Love will abide
จะมีรักต้องรู้จักอดทน
Take things in stride
ฝ่าฝันไปทุกอุปสรรค
Sounds like good advice
ฟังดูเป็นคำแนะนำที่ดี
But there’s no one at my side
แต่ฉันก็ยังไม่มีใครเลย

And time washes clean
เวลาจะช่วยรักษาเยียวยา
Love’s wounds unseen
แผลใจให้หายไป
That’s what someone told me
มีคนเคยบอกฉันแบบนี้
But I don’t know what it means
แต่ฉันก็ไม่เข้าใจความหมายของมันอยู่ดี

‘Cause I’ve done everything I know
เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
To try and make you mine
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
And I think I’m gonna love you
และฉันคิดว่าฉันจะหลงรักคุณ
For a long, long time
ไปตราบนานเท่านาน

Caught in my fears
ความกลัวเข้าครอบงำจิตใจฉัน
Blinking back the tears
กลั้นน้ำตาไม่ให้มันไหล
I can’t say you hurt me
ฉันพูดไม่ได้หรอกว่าคุณหักอกฉัน
When you never let me near
ในเมื่อคุณไม่เคยเห็นฉันอยู่ในสายตาคุณเลย

And I never drew
และฉันไม่เคยดึงดูดใจคุณได้เลย
One response from you
ไม่เคยได้รับความสนใจจากคุณเลยสักครั้ง
All the while you fell
ตลอดเวลาคุณมัวแต่ลุ่มหลง
All over girls you never knew
อยู่กับสาวๆ หน้าใหม่อยู่ตลอด

‘Cause I’ve done everything I know
เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
To try and make you mine
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
And I think I’m gonna love you
และฉันคิดว่าฉันจะหลงรักคุณ
For a long, long time
ไปอีกนานแสนนาน

Wait for the day
รอจนถึงวันนั้น
You’ll go away
วันที่คุณจะจากฉันไป
Knowing that you warned me
แล้วฉันจะรู้สึกถึงสิ่งที่คุณเคยเตือนฉัน
Of the price I’d have to pay
ว่ามันไม่คุ้มกับที่ฉันทุ่มเทลงไป

And life’s full of flaws
ชีวิตไม่ได้สมบูรณ์แบบ
Who knows the cause?
ใครจะรู้ว่าเป็นเพราะอะไร
Living in the memory
ใช้ชีวิตอยู่ในความทรงจำ
Of a love that never was
กับความรักที่ไม่เคยได้สัมผัสเลย

‘Cause I’ve done everything I know
เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
To try and change your mind
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
And I think I’m going to miss you
และฉันคิดว่าฉันคงจะคิดถึงคุณ
For a long, long time
ไปอีกนานแสนนาน
‘Cause I’ve done everything I know
เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
To try and make you mine
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
And I think I’m gonna love you
และฉันคิดว่าฉันจะหลงรักคุณ
For a long, long time
ไปตราบนานเท่านาน

Love will abide
Take things in stride
Sounds like good advice
But there’s no one at my side

And time washes clean
Love’s wounds unseen
That’s what someone told me
But I don’t know what it means

‘Cause I’ve done everything I know
To try and make you mine
And I think I’m gonna love you
For a long, long time

Caught in my fears
Blinking back the tears
I can’t say you hurt me
When you never let me near

And I never drew
One response from you
All the while you fell
All over girls you never knew

‘Cause I’ve done everything I know
To try and make you mine
And I think I’m gonna love you
For a long, long time

Wait for the day
You’ll go away
Knowing that you warned me
Of the price I’d have to pay

And life’s full of flaws
Who knows the cause?
Living in the memory
Of a love that never was

‘Cause I’ve done everything I know
To try and change your mind
And I think I’m going to miss you
For a long, long time
‘Cause I’ve done everything I know
To try and make you mine
And I think I’m gonna love you
For a long, long time

จะมีรักต้องรู้จักอดทน
ฝ่าฝันไปทุกอุปสรรค
ฟังดูเป็นคำแนะนำที่ดี
แต่ฉันก็ยังไม่มีใครเลย

เวลาจะช่วยรักษาเยียวยา
แผลใจให้หายไป
มีคนเคยบอกฉันแบบนี้
แต่ฉันก็ไม่เข้าใจความหมายของมันอยู่ดี

เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
และฉันคิดว่าฉันจะหลงรักคุณ
ไปตราบนานเท่านาน

ความกลัวเข้าครอบงำจิตใจฉัน
กลั้นน้ำตาไม่ให้มันไหล
ฉันพูดไม่ได้หรอกว่าคุณหักอกฉัน
ในเมื่อคุณไม่เคยเห็นฉันอยู่ในสายตาคุณเลย

และฉันไม่เคยดึงดูดใจคุณได้เลย
ไม่เคยได้รับความสนใจจากคุณเลยสักครั้ง
ตลอดเวลาคุณมัวแต่ลุ่มหลง
อยู่กับสาวๆ หน้าใหม่อยู่ตลอด

เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
และฉันคิดว่าฉันจะหลงรักคุณ
ไปอีกนานแสนนาน

รอจนถึงวันนั้น
วันที่คุณจะจากฉันไป
แล้วฉันจะรู้สึกถึงสิ่งที่คุณเคยเตือนฉัน
ว่ามันไม่คุ้มกับที่ฉันทุ่มเทลงไป

ชีวิตไม่ได้สมบูรณ์แบบ
ใครจะรู้ว่าเป็นเพราะอะไร
ใช้ชีวิตอยู่ในความทรงจำ
กับความรักที่ไม่เคยได้สัมผัสเลย

เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
และฉันคิดว่าฉันคงจะคิดถึงคุณ
ไปอีกนานแสนนาน
เพราะฉันลองทำหมดแล้วทุกอย่าง
พยายามเพื่อที่จะได้คุณมา
และฉันคิดว่าฉันจะหลงรักคุณ
ไปตราบนานเท่านาน