Pharrell Williams เดินหน้าสู้คดี ขอให้ศาลปัดตกฟ้องร้องลิขสิทธิ์จาก Chad Hugo

อัปเดตเมื่อ: วันพุธ ที่ 7 ตุลาคม 2569

Pharrell Williams กำลังผลักดันให้ศาลยกฟ้องคดีลิขสิทธิ์จากพาร์ทเนอร์วง The Neptunes อย่าง Chad Hugo โดยให้เหตุผลว่าหลังจากผ่านไปสามปีและมีการแก้ไขคำฟ้องถึงสามครั้งแล้ว Chad Hugo ก็ยังไม่สามารถระบุข้อเรียกร้องด้านลิขสิทธิ์ที่ชัดเจนซึ่งควรนำมาพิจารณาในศาลกลางได้เลย

<>

ในเอกสารทางกฎหมายฉบับใหม่ที่ทาง Rolling Stone ได้รับมา Pharrell Williams และทีมกฎหมายระบุว่า Chad Hugo ไม่ได้ระบุเพลงเจาะจงใด ๆ ในคำฟ้องเดิม โดยอ้างอิงเพียงอัลบั้ม No One Ever Really Dies เท่านั้น ก่อนที่คำฟ้องแก้ไขเพิ่มเติมจะมีการลิสต์รายชื่อเพลงแปดเพลงที่ไม่ปรากฏอยู่ในอัลบั้มดังกล่าว แต่สุดท้าย Chad Hugo กลับถอนชื่อเพลงทั้งแปดเพลงนั้นออกไปจากคำฟ้องฉบับแก้ไขครั้งที่สองที่ยื่นเมื่อเดือนที่แล้ว โดยคำฟ้องเวอร์ชันล่าสุดระบุเพียงเพลง U Gotta ของ EarthGang เท่านั้น แต่กลับไม่ได้ชี้ชัดว่า Chad Hugo กำลังเรียกร้องสิทธิ์ในส่วนขององค์ประกอบดนตรี การบันทึกเสียง หรือทั้งสองอย่างรวมกัน

เอกสารคำร้องระบุว่า คำฟ้องฉบับแก้ไขครั้งที่สองมีความคลุมเครือและกำกวมมากในส่วนของลิขสิทธิ์ที่เป็นประเด็น จนทำให้ฝั่งจำเลยไม่สามารถเตรียมคำตอบโต้ได้อย่างเหมาะสม มันช่างยากจะเข้าใจราวกับว่า Chad Hugo เองก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าองค์ประกอบเพลงหรือการบันทึกเสียงใดที่เขาอ้างว่าเป็นผู้แต่ง ทั้ง ๆ ที่เขาอ้างว่าอยู่เคียงข้างฝั่งจำเลยมาโดยตลอด

ทางด้าน Pharrell Williams ได้ร้องขอให้ศาลยกฟ้องคดีนี้ทั้งหมด โดยให้เหตุผลว่าเมื่อไม่มีข้อเรียกร้องลิขสิทธิ์ระดับ federal ที่ใช้งานได้จริง ข้อเรียกร้องตามกฎหมายรัฐของ Chad Hugo ทั้งในเรื่องการผิดหน้าที่ fiduciary และการทำบัญชีที่ไม่สมบูรณ์ ก็ควรถูกยกฟ้องไปด้วยเช่นกัน เพื่อให้เขาไปจัดการฟ้องร้องแยกต่างหากในศาลระดับรัฐหากต้องการ สำหรับเพลงแปดเพลงที่ Chad Hugo เคยใส่ไว้และถอนออกไปก่อนหน้านี้ ได้แก่ เพลง Motomami และ La Combi Versace ของ Rosalía, เพลง Cash In Cash Out, Love Is Not Written, Pure, Real One ที่ featuring กับ Latto รวมถึงเพลง Lost and Found และ Freestyle ที่ featuring กับ Tyler, The Creator

ทนายความของ Chad Hugo ยังไม่ได้ออกมาให้ความเห็นใด ๆ ต่อคำขอของ Rolling Stone ในวันพุธที่ผ่านมา ขณะที่ศาลยังไม่ได้มีคำตัดสินเกี่ยวกับคำร้องขอยกฟ้องหรือกำหนดวันไต่สวนแต่อย่างใด

ย้อนกลับไปในคำฟ้อง Chad Hugo ระบุว่าเขาและ Pharrell Williams เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง The Neptunes รวมถึงวงดนตรี N.E.R.D. จนกลายเป็นหนึ่งในพลังขับเคลื่อนทางดนตรีที่ทรงอิทธิพลที่สุดในรุ่นของพวกเขา ซึ่งซาวด์อันล้ำสมัยและการผสมผสานแนวเพลงได้ช่วยกำหนดทิศทางให้กับวงการฮิปฮอป อาร์앤บี และป๊อปยุคใหม่ โดย Chad Hugo อ้างว่าตนมีส่วนร่วมกับผลงานของวงในฐานะนักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ ผู้เรียบเรียง และศิลปินผู้ perfom

ที่มา: Rolling Stone