ไว้อาลัย Richard Lloyd มือกีตาร์และผู้ร่วมก่อตั้งวง Television เสียชีวิตในวัย 75 ปี

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 8 พฤศจิกายน 2569

วงการเพลงสูญเสียครั้งใหญ่เมื่อ Richard Lloyd มือกีตาร์และผู้ร่วมก่อตั้งวง Television ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 75 ปี

Richard Lloyd จากไปอย่างสงบเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ณ บ้านพักในเมืองแชตตานูกา รัฐเทนเนสซี หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งท่อน้ำดี โดยทางครอบครัวยืนยันว่าภรรยาของเขา Sheila และสุนัขตัวโปรด Willie Mays อยู่เคียงข้างเขาจนลมหายใจสุดท้าย

ทางวง Television ได้โพสต์ข้อความผ่านโซเชียลมีเดียว่า พวกเขารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งกับการจากไปของ Richard Lloyd ในวัย 75 ปี พร้อมส่งกำลังใจและแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งไปยัง Sheila รวมถึงครอบครัวและเพื่อน ๆ ทุกคน

Johnny Marr มือกีตาร์ระดับตำนานจากวง The Smiths ผู้ซึ่งได้รับอิทธิพลทางดนตรีอย่างมากจากซาวด์กีตาร์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Television ได้ร่วมโพสต์ไว้อาลัยผ่านทางอินสตาแกรมว่า Richard Lloyd คือผู้แสวงหาและค้นพบ รวมถึงเป็นแรงบันดาลใจที่แท้จริงทั้งตอนที่มีและไม่มีกีตาร์ในมือ นับเป็นเกียรติที่ได้รู้จักและถือเป็นพรที่ได้เป็นแฟนเพลงของเขา

Lloyd Cole ศิลปินเดี่ยวและนักแต่งเพลงชื่อดังก็ได้ร่วมแสดงความอาลัยผ่านแพลตฟอร์ม X โดยระบุว่า เขาเคยชมการแสดงสดของ Television เพียงครั้งเดียว และทริฟฟ์กีตาร์อันน่าทึ่งทั้งหมดที่ขับเคลื่อนเพลงเหล่านั้น Richard Lloyd เป็นผู้บรรเลงมันขึ้นมาทั้งหมด

Richard Lloyd เกิดที่เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ในปี 1951 ก่อนจะย้ายไปเติบโตที่นิวยอร์กและร่วมก่อตั้งวง Television ขึ้นมาในปี 1973 ร่วมกับนักร้องและมือกีตาร์ Tom Verlaine มือเบส Richard Hell และมือกลอง Billy Ficca

วง Television กลายเป็นหนึ่งในวงดนตรีกลุ่มแรก ๆ ที่ได้ขึ้นแสดงเป็นประจำที่คลับในตำนานอย่าง CBGB ในนิวยอร์ก ซึ่งช่วยสร้างกระแสดนตรีพังก์และโพสต์พังก์ที่ต่อมาได้ให้กำเนิดวงดังอย่าง Blondie Ramones และ Talking Heads

แม้ว่า Richard Hell จะถูกแทนที่ด้วย Fred Smith แต่ทางวงก็ได้บันทึกเสียงอัลบั้มชุดประวัติศาสตร์อย่าง Marquee Moon ในปี 1977 โดยมีไลน์กีตาร์อันสอดประสานกันอย่างยอดเยี่ยมระหว่าง Richard Lloyd และ Tom Verlaine ซึ่งกลายเป็นหัวใจสำคัญของซาวด์ดนตรีในอัลบั้มนี้ เพลงไตเติลแทร็กที่มีความยาวกว่า 10 นาทีกลายเป็นเพลงซิกเนเจอร์ของแนวเพลงโพสต์พังก์ และติดอันดับ 100 เพลงยอดเยี่ยมแห่งยุค 1970s ของสำนักข่าว NME

หลังจากอัลบั้มชุดที่สอง Adventure วางจำหน่ายในปี 1978 วงก็แยกทางกันในเวลาต่อมา ทำให้ Richard Lloyd เริ่มต้นเส้นทางศิลปินเดี่ยวด้วยอัลบั้ม Alchemy ในปี 1979 และมีผลงานเพลงตามมาอีกหลายชุด รวมถึงเคยร่วมงานกับศิลปินชื่อดังอย่าง Matthew Sweet

วง Television ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงต้นยุค 1990s และปล่อยอัลบั้มชุดที่สามออกมาในปี 1992 ก่อนที่ Richard Lloyd จะตัดสินใจแยกทางจากวงอย่างถาวรในปี 2007

ก่อนหน้านี้ในเดือนสิงหาคม มีรายงานข่าวว่า Richard Lloyd ป่วยด้วยโรคมะเร็งท่อน้ำดี และทางวงได้เคยเปิดแคมเปญระดมทุนผ่าน GoFundMe เพื่อช่วยเหลือค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลของเขาและภรรยา

การจากไปของ Richard Lloyd เกิดขึ้นตามหลังการสูญเสีย Tom Verlaine ฟรอนต์แมนของวงที่เสียชีวิตไปเมื่อเดือนมกราคม 2023 ในวัย 73 ปี และ Fred Smith มือเบสของวงที่เพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาในวัย 77 ปี

Richard Lloyd จากไปโดยมีภรรยา Sheila และลูกชาย Dylan อยู่เบื้องหลังความทรงจำ

ที่มา: NME