแทรกแซงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณได้
มาขวางทางสิ่งที่ฉันรู้สึกกับคุณได้

ฉันรู้ว่าบางคนออกค้นหาไปทั่วโลก
เพื่อตามหาความรักในแบบที่เรามี
ฉันรู้ว่าพวกเขาจะพยายาม พยายามแย่งรักแท้ที่เรามีให้กันและกันไป
จากนี้และตลอดไป ฉันบอกคุณไว้เลยว่าจะไม่มีใครทำได้

ไม่มีใคร
มาขัดขวางสิ่งที่ฉันรู้สึก
ไม่มีใคร
มาแทรกแซงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณได้