หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Paul McCartney ประกาศไม่ชวน Larry David ไปคอนเสิร์ตอีกแล้วหลังไม่ยอมร้องเพลงด้วย

Paul McCartney ประกาศไม่ชวน Larry David ไปคอนเสิร์ตอีกแล้วหลังไม่ยอมร้องเพลงด้วย

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันเสาร์ ที่ 3 ตุลาคม 2569

เรียกได้ว่างานนี้มีเคืองกันเบา ๆ เมื่อ Paul McCartney ออกมาเผยผ่านรายการทอล์กโชว์ว่า เขาจะไม่ส่งบัตรเชิญให้ Larry David ไปดูคอนเสิร์ตของเขาอีกต่อไปแล้ว หลังจากที่อีกฝ่ายทำตัวเป็นคนขี้บ่นและปฏิเสธที่จะร้องเพลงร่วมกับเขาในโชว์ที่ผ่านมา

ย้อนกลับไปในช่วงต้นปีที่ผ่านมา Paul McCartney ได้จัดแสดงคอนเสิร์ตสุดเอ็กซ์คลูซีฟแบบใกล้ชิดที่ Fonda Theatre ในลอสแอนเจลิส ท่ามกลางแฟนเพลงที่มาร่วมสนุกกันอย่างคับคั่ง หนึ่งในนั้นมีตลกชื่อดังอย่าง Larry David มาชมด้วย แต่กลับมีโมเมนต์ที่น่าจดจำด้วยเหตุผลอื่น

ระหว่างไปออกรายการ Jimmy Kimmel Live! พิธีกรหนุ่ม Jimmy Kimmel ได้ถามถึงเรื่องที่ Larry David เคยมาบ่นให้เขาฟังว่า ตอนที่ Paul McCartney ร้องเพลงฮิตอย่าง Hey Jude และบิ้วให้ทุกคนร้องท่อนฮุคตามว่า Na, na, na, na แต่ทางด้าน Larry David กลับนั่งนิ่งเฉยและปฏิเสธที่จะร้องตามซะอย่างนั้น

เมื่อ Paul McCartney ถูกถามว่าเขาได้คุยเรื่องนี้กับ Larry David หรือยัง เจ้าตัวก็ตอบว่า ได้คุยกันเรียบร้อยแล้วหลังจบคอนเสิร์ต โดยเขาถามอีกฝ่ายตรง ๆ ว่าทำไมถึงไม่ยอมร้องตาม ซึ่ง Larry David ก็ตอบกลับมาแบบกำปั้นทุบดินว่า ก็เขาไม่อยากทำซะอย่างเดียว

งานนี้เมื่อพิธีกรยิงคำถามต่อว่า แล้วในอนาคต Larry David จะยังได้รับเชิญให้ไปดูโชว์อีกไหม ทางด้าน Paul McCartney ก็ตอบกลับมาทันทีแบบไม่มีลังเลว่า ไม่มีทาง อีกต่อไปแล้ว จบแค่นี้

ที่มา: Consequence

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด