หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Mike Love และ Al Jardine แห่งวง The Beach Boys จัดคอนเสิร์ตประวัติศาสตร์พร้อมกันสองเวที

Mike Love และ Al Jardine แห่งวง The Beach Boys จัดคอนเสิร์ตประวัติศาสตร์พร้อมกันสองเวที

⏱️ 4 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอังคาร ที่ 13 ตุลาคม 2569

ถ้าหากเรื่องราวของวง The Beach Boys ในศตวรรษที่ 21 ถูกนำมาเขียนเป็นหนังสือ เหตุการณ์ในวันที่ 11 ตุลาคม ปี 2026 นี้คงจะได้กินพื้นที่ไปทั้งบท เพราะในวันนั้นได้มีคอนเสิร์ตสองงานเกิดขึ้นเกือบจะพร้อม ๆ กัน โดยฝ่าย Mike Love นำวง The Beach Boys ในเวอร์ชันทัวร์คอนเสิร์ตไปแสดงที่ Ryman Auditorium ในแนชวิลล์ ส่วน Al Jardine และ Pet Sounds Band ขึ้นแสดงที่ Cerritos Center for the Performing Arts ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นโชว์ที่ไม่เหมือนกับที่อดีตเพื่อนร่วมวงเคยเล่นมาตลอดชีวิตบนเส้นทางสายดนตรี

CHICAGO, ILLINOIS - SEPTEMBER 20: Mike Love of The Beach Boys performs during Riot Fest at Douglass Park on September 20, 2025 in Chicago, Illinois.

ค่ำคืนนั้นเริ่มต้นขึ้นที่ Ryman เมื่อ John Stamos และ Brian Love ลูกชายของ Mike Love ได้กล่าวกับผู้ชมถึงเรื่องสุขภาพที่เปราะบางของ Mike Love โดย Brian Love เผยว่าพ่อของเขาเป็นคนหัวรั้นและตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมพลาดโชว์ที่ Ryman นี้อย่างแน่นอน ด้าน John Stamos เสริมว่า Mike Love ยืนกรานที่จะมา และนี่คือโชว์ครั้งที่ 7,422 ในชีวิตการแสดงของเขา

เมื่อม่านเปิดออกก็เผยให้เห็น Mike Love ที่ดูซูบผอมนั่งอยู่บนเก้าอี้กลางเวที โดยเป็นปีที่สองติดต่อกันที่เขาต้องยกหน้าที่การร้องนำให้กับสมาชิกในวงคนอื่น และทำหน้าที่เพียงแค่ร้องประสานเสียงเท่านั้น เจ้าตัวได้บอกกับแฟน ๆ บนเวทีว่ากำลังเผชิญกับปัญหาสุขภาพ แต่ก็ต้องมาขึ้นโชว์ที่ Ryman ให้ได้

การแสดงในค่ำคืนนั้นมีแขกรับเชิญพิเศษอย่าง Mickey Raphael มือฮาร์ปจากวงของ Willie Nelson ในเพลง The Warmth of the Sun และดูโอคันทรี LoCash มาร่วมแจมในเพลง Rock and Roll Music ก่อนจะปิดท้ายด้วยเพลง Fun, Fun, Fun และเปิดเพลง We Are the Champions ของวง Queen ไล่แขก โดยมีเพื่อนร่วมวงคอยช่วยพยุง Mike Love ให้ยืนขึ้นท่ามกลางเสียงปรบมือ

ในเวลาไล่เลี่ยกันที่ Cerritos Center for the Performing Arts บรรดาแฟน ๆ ของวง The Beach Boys ก็ได้ตื่นเต้นกับเซอร์ไพรส์เมื่อ Al Jardine ได้ชวน David Marks มือกีตาร์ยุคบุกเบิก และ Bruce Johnston สมาชิกเก่าที่เพิ่งลาออกจากทีมทัวร์ของ Mike Love มาร่วมขึ้นเวทีด้วยกันเป็นครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษ

โชว์ฝั่งของ Al Jardine เริ่มต้นด้วยเพลงฮิตอย่าง California Girls, Do It Again, Catch a Wave, Hawaii และ Surfer Girl ก่อนจะดึง David Marks ขึ้นมาแจมในเพลง Surfin’ Safari, Don’t Worry Baby, Little Deuce Coupe และ I Get Around ตามด้วยการปรากฏตัวของ Bruce Johnston ในเพลง Do You Wanna Dance? และเพลงเก่าหายากอย่าง You’re So Good to Me สร้างความประทับใจให้กับแฟนเพลงที่ได้เห็นพวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

ช่วงท้ายคอนเสิร์ต Al Jardine และ Pet Sounds Band ได้นำอัลบั้มชุด The Beach Boys Love You ปี 1977 กลับมาเล่นแบบเต็มชุด โดยมี Marilyn Wilson อดีตภรรยาของ Brian Wilson มาร่วมร้องในเพลง Let’s Put Our Hearts Together และยังหยิบเพลงหายากอย่าง It’s a Beautiful Day มาเล่นสดเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของวงอีกด้วย

ปิดท้ายค่ำคืนด้วยแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์อย่าง Dean Torrence จากวง Jan and Dean ในเพลง Help Me, Rhonda พร้อมด้วย Carnie Wilson ที่มาร่วมแจมในเพลง Surfin’ U.S.A. และ Fun, Fun, Fun ส่งท้ายค่ำคืนประวัติศาสตร์ของวงการเพลงในวันเดียว

ที่มา: Rolling Stone

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด