หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Tom Araya แห่งวง Slayer เบรกโชว์กลางคันเพื่อตักเตือนแฟนเพลงเรื่องพฤติกรรมในงานคอนเสิร์ตที่ LA

Tom Araya แห่งวง Slayer เบรกโชว์กลางคันเพื่อตักเตือนแฟนเพลงเรื่องพฤติกรรมในงานคอนเสิร์ตที่ LA

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 15 พฤศจิกายน 2569

วง Slayer ได้เดินทางไปเปิดการแสดงที่ Kia Forum ในเมืองลอสแอนเจลิสสำหรับการทัวร์ครบรอบอัลบั้ม Reign In Blood โดยในคอนเสิร์ตครั้งนี้มีการเล่นเพลงหายากหลายเพลงรวมถึงการเทศน์ยาวจากนักร้องนำอย่าง Tom Araya ที่เอาจริงเอาจังแบบสุด ๆ

พวกเขาได้หยิบเพลงจากอัลบั้ม God Hates Us All อย่างเพลง God Send Death มาเล่นสดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2016 และเพลง Bloodline เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2017 นอกจากนี้ยังเล่นเพลง The Antichrist จากอัลบั้ม Show No Mercy สด ๆ เป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2017 อีกด้วย โดยเหตุการณ์ที่ Tom Araya ต้องเบรกโขว์เกิดขึ้นก่อนที่จะเล่นเพลง Seasons In The Abyss เนื่องจากติดปัญหาเรื่องความปลอดภัยและคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่ขอให้หยุดการแสดงชั่วคราว

Tom Araya ได้พูดคุยกับผู้ชมว่าเขาผ่านสถานการณ์แบบนี้มาหลายครั้งแล้วตั้งแต่เริ่มเล่นในสถานที่ใหญ่ ๆ โดยเตือนทุกคนว่าต้องควบคุมตัวเองและห้ามทำลายข้าวของไม่งั้นโชว์จะถูกสั่งปิด พร้อมทั้งแซวแฟนเพลงบางส่วนที่ส่งเสียงโห่ใส่คำเตือนอันสมเหตุสมผลของเขา

เขากล่าวต่อว่าหากทุกคนต้องการความสนุกจะต้องเข้ามาอยู่ตรงโซนกลางหน้าเวทีซึ่งไม่มีอะไรให้ทำลายยกเว้นตัวกันเอง แต่ถ้าเริ่มทำพฤติกรรมแย่นอกเส้นนั้นเจ้าหน้าที่อาจจะสั่งปิดงานเพราะไม่อยากให้ใครได้รับบาดเจ็บ พร้อมย้ำให้ทุกคนเคารพคนรอบข้างโดยเฉพาะคนที่นั่งเก้าอี้ชมการแสดง

ที่มา: Stereogum

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด