หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Phoebe Bridgers และ Billie Eilish ร่วมแจมพากย์เสียงหนังสั้นใหม่จาก My Chemical Romance

Phoebe Bridgers และ Billie Eilish ร่วมแจมพากย์เสียงหนังสั้นใหม่จาก My Chemical Romance

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันพฤหัสบดี ที่ 29 ตุลาคม 2569

วงร็อกระดับตำนานอย่าง My Chemical Romance ได้ปล่อยภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นเรื่องใหม่ ซึ่งมาพร้อมกับทีมนักพากย์รับเชิญระดับท็อป ไม่ว่าจะเป็น Phoebe Bridgers, Billie Eilish, Hideo Kojima และนักแสดงหนุ่ม John C. McGinley โดยโปรเจกต์ที่มีชื่อว่า “Prelude to the End” เป็นผลงานการร่วมมือกับศิลปินทัศนศิลป์ Lauren Tsai ซึ่งปล่อยออกมาไล่เลี่ยกับการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม The Black Parade เมื่อสัปดาห์ก่อน

เนื้อเรื่องของ “Prelude to The End” จะติดตามตัวละครที่ชื่อว่า Astrid เด็กสาวที่กำลังศึกษาอยู่ในโรงเรียนประจำแห่งหนึ่งในนิวอิงแลนด์ซึ่งเต็มไปด้วยขยะ หลังจากที่เธอตกลงไปในท่อขยะของโรงเรียนเพื่อตามหาสุดยอดสมุดสเกตช์ภาพสุดรัก เธอก็ได้ก้าวเข้าสู่ดินแดนลึกลับที่เต็มไปด้วยความคิดเก่า ๆ ที่มีชีวิตขึ้นมา โดยทาง Phoebe Bridgers ให้เสียงพากย์เป็นพี่สาวของ Astrid ในขณะที่ Billie Eilish มอบเสียงร้องให้กับเพื่อนสนิทของเธอ ทางด้าน Hideo Kojima มารับบทเป็นตัวละครที่เรียกว่า The Teacher และ John C. McGinley ให้เสียงพากย์เป็นตัวละครฝ่ายปกครองสุดน่าเกรงขามอย่าง The Dean นอกจากนี้ในภาพยนตร์ยังมีบันทึกการแสดงสดของ Pascal Dusapin ในเพลง Flying River, Violin Concerto ซึ่งบรรเลงโดย Utopia Orchestra และอำนวยเพลงโดย Giuseppe Mengoli

ทางวง My Chemical Romance มีแผนที่จะจัดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในการแสดงคอนเสิร์ตสองรอบสุดท้ายที่ Hollywood Bowl ในวันที่ 30 และ 31 ตุลาคมนี้ ซึ่งเป็นการปิดท้ายการแสดง 5 รอบสุดพิเศษ ณ Venue ในลอสแอนเจลิส ภายใต้ทัวร์เฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม The Black Parade โดยการทัวร์นี้ได้เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว และทาง My Chemical Romance ยังเคยเล่นเพลงจากอัลบั้มนี้แบบเต็มชุดในงานเทศกาล When We Were Young เมื่อปี 2024 อีกด้วย

ที่มา: Pitchfork

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด