หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Al Jardine เขียนจดหมายเปิดผนึกส่งสารถึง Mike Love แห่งวง The Beach Boys พร้อมภาวนาให้หายป่วย

Al Jardine เขียนจดหมายเปิดผนึกส่งสารถึง Mike Love แห่งวง The Beach Boys พร้อมภาวนาให้หายป่วย

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันพุธ ที่ 18 พฤศจิกายน 2569

Al Jardine ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงเพื่อนร่วมวง The Beach Boys อย่าง Mike Love หลังจากที่ต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพอย่างหนักในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

Al Jardine, Mike Love and and Brian Wilson of the Beach Boys at Live Aid at Veteren

จดหมายฉบับนี้เริ่มต้นด้วยการอ้างอิงเนื้อเพลงจากเพลง Friends ในปี 1968 โดย Al Jardine ระบุว่าเขากำลังคิดถึงและภาวนาให้ Mike Love กลับมามีอาการดีขึ้น พร้อมส่งความอบอุ่นและความรู้สึกดี ๆ ไปให้

แม้ว่า Al Jardine และ Mike Love จะเป็นสองสมาชิกดั้งเดิมที่เหลืออยู่ของวง The Beach Boys แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่ค่อยสู้ดีนัก โดย Al Jardine เคยถูกถอดออกจากวงหลังจากการเสียชีวิตของ Carl Wilson จนนำไปสู่ข้อพิพาททางกฎหมายและการทัวร์คอนเสิร์ตแยกย้ายกันในเวลาต่อมา

ในช่วงปีที่ผ่านมา สุขภาพของ Mike Love เริ่มถดถอยลงอย่างเห็นได้ชัดจนไม่สามารถยืนหรือร้องเพลงบนเวทีได้ในบางโชว์ สร้างความตกใจและกังวลใจให้กับเพื่อนร่วมวงอย่าง Al Jardine เป็นอย่างมาก

ที่มา: Rolling Stone

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด