หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Miley Cyrus โพสต์อาลัยคุณแม่ทูนหัว Dolly Parton ด้วยความซาบซึ้งใจ

Miley Cyrus โพสต์อาลัยคุณแม่ทูนหัว Dolly Parton ด้วยความซาบซึ้งใจ

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันจันทร์ ที่ 31 สิงหาคม 2569

Miley Cyrus ได้ออกมาโพสต์ข้อความสุดซาบซึ้งเพื่อแสดงความอาลัยแด่ไอคอนเพลงคันทรีและคุณแม่ทูนหัวของเธออย่าง Dolly Parton ซึ่งได้เสียชีวิตลงด้วยวัย 80 ปี โดยเธอได้แชร์ข้อความผ่านทางโซเชียลมีเดียส่วนตัวว่า ความรู้สึกในการสูญเสียคุณอา Dolly Parton นั้นเกินกว่าจะบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้

เธอยังระบุเพิ่มเติมว่าสิ่งที่เธอรู้คือ Dolly Parton คงอยากให้เธอรู้สึกเสียใจ แต่งเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้ แล้วก้าวเดินหน้าต่อไปอย่างเข้มแข็ง พร้อมทั้งบอกว่าเธอมีนางฟ้าอยู่เคียงข้างมาโดยตลอด และหนึ่งในบทสนทนาครั้งสุดท้ายของพวกเธอก็พูดถึงเรื่องดนตรีและการเปลี่ยนแปลง

Miley Cyrus ปิดท้ายข้อความด้วยความรักและความตั้งใจที่จะทำให้เธอภูมิใจ พร้อมกับส่งกำลังใจให้กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่กำลังเผชิญกับการสูญเสียครั้งใหญ่นี้ร่วมกัน

ย้อนกลับไปในอดีต Billy Ray Cyrus พ่อของเธอเคยร่วมทัวร์กับ Dolly Parton ในปี 1992 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ Miley Cyrus เกิด โดย Dolly Parton เคยเล่าในการให้สัมภาษณ์ว่าพ่อของเธอได้เอ่ยปากขอให้เธอมาเป็นแม่ทูนหัวให้

นอกจากนี้ Dolly Parton ยังเคยปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญในบทบาทของป้าดลลี่ในซีรีส์ดังของ Disney Channel อย่าง Hannah Montana รวมถึงการร่วมงานกันในผลงานเพลงต่าง ๆ เช่นเพลง Rainbowland และการนำเพลง Wrecking Ball กลับมาเรียบเรียงใหม่ในอัลบั้ม Rockstar

การขึ้นแสดงร่วมกันครั้งสุดท้ายของทั้งคู่คือการร้องเพลง Jolene ด้วยกันในงานเคาท์ดาวน์ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ของ Miley Cyrus เมื่อเดือนธันวาคมปี 2022 ที่ผ่านมา

ที่มา: Pitchfork

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด