หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Olivia Rodrigo ซัดเดือดรัฐบาล Donald Trump ชี้ตั้งใจหาเรื่องป๊อปสตาร์เพื่อปั่นกระแสเบี่ยงเบนความสนใจสังคม

Olivia Rodrigo ซัดเดือดรัฐบาล Donald Trump ชี้ตั้งใจหาเรื่องป๊อปสตาร์เพื่อปั่นกระแสเบี่ยงเบนความสนใจสังคม

⏱️ 5 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันศุกร์ ที่ 4 กันยายน 2569

นักร้องสาวซุปตาร์ Olivia Rodrigo ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นอย่างเผ็ดร้อนถึงรัฐบาลของ Donald Trump เกี่ยวกับพฤติกรรมชอบเปิดศึกกับบรรดาศิลปินชื่อดัง โดยเธอได้เผยแพร่บทสัมภาษณ์ล่าสุดกับทาง NPR ว่านี่เป็นเพียงกลยุทธ์ในการ “เบี่ยงเบนความสนใจ” ของผู้คนเท่านั้น

Donald Trump

ย้อนกลับไปเมื่อช่วงเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ทางกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ได้นำเพลง All-American Bitch ของเธอไปใช้ประกอบวิดีโอโปรโมตการบุกจับกุมผู้ลี้ภัยของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งในตอนนั้น Olivia Rodrigo ได้เข้าไปคอมเมนต์ใต้โพสต์ของทำเนียบขาวและ DHS อย่างดุเดือดว่า “อย่าเอาเพลงของฉันไปใช้โปรโมตโฆษณาชวนเชื่อที่เหยียดเชื้อชาติและเต็มไปด้วยความเกลียดชังแบบนี้อีก”

Olivia Rodrigo at the Fifth Annual Academy Museum Gala held at the Academy Museum of Motion Pictures on Oct. 18, 2025, in Los Angeles.

ล่าสุดในการสัมภาษณ์สดผ่านรายการวิทยุ เธอก็ได้เปิดเผยความรู้สึกเพิ่มเติมถึงเรื่องนี้ว่า “มันแย่มาก ๆ จริง ๆ ค่ะ ที่ได้เห็นเพลงที่ฉันเขียนขึ้นมาเพื่อสื่อถึงการถูกกักขังอยู่ในกรอบความเกลียดชังผู้หญิงที่สังคมมอบให้… กลับถูกนำไปใช้ประกอบฉากการไล่ล่ากวาดล้างอันแสนโหดร้ายทารุณของเจ้าหน้าที่ ICE”

Olivia Rodrigo

“พอพิจารณาย้อนกลับไปตอนนี้ ฉันคิดว่านั่นคือเครื่องมือที่พวกเขาตั้งใจใช้” เธอกล่าวเสริมถึงรัฐบาล Donald Trump “การเลือกหาเรื่องปะทะกับพวกป๊อปสตาร์เป็นวิธีเบี่ยงเบนความสนใจชั้นยอด ในขณะที่พวกเขากำลังทำเรื่องที่เลวร้ายเรื่องอื่น ๆ อยู่เบื้องหลัง”

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ทางด้าน DHS ได้ให้สัมภาษณ์กับทาง Billboard โดยระบุว่า “อเมริการู้สึกซาบซึ้งใจอยู่เสมอต่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่ช่วยปกป้องความปลอดภัยให้พวกเรา” พร้อมทั้งแนะนำให้ Olivia Rodrigo ไปขอบคุณในการทำงานของเจ้าหน้าที่ แทนที่จะมาพูดจาด้อยค่าการเสียสละของพวกเขา ซึ่งการตอบกลับนี้เป็นข้อความเดิมเป๊ะ ๆ กับที่ DHS เคยโต้ตอบกลับเธอไปเมื่อช่วงเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม Olivia Rodrigo ไม่ใช่ศิลปินคนแรกที่มองว่ารัฐบาลฝ่ายอนุรักษนิยมจงใจใช้เพลงของศิลปินหัวก้าวหน้าชื่อดังอย่าง Sabrina Carpenter หรือ Ariana Grande เพื่อปั่นกระแสสังคมให้หันมาโจมตีกลับ โดยก่อนหน้านี้ หลังจากที่ทำเนียบขาวนำเพลง Big Boy ไปใช้ในคลิปวิดีโอ ทางศิลปินสาว SZA ก็ได้โพสต์ข้อความผ่าน X ทันทีว่า “การที่ทำเนียบขาวใช้ศิลปินมาปั่นกระแสเรียกรถทัวร์เพื่อแลกกับยอดโปรโมตฟรี ๆ มันเป็นเรื่องที่มืดมนขั้นสุดแล้ว”

ทาง DHS เองก็เคยออกมายอมรับแบบตรง ๆ ว่าพวกเขาตั้งใจเปิดศึกกับคนดังเพื่อเป้าหมายดังกล่าวจริง โดยเจ้าหน้าที่รายหนึ่งเคยให้สัมภาษณ์กับ Variety หลังจากกลุ่มแฟนคลับของ Taylor Swift หรือเหล่า Swifties ออกมาประท้วงเรื่องการนำเพลง The Fate of Ophelia ไปใช้ในวิดีโอ TikTok ว่า “พวกเราสร้างวิดีโอนี้ขึ้นมาเพราะรู้ว่าพวกสื่อสำนักข่าวจะเอาไปประโคมข่าวกันอย่างบ้าคลั่ง ยินดีด้วยนะ พวกคุณโดนปั่นหัวเข้าให้แล้ว”

สำหรับความเคลื่อนไหวอื่น ๆ ของ Olivia Rodrigo ล่าสุดเธอเพิ่งจะประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในการจัดเทศกาลดนตรี Daisy Chain Fields ซึ่งระดมทุนได้มากถึง 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อนำไปมอบให้แก่องค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือผู้หญิงและเด็กผู้หญิง โดยเงินครึ่งหนึ่งได้รับการสมทบทุนเพิ่มเป็นสองเท่าจาก Melinda French Gates ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังได้ขึ้นปกดิจิทัลของ Rolling Stone ร่วมกับศิลปินหญิงแถวหน้าอย่าง Chappell Roan, Doechii และ Sarah McLachlan ซึ่งทุกคนล้วนเป็นไลน์อัปศิลปินในงานเทศกาลดนตรีดังกล่าวทั้งสิ้น

“ฉันคิดว่ากลุ่มคนที่ต้องการจะกดพวกเราไว้ มักจะคอยจ้องเล่นงานตอนที่เรากำลังรู้สึกโดดเดี่ยวและอ่อนแอ” Olivia Rodrigo เผยความรู้สึกถึงเป้าหมายของงานเทศกาลดนตรีนี้กับทาง Rolling Stone “ดังนั้น ฉันคิดว่างานอีเวนต์ที่พวกเราสามารถร่วมกันสร้างคอมมูนิตี้ที่เต็มไปด้วยความหวังและความสามัคคีได้ มันจึงเป็นสิ่งที่มีพลังมาก ๆ ในยุคสมัยนี้”

ที่มา: Billboard

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด