I’m lyin’ alone with my head on the phone
ฉันนอนอยู่คนเดียวกับโทรศัพท์ที่วางอยู่บนหัว
Thinkin’ of you till it hurts
คิดถึงแต่คุณจนปวดใจไปหมด
I know you’re hurt too, but
ฉันรู้ว่าคุณก็เจ็บ แต่
What else can we do
เราจะทำอะไรได้ล่ะ
Tormented and torn apart
เจ็บปวดทรมาน และใจจะขาด
I wish I could carry your smile in my heart
ฉันอยากจะเก็บเอารอยยิ้มของคุณไว้ในใจ
For times when my life seems so low
สำหรับช่วงเวลาที่ชีวิตของฉันมันย่ำแย่
It would make me believe what tomorrow could bring
มันทำให้ฉันมีความเชื่อในสิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้
When today doesn’t really know
ในเมื่่อวันนี้ยังไม่รู้จะทำยังไง
Doesn’t really know
ไม่รู้เลยจริงๆ

I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
I’m so lost without you
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
I know you were right
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
Believing for so long
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีก
What am I without you?
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
I can’t be too late
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้เเล้ว
To say that I was so wrong
ที่จะบอกว่าฉันทำผิดไป

I want you to come back and carry me home
ฉันอยากให้คุณกลับมา และพาฉันกลับบ้าน
Away from these long, lonely nights
ให้ห่างจากค่ำคืนที่แสนอ้างว้างนี้
I’m reaching for you, are you feeling it too
ฉันโหยหาแต่คุณ คุณรู้สึกเหมือนกันบ้างหรือเปล่า
Does the feeling seem oh so right
รู้สึกเหมือนกันใช่มั้ย
And what would you say if I called on you now
คุณจะว่ายังไง หากฉันจะไปหาคุณตอนนี้
And said that I can’t hold on
และบอกว่าฉันทนไม่ไหวเเล้ว
There’s no easy way, it gets harder each day
มันไม่ง่ายเลยนะ มันทรมานมากขึ้นไปทุกวัน
Please love me or I’ll be gone
โปรดรักฉันเถอะ ไม่อย่างนั้นฉันคงตายแน่ๆ
I’ll be gone
ฉันคงตายแน่ๆ

I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
I’m so lost without you
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
I know you were right
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
Believing for so long
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีก
What am I without you?
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
I can’t be too late
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้เเล้ว
To say that I was so wrong
ที่จะบอกว่าฉันทำผิดไป

Oh, what are you thinkin’ of?
โอ้ คุณกำลังคิดอะไรอยู่
What are you thinkin’ of?
คุณกำลังคิดถึงเรื่องอะไร
What are you thinkin’ of?
คุณกำลังคิดอะไร
What are you thinkin’ of?
คุณคิดว่ายังไงบ้าง

I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
I’m so lost without you
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
I know you were right
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
Believing for so long
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีก
What am I without you?
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
I can’t be too late
คงช้าต่อไปไม่ได้
I know I was so wrong
ฉันรู้ว่าฉันทำผิดไปเเล้ว

I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
I’m so lost without you
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
I know you were right
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
Believing for so long
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีก
What am I without you?
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
I can’t be too late
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้
I know I was so wrong
ฉันรู้ว่าฉันทำผิดไปเเล้ว

I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
I’m so lost without you
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
I know you were right
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
Believing for so long
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
I’m all out of love
ฉันรักใครไม่ได้อีก
What am I without you?
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
I can’t be too late
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้เเล้ว
To say that I was so wrong
ที่จะบอกว่าฉันทำผิดพลาดไป

(I’m all out of love)
(ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว)
(I’m so lost without you)
(ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร)
(I know you were right)
(ฉันรู้ว่าคุณถูกมาตลอด)

I’m lyin’ alone with my head on the phone
Thinkin’ of you till it hurts
I know you’re hurt too, but
What else can we do
Tormented and torn apart
I wish I could carry your smile in my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn’t really know
Doesn’t really know

I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
To say that I was so wrong

I want you to come back and carry me home
Away from these long, lonely nights
I’m reaching for you, are you feeling it too
Does the feeling seem oh so right
And what would you say if I called on you now
And said that I can’t hold on
There’s no easy way, it gets harder each day
Please love me or I’ll be gone
I’ll be gone

I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
To say that I was so wrong

Oh, what are you thinkin’ of?
What are you thinkin’ of?
What are you thinkin’ of?
What are you thinkin’ of?

I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
I know I was so wrong

I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
I know I was so wrong

I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
To say that I was so wrong

(I’m all out of love)
(I’m so lost without you)
(I know you were right)

ฉันนอนอยู่คนเดียวกับโทรศัพท์ที่วางอยู่บนหัว
คิดถึงแต่คุณจนปวดใจไปหมด
ฉันรู้ว่าคุณก็เจ็บ แต่
เราจะทำอะไรได้ล่ะ
เจ็บปวดทรมาน และใจจะขาด
ฉันอยากจะเก็บเอารอยยิ้มของคุณไว้ในใจ
สำหรับช่วงเวลาที่ชีวิตของฉันมันย่ำแย่
มันทำให้ฉันมีความเชื่อในสิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้
ในเมื่่อวันนี้ยังไม่รู้จะทำยังไง
ไม่รู้เลยจริงๆ

ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
ฉันรักใครไม่ได้อีก
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้เเล้ว
ที่จะบอกว่าฉันทำผิดไป

ฉันอยากให้คุณกลับมา และพาฉันกลับบ้าน
ให้ห่างจากค่ำคืนที่แสนอ้างว้างนี้
ฉันโหยหาแต่คุณ คุณรู้สึกเหมือนกันบ้างหรือเปล่า
รู้สึกเหมือนกันใช่มั้ย
คุณจะว่ายังไง หากฉันจะไปหาคุณตอนนี้
และบอกว่าฉันทนไม่ไหวเเล้ว
มันไม่ง่ายเลยนะ มันทรมานมากขึ้นไปทุกวัน
โปรดรักฉันเถอะ ไม่อย่างนั้นฉันคงตายแน่ๆ
ฉันคงตายแน่ๆ

ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
ฉันรักใครไม่ได้อีก
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้เเล้ว
ที่จะบอกว่าฉันทำผิดไป

โอ้ คุณกำลังคิดอะไรอยู่
คุณกำลังคิดถึงเรื่องอะไร
คุณกำลังคิดอะไร
คุณคิดว่ายังไงบ้าง

ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
ฉันรักใครไม่ได้อีก
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
คงช้าต่อไปไม่ได้
ฉันรู้ว่าฉันทำผิดไปเเล้ว

ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
ฉันรักใครไม่ได้อีก
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้
ฉันรู้ว่าฉันทำผิดไปเเล้ว

ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว
ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร
ฉันรู้ว่าคุณทำถูกเเล้ว
เชื่อแบบนั้นมาตลอด
ฉันรักใครไม่ได้อีก
ฉันจะเป็นยังไงหากไม่มีคุณ
คงช้าไปกว่านี้ไม่ได้เเล้ว
ที่จะบอกว่าฉันทำผิดพลาดไป

(ฉันรักใครไม่ได้อีกเเล้ว)
(ไม่มีคุณฉันก็ไม่เหลืออะไร)
(ฉันรู้ว่าคุณถูกมาตลอด)