หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / เพลงของ Portishead หายเกลี้ยงจากสตรีมมิ่งในอิสราเอล หลังวงประกาศจุดยืนหนุนปาเลสไตน์

เพลงของ Portishead หายเกลี้ยงจากสตรีมมิ่งในอิสราเอล หลังวงประกาศจุดยืนหนุนปาเลสไตน์

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 22 พฤศจิกายน 2569

วงการเพลงสะเทือนอีกครั้งเมื่อมีรายงานว่าเพลงของ Portishead สามอัลบั้มเต็มได้หายไปจากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเพลงรายใหญ่ในประเทศอิสราเอลเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ตามรายงานจากสื่ออิสราเอลอย่าง Haaretz ระบุว่าผลงานของวงทริปฮอปชื่อดังจากอังกฤษวงนี้ไม่สามารถใช้งานได้บน Spotify, Apple Music และหน้า YouTube หลักของวงมาได้สักพักใหญ่แล้ว โดยใน YouTube เหลือเพลงที่กดฟังได้ในประเทศอิสราเอลเพียงแค่ 6 เพลงเท่านั้นจากทั้งหมดหลายสิบเพลง

อย่างไรก็ตาม เพลงบางส่วนของ Portishead ยังคงหลงเหลืออยู่บ้างผ่านทางอัลบั้มรวมฮิต นอกจากนี้ ผลงานเดี่ยวของสมาชิกในวงอย่างอัลบั้มเดี่ยวของนักร้องนำ Beth Gibbons รวมถึงโปรเจกต์จากวง Beak ของ Geoff Barrow ก็ยังคงสตรีมได้ตามปกติ

แม้ว่าทางวง Portishead จะยังไม่ได้ออกมาอธิบายถึงสาเหตุที่เพลงถูกถอดออกจากอิสราเอลอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขามีจุดยืนชัดเจนในการแสดงความ solidaridad กับปาเลสไตน์และสนับสนุนความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซามาโดยตลอด

ย้อนกลับไปเมื่อเดือนกันยายน ปี 2025 ทาง Portishead ได้กลับมารวมตัวกันเฉพาะกิจในคอนเสิร์ต Together for Palestine ที่ลอนดอน โดยมีการฉายวิดีโอบันทึกการแสดงเพลงฮิตปี 1994 อย่าง Roads เพื่อระดมทุนช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซา

ก่อนหน้าคอนเสิร์ตดังกล่าว Geoff Barrow เคยออกแถลงการณ์ไว้ว่าพวกเขาต้องการส่งเสียงเพื่อช่วยยุติความรุนแรงที่กำลังเกิดขึ้น และรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ยืนหยัดเคียงข้างปาเลสไตน์ในงานสำคัญนี้

นอกจากนี้ ในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา มือกีตาร์ของวงอย่าง Adrian Utley ได้ร่วมแจมกับศิลปินอื่น ๆ ในโปรเจกต์ของ Damon Albarn บนเพลง Flags สำหรับอัลบั้มรวมเพลง HELP(2) ซึ่งรายได้มอบให้กับองค์กรการกุศลเด็กระดับโลกอย่าง War Child UK เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ในฉนวนกาซาและพื้นที่ขัดแย้งอื่น ๆ

การหายตัวไปของ Portishead จากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในอิสราเอลครั้งนี้ สอดคล้องกับกระแสความเคลื่อนไหวของศิลปินหลายคนที่พยายามจำกัดการเข้าถึงผลงานเพลงในประเทศดังกล่าว โดยเมื่อช่วงปลายปี 2025 ศิลปินชื่อดังไม่ว่าจะเป็น Massive Attack, [[Lorde]], Paramore, [[Björk]], IDLES และ Clairo ได้เข้าร่วมแคมเปญ No Music for Genocide ที่รณรงค์ให้ศิลปินถอดผลงานหรือบล็อกการเข้าถึงแค็ตตาล็อกเพลงของตนเองบนสตรีมมิ่งในอิสราเอล

ที่มา: Consequence

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด