Now, I don’t wanna lose you
ตอนนี้ฉันไม่อยากจะเสียคุณไป
But I don’t wanna use you
และก็ไม่อยากที่จะใช้คุณ
Just to have somebody by my side
ให้เป็นเเค่เพียงคนที่อยู่ข้างกาย
And I don’t wanna hate you
และฉันก็ไม่อยากจะเกลียดคุณ
I don’t wanna take you
ไม่อยากจะร่วมทางกับคุณ
But I don’t wanna be the one to cry
เเต่ฉันก็ไม่อยากเป็นคนที่ต้องเสียใจ

And that don’t really matter
และมันก็ไม่สำคัญอีกต่อไป
To anyone anymore
ไม่ว่ากับใคร
But like a fool I keep losing my place
ฉันเหมือนคนโง่ที่หลงทางอยู่ร่ำไป
And I keep seeing you walk through that door
และฉันก็เห็นคุณที่คอยเข้ามาดูเเลเอาใจใส่ฉัน

But there’s a danger in loving somebody too much
เเต่การรักใครสักคนนั้นย่อมมีความเสี่ยง
And it’s sad when you know it’s your heart you can’t trust
และมันก็น่าเศร้า เมื่อรู้ว่าตัวเราเองไม่สามารถเชื่อในหัวใจตัวเองได้
There’s a reason why people don’t stay where they are
เป็นเหตุผลว่า ทำไมผู้คนต่างไม่อยู่ในที่ๆ เขาควรอยู่
Baby, sometimes love just ain’t enough
ที่รัก บางครั้งแค่ความรักมันก็ไม่เพียงพอ

Now, I could never change you
ตอนนี้ฉันคงเปลี่ยนคุณไม่ได้
I don’t want to blame you
ฉันไม่ได้อยากที่จะต่อว่าคุณ
Baby, you don’t have to take the fall
ที่รัก คุณไม่จำเป็นต้องรับผิด
Yes, I may have hurt you
ใช่ ฉันอาจจะทำคุณเจ็บ
But I did not desert you
เเต่ฉันก็ไม่ได้ทอดทิ้งคุณ
Maybe I just want to have it all
บางที ฉันคงเห็นแก่ตัวเกินไป

It makes a sound like thunder
มันทำเสียงเหมือนฟ้าร้อง
It makes me feel like rain
มันทำให้ฉันรู้สึกเศร้าหมอง
And like a fool who will never see the truth
เหมือนคนโง่ที่ไม่มีวันได้เห็นความจริง
I keep thinking something’s gonna change
ฉันเอาแต่คิดว่าบางอย่างมันกำลังจะเปลี่ยนไป

But there’s a danger in loving somebody too much
เเต่การรักใครสักคนนั้นย่อมมีความเสี่ยง
And it’s sad when you know it’s your heart you can’t trust
และมันก็น่าเศร้า เมื่อรู้ว่าตัวเราเองไม่สามารถเชื่อในหัวใจตัวเองได้
There’s a reason why people don’t stay where they are
เป็นเหตุผลว่า ทำไมผู้คนต่างไม่อยู่ในที่ๆ เขาควรอยู่
Baby, sometimes love just ain’t enough
ที่รัก บางครั้งแค่ความรักมันก็ไม่เพียงพอ

And there’s no way home
มันรู็สึกเหมือนไม่ทีทางกลับบ้าน
When it’s late at night and you’re all alone
เมื่อคุณอยู่คนเดียวอย่างโดดเดี่ยวในยามค่ำคืน
Are there things that you wanted to say
และนั่นคือสิ่งที่คุณอยากจะพูดใช่มั้ย
And do you feel me beside you in your bed
ตอนคุณนอน คุณรู้สึกถึงฉันอยู่ข้างๆ คุณหรือเปล่า
There beside you where I used to lay
ข้างๆ คุณ ที่ๆ ฉันเคยนอน

And there’s a danger in loving somebody too much
และการรักใครสักคนนั้นย่อมมีความเสี่ยง
And it’s sad when you know it’s your heart they can’t touch
และมันก็น่าเศร้า เมื่อรู้ว่าตัวเราเองไม่สามารถเชื่อในหัวใจตัวเองได้
There’s a reason why people don’t stay who they are
เป็นเหตุผลว่า ทำไมผู้คนต่างไม่อยู่ในที่ๆ เขาควรอยู่
Baby, sometimes love just ain’t enough
ที่รัก บางครั้งความรักมันก็ไม่เพียงพอ
Baby, sometimes love
ที่รัก บางครั้งความรัก
It just ain’t enough, oh, no, no
แค่ความรัก มันยังไม่เพียงพอ

Now, I don’t wanna lose you
But I don’t wanna use you
Just to have somebody by my side
And I don’t wanna hate you
I don’t wanna take you
But I don’t wanna be the one to cry

And that don’t really matter
To anyone anymore
But like a fool I keep losing my place
And I keep seeing you walk through that door

But there’s a danger in loving somebody too much
And it’s sad when you know it’s your heart you can’t trust
There’s a reason why people don’t stay where they are
Baby, sometimes love just ain’t enough

Now, I could never change you
I don’t want to blame you
Baby, you don’t have to take the fall
Yes, I may have hurt you
But I did not desert you
Maybe I just want to have it all

It makes a sound like thunder
It makes me feel like rain
And like a fool who will never see the truth
I keep thinking something’s gonna change

But there’s a danger in loving somebody too much
And it’s sad when you know it’s your heart you can’t trust
There’s a reason why people don’t stay where they are
Baby, sometimes love just ain’t enough

And there’s no way home
When it’s late at night and you’re all alone
Are there things that you wanted to say
And do you feel me beside you in your bed
There beside you where I used to lay

And there’s a danger in loving somebody too much
And it’s sad when you know it’s your heart they can’t touch
There’s a reason why people don’t stay who they are
Baby, sometimes love just ain’t enough
Baby, sometimes love
It just ain’t enough, oh, no, no

ตอนนี้ฉันไม่อยากจะเสียคุณไป
และก็ไม่อยากที่จะใช้คุณ
ให้เป็นเเค่เพียงคนที่อยู่ข้างกาย
และฉันก็ไม่อยากจะเกลียดคุณ
ไม่อยากจะร่วมทางกับคุณ
เเต่ฉันก็ไม่อยากเป็นคนที่ต้องเสียใจ

และมันก็ไม่สำคัญอีกต่อไป
ไม่ว่ากับใคร
ฉันเหมือนคนโง่ที่หลงทางอยู่ร่ำไป
และฉันก็เห็นคุณที่คอยเข้ามาดูเเลเอาใจใส่ฉัน

เเต่การรักใครสักคนนั้นย่อมมีความเสี่ยง
และมันก็น่าเศร้า เมื่อรู้ว่าตัวเราเองไม่สามารถเชื่อในหัวใจตัวเองได้
เป็นเหตุผลว่า ทำไมผู้คนต่างไม่อยู่ในที่ๆ เขาควรอยู่
ที่รัก บางครั้งแค่ความรักมันก็ไม่เพียงพอ

ตอนนี้ฉันคงเปลี่ยนคุณไม่ได้
ฉันไม่ได้อยากที่จะต่อว่าคุณ
ที่รัก คุณไม่จำเป็นต้องรับผิด
ใช่ ฉันอาจจะทำคุณเจ็บ
เเต่ฉันก็ไม่ได้ทอดทิ้งคุณ
บางที ฉันคงเห็นแก่ตัวเกินไป

มันทำเสียงเหมือนฟ้าร้อง
มันทำให้ฉันรู้สึกเศร้าหมอง
เหมือนคนโง่ที่ไม่มีวันได้เห็นความจริง
ฉันเอาแต่คิดว่าบางอย่างมันกำลังจะเปลี่ยนไป

เเต่การรักใครสักคนนั้นย่อมมีความเสี่ยง
และมันก็น่าเศร้า เมื่อรู้ว่าตัวเราเองไม่สามารถเชื่อในหัวใจตัวเองได้
เป็นเหตุผลว่า ทำไมผู้คนต่างไม่อยู่ในที่ๆ เขาควรอยู่
ที่รัก บางครั้งแค่ความรักมันก็ไม่เพียงพอ

มันรู็สึกเหมือนไม่ทีทางกลับบ้าน
เมื่อคุณอยู่คนเดียวอย่างโดดเดี่ยวในยามค่ำคืน
และนั่นคือสิ่งที่คุณอยากจะพูดใช่มั้ย
ตอนคุณนอน คุณรู้สึกถึงฉันอยู่ข้างๆ คุณหรือเปล่า
ข้างๆ คุณ ที่ๆ ฉันเคยนอน

และการรักใครสักคนนั้นย่อมมีความเสี่ยง
และมันก็น่าเศร้า เมื่อรู้ว่าตัวเราเองไม่สามารถเชื่อในหัวใจตัวเองได้
เป็นเหตุผลว่า ทำไมผู้คนต่างไม่อยู่ในที่ๆ เขาควรอยู่
ที่รัก บางครั้งความรักมันก็ไม่เพียงพอ
ที่รัก บางครั้งความรัก
แค่ความรัก มันยังไม่เพียงพอ