Shot through the heart and you’re to blame
โดนใจฉันขนาดนี้คุณต้องรับผิดชอบ
Darling, you give love a bad name
ที่รัก คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง

An angel’s smile is what you sell
รอยยิ้มนางฟ้านั่นคือจุดขายของคุณ
You promised me heaven, then put me through hell
คุณสัญญาจะพาฉันขึ้นสวรรค์ แต่กลับพาไปลงนรก
Chains of love got a hold on me
โซ่ตรวนแห่งความรักมันเหนี่ยวรั้งฉันไว้
When passion’s a prison, you can’t break free
เมื่อความหลงใหลเป็นเหมือนกับคุก คุณไม่อาจหลุดพ้นออกจากมันได้

Woah, you’re a loaded gun, yeah
คุณเป็นเหมือนปืนบรรจุกระสุนที่พร้อมจะยิง
Oh, there’s nowhere to run
ไม่มีที่ไหนให้หนีได้
No one can save me, the damage is done
ไม่มีใครช่วยฉันได้ ฉันโดนคุณยิงเข้าเเล้ว

Shot through the heart and you’re to blame
ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
You give love a bad name (Bad name)
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่ (เป็นชื่อที่ไม่ดี)
I play my part and you play your game
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
You give love a bad name (Bad name)
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง (กลายเป็นชื่อที่เเย่)
Yeah, you give love a bad name
ความรักต้องเสียชื่อก็เพราะคุณ

Paint your smile on your lips
วาดรอยยิ้มบนริมฝีปากของคุณ
Blood red nails on your fingertips
ทาเล็บสีแดงเลือดที่ปลายนิ้วของคุณ
A school boy’s dream, you act so shy
ความฝันของเด็กในวัยเรียน คุณทำเป็นเขินอาย
Your very first kiss was your first kiss goodbye
จูบแรกของคุณคือจูบแรกแห่งการบอกลา

Woah, you’re a loaded gun
คุณเป็นเหมือนปืนบรรจุกระสุนที่พร้อมจะยิง
Oh, there’s nowhere to run
ไม่มีที่ไหนให้หนีได้
No one can save me, the damage is done
ไม่มีใครช่วยฉันได้ ฉันโดนคุณยิงเข้าเเล้ว

Shot through the heart and you’re to blame
ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
You give love a bad name (Bad name)
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่ (เป็นชื่อที่ไม่ดี)
I play my part and you play your game
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
You give love a bad name (Bad name)
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง (กลายเป็นชื่อที่เเย่)
You give love a—
คุณทำให้ความรัก…

Oh, shot through the heart and you’re to blame
ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
You give love a bad name
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่
I play my part and you play your game
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
You give love a bad name (Bad name)
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง (กลายเป็นชื่อที่เเย่)
Shot through the heart and you’re to blame
ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
You give love a bad name (Bad name)
คุณทำให้ความรักกลายเป็นสิ่งที่ไม่ดี (เป็นชื่อที่ไม่ดี)
I play my part and you play your game
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
You give love a bad name (Bad name)
ความรักต้องเสียชื่อก็เพราะคุณ (กลายเป็นชื่อที่เเย่)

You give love
คุณทำให้ความรัก
You give love, bad name
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่
You give love
คุณทำให้ความรัก
You give love, bad name
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง
You give love
คุณทำให้ความรัก
You give love, bad name
คุณทำให้ความรักกลายเป็นสิ่งที่ไม่ดี
You give love
คุณทำให้ความรัก
You give love, bad name
ความรักต้องเสียชื่อก็เพราะคุณ

Shot through the heart and you’re to blame
Darling, you give love a bad name

An angel’s smile is what you sell
You promised me heaven, then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion’s a prison, you can’t break free

Woah, you’re a loaded gun, yeah
Oh, there’s nowhere to run
No one can save me, the damage is done

Shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name (Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)
Yeah, you give love a bad name

Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy’s dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

Woah, you’re a loaded gun
Oh, there’s nowhere to run
No one can save me, the damage is done

Shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name (Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)
You give love a—

Oh, shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)
Shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name (Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)

You give love
You give love, bad name
You give love
You give love, bad name
You give love
You give love, bad name
You give love
You give love, bad name

โดนใจฉันขนาดนี้คุณต้องรับผิดชอบ
ที่รัก คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง

รอยยิ้มนางฟ้านั่นคือจุดขายของคุณ
คุณสัญญาจะพาฉันขึ้นสวรรค์ แต่กลับพาไปลงนรก
โซ่ตรวนแห่งความรักมันเหนี่ยวรั้งฉันไว้
เมื่อความหลงใหลเป็นเหมือนกับคุก คุณไม่อาจหลุดพ้นออกจากมันได้

คุณเป็นเหมือนปืนบรรจุกระสุนที่พร้อมจะยิง
ไม่มีที่ไหนให้หนีได้
ไม่มีใครช่วยฉันได้ ฉันโดนคุณยิงเข้าเเล้ว

ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่ (เป็นชื่อที่ไม่ดี)
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง (กลายเป็นชื่อที่เเย่)
ความรักต้องเสียชื่อก็เพราะคุณ

วาดรอยยิ้มบนริมฝีปากของคุณ
ทาเล็บสีแดงเลือดที่ปลายนิ้วของคุณ
ความฝันของเด็กในวัยเรียน คุณทำเป็นเขินอาย
จูบแรกของคุณคือจูบแรกแห่งการบอกลา

คุณเป็นเหมือนปืนบรรจุกระสุนที่พร้อมจะยิง
ไม่มีที่ไหนให้หนีได้
ไม่มีใครช่วยฉันได้ ฉันโดนคุณยิงเข้าเเล้ว

ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่ (เป็นชื่อที่ไม่ดี)
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง (กลายเป็นชื่อที่เเย่)
คุณทำให้ความรัก…

ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง (กลายเป็นชื่อที่เเย่)
ยิงทะลุหัวใจฉันขนาดนี้ คุณต้องรับผิดชอบ
คุณทำให้ความรักกลายเป็นสิ่งที่ไม่ดี (เป็นชื่อที่ไม่ดี)
ฉันเล่นในส่วนของฉัน เเละคุณก็เล่นตามเกมของคุณ
ความรักต้องเสียชื่อก็เพราะคุณ (กลายเป็นชื่อที่เเย่)

คุณทำให้ความรัก
คุณทำให้ความรักเป็นชื่อที่แย่
คุณทำให้ความรัก
คุณทำให้ความรักต้องเสียชื่อเสียง
คุณทำให้ความรัก
คุณทำให้ความรักกลายเป็นสิ่งที่ไม่ดี
คุณทำให้ความรัก
ความรักต้องเสียชื่อก็เพราะคุณ