หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Robbie Williams เคลียร์ดราม่าปมทวีตแซะ Olivia Rodrigo ยืนยันไม่ได้ตามจิกกัดใคร

Robbie Williams เคลียร์ดราม่าปมทวีตแซะ Olivia Rodrigo ยืนยันไม่ได้ตามจิกกัดใคร

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอังคาร ที่ 10 พฤศจิกายน 2569

หลังจากที่ศิลปินสาว Olivia Rodrigo ได้ปล่อยซิงเกิลคริสต์มาสแรกในชีวิตอย่างเพลง take me home (4 christmas) ออกมาเมื่อพฤหัสบดีที่ผ่านมา เพลงนี้ก็กลายเป็นกระแสถกเถียงกันในโลกออนไลน์ทันที เนื่องจากมีคนตาดีแอบไปสังเกตว่าทำนองเพลงมีความคล้ายคลึงกับเพลงคลาสสิกปี 1981 อย่างเพลง Christmas Wrapping ของวง The Waitresses รวมถึงเพลง Candy ของ Robbie Williams ที่ปล่อยออกมาในปี 2012 ด้วย

กระแสดราม่าเริ่มลุกลามจน Robbie Williams ต้องออกมาเคลื่อนไหวด้วยการทวีตข้อความสั้น ๆ ว่า “Happy Christmas @oliviarodrigo x” ซึ่งชาวเน็ตบางส่วนตีความไปในทำนองว่าเขาตั้งใจจะแซะรุ่นน้อง งานนี้เจ้าตัวเลยขอใช้พื้นที่บนอินสตาแกรมยาวเหยียดเพื่อเคลียร์ให้ชัดเจนว่าเขาไม่ได้มีเจตนาจะโจมตี Olivia Rodrigo เลยแม้แต่น้อย พร้อมกับวิจารณ์วัฒนธรรมโซเชียลมีเดียในปัจจุบันที่มักจะหาเรื่องเปรียบเทียบงานศิลปะของคนอื่นจนเกินเหตุ

Robbie Williams ได้ระบายความในใจว่า โลกเรามีโน้ตดนตรีและคอร์ดเพลงอยู่จำกัด ดังนั้น จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่เพลงต่าง ๆ จะบังเอิญมีความคล้ายคลึงกันบ้างหลังจากที่ดนตรีถูกสร้างสรรค์มาเป็นเวลานาน พร้อมกับออกตัวว่าเขาชื่นชอบผลงานเพลง Brutal ของ Olivia Rodrigo มากขนาดไหน แต่ก็อดแซวไม่ได้ว่าเธอสบถบนเวทีคอนเสิร์ตบ่อยเกินไป จนทำให้เขาดูเหมือนคุณครูโรงเรียนหญิงล้วนในยุควิกตอเรียไปเลย

นอกจากนี้ Robbie Williams ยังพูดถึงปัญหาการฟ้องร้องลิขสิทธิ์ในวงการเพลงยุคปัจจุบัน ที่ศิลปินบางรายมักมองโน้ตเพลงที่บังเอิญคล้ายกันว่าเป็นเหมือนลอตเตอรี่รางวัลใหญ่ ซึ่งเขามองว่าเป็นพฤติกรรมฉวยโอกาสที่น่ารังเกียจ และเตือนว่าหากเรายังคงลงโทษศิลปินที่บังเอิญเดินทางไปซ้ำรอยเดิมของคนอื่นเรื่อย ๆ วงการเพลงคงจะสูญเสียความคิดสร้างสรรค์ไปในที่สุด

ที่มา: Stereogum

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด