หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Travis Barker เปิดใจเรื่องอุบัติเหตุเครื่องบินตกและการสูญเสียคุณแม่ในพอดแคสต์ของ Anderson Cooper

Travis Barker เปิดใจเรื่องอุบัติเหตุเครื่องบินตกและการสูญเสียคุณแม่ในพอดแคสต์ของ Anderson Cooper

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 23 สิงหาคม 2569

Travis Barker มือกลองวง blink-182 ได้ออกมาเปิดใจถึงเรื่องราวที่สะเทือนใจและเปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาล ในการให้สัมภาษณ์กับ Anderson Cooper พิธีกรชื่อดังจาก CNN ผ่านทางพอดแคสต์ All There Is เพื่อโปรโมตสารคดีใหม่ของเขาที่มีชื่อว่า Travis Barker: Louder Than Fear ซึ่งกำลังสตรีมอยู่บน Hulu และ Disney+

ในบทสัมภาษณ์ เขาได้ย้อนเล่าถึงเหตุการณ์เครื่องบินตกเมื่อปี 2008 ที่คร่าชีวิตนักบินทั้งสองคนและทีมงานอีกสองคน โดยมีเพียงเขากับ DJ AM เพื่อนสนิทเท่านั้นที่รอดชีวิต ก่อนที่ DJ AM จะเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดในอีกหนึ่งปีต่อมา เหตุการณ์นี้ทำให้เขาหวาดกลัวการขึ้นเครื่องบินนานกว่าทศวรรษ จนกระทั่งกลับมาบินได้อีกครั้งในปี 2021

Travis Barker ยอมรับว่าหลังจากรอดชีวิต เขาต้องเผชิญกับความรู้สึกผิดของผู้รอดชีวิตมาโดยตลอด และมันกัดกินจิตใจเขาอย่างมากเมื่อคิดถึงเพื่อนและนักบินที่จากไป นอกจากนี้เขายังพูดถึงช่วงเวลาสุดท้ายก่อนที่ DJ AM จะเสียชีวิต โดยเผยว่าเพื่อนของเขาเคยส่งข้อความมาบอกว่ารู้สึกอยากใช้ยาจำนวนมากและปล่อยวางทุกอย่าง ซึ่งเขาคิดว่าเพื่อนของตัวเองเข้มแข็งราวกับไม่มีวันแตกสลาย แต่สุดท้ายก็ต้องสูญเสียกันไปแบบไม่ทันตั้งตัว

นอกจากเรื่องอุบัติเหตุแล้ว มือกลองหนุ่มยังพูดถึงการสูญเสียคุณแม่ที่จากไปด้วยโรคแพ้ภูมิตัวเองก่อนที่เขาจะขึ้นชั้นมัธยมปลาย โดยคุณแม่ได้สั่งเสียไว้ก่อนเสียชีวิตว่าอยากให้เขาเดินหน้าเส้นทางดนตรีต่อไป ซึ่งสิ่งนั้นทำให้เขามีสมาธิแน่วแน่และเชื่อว่าคุณแม่คอยเฝ้าดูและชี้นำเขามาโดยตลอด พร้อมกับขอบคุณพ่อแม่ที่ปลูกฝังความรักในเสียงเพลงและผลักดันให้เขาฝึกตีกลองจนกลายเป็นมือกลองระดับโลกในทุกวันนี้

ที่มา: Consequence

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด