Metallica ออกปากชม Ado นักร้องเจป็อปหลังคัฟเวอร์ Enter Sandman เปิดปิดโชว์สุดเดือดในเทศกาล Summer Sonic

อัปเดตเมื่อ: วันศุกร์ ที่ 21 สิงหาคม 2569

นักร้องสาวชาวญี่ปุ่นที่เลือกหยิบเพลง “Enter Sandman” มาคัฟเวอร์ในสไตล์สุดแหวกแนว กำลังได้รับคำชมส่งตรงมาจากวงร็อกระดับตำนานอย่าง Metallica โดยตรง

สำหรับเทศกาลดนตรีประจำปีของญี่ปุ่นอย่าง Summer Sonic นั้น ได้รวบรวมศิลปินจากทั่วโลกมาสร้างความสนุกยาวนานกว่า 25 ปีแล้ว โดยรูปแบบงานในปัจจุบันจะจัดขึ้นสองวันสลับกันระหว่างเมืองโอซาก้าและโตเกียว

หนึ่งในเฮดไลน์เนอร์ของปีนี้คือ Ado นักร้องสาวป็อปชาวญี่ปุ่นวัย 23 ปี แม้ว่าเพลงของเธอจะมียอดสตรีมหลายร้อยล้านครั้งบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ แต่การเลือกเพลงคัฟเวอร์ของเธอในงานนี้ต่างหากที่สร้างกระแสฮือฮาไปถึงฝั่งอเมริกาหลังจบเทศกาลดนตรี

โดยทาง Ado ได้เปิดฉากการแสดงของเธอที่โตเกียวด้วยการคัฟเวอร์เพลง “Enter Sandman” ของ Metallica

ซึ่งโชว์ดังกล่าวได้รับกระแสตอบรับที่ดีจากแฟน ๆ ในโตเกียวอย่างล้นหลาม และในคืนถัดมาที่โอซาก้า เธอก็ได้นำเพลงนี้กลับมาร้องอีกครั้งเพื่อเป็นเพลงปิดโชว์ของเธออย่างสวยงาม

แน่นอนว่าทาง Metallica เองก็ไม่พลาดที่จะสังเกตเห็นการคัฟเวอร์เพลง “Enter Sandman” ของ Ado ในครั้งนี้เช่นกัน

บัญชี X อย่างเป็นทางการของวงได้เข้ามาตอบโพสต์ของนักร้องสาวที่แชร์คลิปการแสดงของเธอ โดยระบุว่าพวกเขารู้สึกอึ้งและประทับใจมาก ๆ

ข้อความระบุว่า การได้เห็นคนรุ่นใหม่ ๆ ค้นพบและเข้าถึงดนตรีของพวกเราเป็นเรื่องที่ไม่เคยน่าเบื่อเลย มันคือหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของการทำเพลง และพวกเราไม่เคยเห็นใครทำแบบที่ Ado เพิ่งทำมาก่อนเลย การเปิดและปิดโชว์ในงาน Summer Sonic ด้วยเพลง “Enter Sandman” เนี้ยนะ พวกเราทึ่งมาก ขอบคุณนะ

หลังจากนั้น Ado ก็ได้ตอบกลับไปว่า มันเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่มาก ๆ ที่ทางวงติดต่อเธอมา

เธอกล่าวว่า ดนตรีของพวกคุณก้าวข้ามกาลเวลา ประเทศ เพศ และทุก ๆ อย่าง พวกเราได้รับพลังอย่างมากจากเสียงเพลงของพวกคุณ มันเป็นเกียรติอย่างแท้จริง ขอบคุณมาก ๆ

ทั้งนี้ เพลง “Enter Sandman” มักจะไปโผล่อยู่ในเซตลิสต์การแสดงของศิลปินคนอื่น ๆ อยู่เสมอเมื่อคุณคาดไม่ถึง อาจเป็นเพราะริฟฟ์กีตาร์ที่คุ้นหูทันที หรือการค่อย ๆ บิวด์อารมณ์ไปสู่ความมันส์แบบสุดเหวี่ยง ทำให้ศิลปินจากหลากหลายแนวเพลงชื่นชอบที่จะนำเพลงนี้ไปเล่นเพื่อปลุกพลังคนดู เช่นเดียวกับศิลปินชื่อดังอย่าง Fall Out Boy, Weezer, Rina Sawayama, The Warning และ VOB ที่เคยฝากผลงานการคัฟเวอร์เพลงนี้ไว้เช่นกัน

ที่มา: Loudwire