หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / รวมศิลปินตัวจี๊ดอย่าง Adele และ Beyoncé ที่เคยเบรก Donald Trump เรื่องเอาเพลงไปใช้แบบไม่ขออนุญาต

รวมศิลปินตัวจี๊ดอย่าง Adele และ Beyoncé ที่เคยเบรก Donald Trump เรื่องเอาเพลงไปใช้แบบไม่ขออนุญาต

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันพฤหัสบดีที่ 17 กันยายน 2569

Donald Trump กลายเป็นประเด็นร้อนในวงการเพลงมาโดยตลอด เมื่อพูดถึงเรื่องการได้รับหนังสือเตือนเกี่ยวกับการใช้เพลงโดยไม่ได้รับอนุญาต

ตลอดเส้นทางการเมืองของเขา Donald Trump มักทำให้ศิลปินหลายคนไม่พอใจอยู่เสมอ จากการนำเพลงไปเปิดตามอีเวนต์และสื่อหาเสียงโดยไม่ได้ขออนุญาต ยกตัวอย่างเช่น ในช่วงสองสัปดาห์ของเดือนสิงหาคม 2024 ทั้ง Beyoncé, Foo Fighters และ Jack White ต่างออกมาแสดงความไม่พอใจที่ทีมงานของ Donald Trump นำผลงานของพวกเขาไปใช้ ซึ่งปัญหานี้เกิดขึ้นมาตั้งแต่การลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกในปี 2016 ทำให้เขาตกเป็นเป้าวิพากษ์วิจารณ์จากศิลปินมาโดยตลอด

หลังจากดำรงตำแหน่งในทำเนียบขาว และลงสมัครเลือกตั้งใหม่อีกครั้งแต่พ่ายแพ้ให้กับ Joe Biden ในปี 2020 จนกระทั่งอีกสี่ปีต่อมาเขาลงสมัครเป็นครั้งที่สามและคว้าชัยชนะได้ ทำให้เขามีประวัติถูกทักท้วงจากศิลปินดังตลอดช่วง 12 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้แปลว่าเขาจะไร้เสียงสนับสนุนจากคนในวงการดนตรี เพราะศิลปินอย่าง Jason Aldean, Ye, Kid Rock และ Sexyy Red ก็เป็นแฟนตัวยงที่ออกตัวสนับสนุน Donald Trump เช่นกัน ในขณะที่ฝั่งคู่แข่งจากพรรคเดโมแครตอย่าง Kamala Harris ก็กวาดคะแนนเสียงสนับสนุนจากเหล่าคนดังในวงการเพลงไปไม่น้อยเช่นกัน

ไม่ว่าจะเป็นการออกมาโพสต์ประณามผ่านโซเชียลมีเดีย ขู่จะดำเนินคดีทางกฎหมาย หรือแม้แต่ฟ้องร้องจริง ๆ ศิลปินหลายรายต่างลุกขึ้นมาคัดค้าน Donald Trump อย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เขามีบทบาททางการเมือง เรามาสำรวจรายชื่อศิลปินที่เคยออกมาจัดการเรื่องนี้กันแบบเรียงตามตัวอักษรได้เลย

เริ่มต้นด้วย Adele ในการเลือกตั้งปี 2016 ตอนที่ Donald Trump นำเพลง Rolling in the Deep ไปเปิดเป็นเพลงเปิดตัวขึ้นเวทีหาเสียง ทางโฆษกส่วนตัวของ Adele ก็ออกมาโต้แย้งผ่านสื่อทันทีว่า Adele ไม่อนุญาตให้นำเพลงของเธอไปใช้สำหรับการหาเสียงทางการเมืองใด ๆ ทั้งสิ้น

ที่มา: Billboard

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด