Just one last kiss
ขอจูบคุณอีกสักครั้งได้มั้ย
Before I walk out the door
ก่อนที่ฉันจะจากคุณไป
I’m gonna hold you tighter
ฉันจะกอดคุณให้แน่น
Than I ever did before
แน่นกว่าที่ฉันเคยกอดคุณมาก่อน

And I, I never promised you
ฉันไม่เคยสัญญาอะไรกับคุณเลย
The things you promised me
กับเรื่องต่างๆ ที่คุณสัญญากับฉัน
And I, I can’t justify
และฉันไม่อาจพิสูจน์กับคุณได้หรอก
The way it’s gotta be
ว่ามันต้องเป็นไปอย่างไร

And the good times are the best times
ช่วงเวลาที่ดีเป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด
The bad times fade away
ช่วงเวลาที่เลวร้ายก็เริ่มหมดไป
The good times are forever
ช่วงเวลาดีๆ จะคงอยู่ไปตลอด
But now, baby, the last time is today
แต่ที่รัก วันนี้เป็นวันสุดท้าย

Just one more night
ขออีกแค่คืนเดียว
There’s no time for anymore
ไม่มีเวลาอีกต่อไปแล้ว
I’m gonna tell you something
ฉันมีบางอย่างอยากจะบอกคุณ
That you’ve never heard before
บางอย่างที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน

But I, I can’t find the words
ฉันไม่รู้จะหาคำพูดใด
To ease your lovers pain
มาบรรเทาความเจ็บปวดให้กับคุณได้
And I, I know the feeling’s gone
และฉันรู้ว่าความรักของคุณมันหมดไปแล้ว
I can feel it in my veins
ฉันรู้สึกถึงมันอยู่เต็มอก

And the good times are the best times
ช่วงเวลาที่ดีเป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด
The bad times fade away
ช่วงเวลาที่เลวร้ายก็เริ่มหมดไป
The good times are forever
ช่วงเวลาดีๆ จะคงอยู่ไปตลอด
But now, baby, the last time is today
แต่ที่รัก วันนี้เป็นวันสุดท้าย
One last kiss
ขอจูบคุณอีกสักครั้ง

And the good times are the best times
ช่วงเวลาที่ดีเป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด
The bad times fade away
ช่วงเวลาที่เลวร้ายก็เริ่มหมดไป
The good times are forever
ช่วงเวลาดีๆ จะคงอยู่ไปตลอด
But now, baby, the last time is today
แต่ที่รัก วันนี้เป็นวันสุดท้าย
One last kiss
ขอจูบคุณอีกสักครั้งจะได้มั้ย

Just one last kiss
Before I walk out the door
I’m gonna hold you tighter
Than I ever did before

And I, I never promised you
The things you promised me
And I, I can’t justify
The way it’s gotta be

And the good times are the best times
The bad times fade away
The good times are forever
But now, baby, the last time is today

Just one more night
There’s no time for anymore
I’m gonna tell you something
That you’ve never heard before

But I, I can’t find the words
To ease your lovers pain
And I, I know the feeling’s gone
I can feel it in my veins

And the good times are the best times
The bad times fade away
The good times are forever
But now, baby, the last time is today
One last kiss

And the good times are the best times
The bad times fade away
The good times are forever
But now, baby, the last time is today
One last kiss

ขอจูบคุณอีกสักครั้งได้มั้ย
ก่อนที่ฉันจะจากคุณไป
ฉันจะกอดคุณให้แน่น
แน่นกว่าที่ฉันเคยกอดคุณมาก่อน

ฉันไม่เคยสัญญาอะไรกับคุณเลย
กับเรื่องต่างๆ ที่คุณสัญญากับฉัน
และฉันไม่อาจพิสูจน์กับคุณได้หรอก
ว่ามันต้องเป็นไปอย่างไร

ช่วงเวลาที่ดีเป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด
ช่วงเวลาที่เลวร้ายก็เริ่มหมดไป
ช่วงเวลาดีๆ จะคงอยู่ไปตลอด
แต่ที่รัก วันนี้เป็นวันสุดท้าย

ขออีกแค่คืนเดียว
ไม่มีเวลาอีกต่อไปแล้ว
ฉันมีบางอย่างอยากจะบอกคุณ
บางอย่างที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน

ฉันไม่รู้จะหาคำพูดใด
มาบรรเทาความเจ็บปวดให้กับคุณได้
และฉันรู้ว่าความรักของคุณมันหมดไปแล้ว
ฉันรู้สึกถึงมันอยู่เต็มอก

ช่วงเวลาที่ดีเป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด
ช่วงเวลาที่เลวร้ายก็เริ่มหมดไป
ช่วงเวลาดีๆ จะคงอยู่ไปตลอด
แต่ที่รัก วันนี้เป็นวันสุดท้าย
ขอจูบคุณอีกสักครั้ง

ช่วงเวลาที่ดีเป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด
ช่วงเวลาที่เลวร้ายก็เริ่มหมดไป
ช่วงเวลาดีๆ จะคงอยู่ไปตลอด
แต่ที่รัก วันนี้เป็นวันสุดท้าย
ขอจูบคุณอีกสักครั้งจะได้มั้ย