I was wrong when i hurt you
ฉันทำผิดไปที่ทำร้ายคุณ
But did you have to hurt me too
เเต่คุณต้องกลับมาทำร้ายฉันด้วยเหรอ
Did you think revenge will make it better?
คุณคิดว่าการแก้เเค้นมันดีเเล้วใช่มั้ย
I don’t care about the past
ฉันไม่สนใจเรื่องราวในอดีตหรอกนะ
I just want our love to last
ขอเเค่รักของเราคงอยู่ตลอดไปก็พอ
There’s a way to bring us back together
มีหนทางที่จะทำให้เรากลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง

I must forgive you
ฉันต้องยกโทษให้คุณ
You must forgive me too
คุณก็ต้องยกโทษให้ฉันด้วย
If we wanna try to put things back
ถ้าเราจะพยายามเอาทุกอย่างกลับคืนมา
The way they used to be
ในแบบที่มันเคยเป็น
’cause there’s no sense in going over and over
เพราะเป็นอยู่แบบนี้ซ้ำเเล้ว ซ้ำเล่ามันก็ไม่ช่วยอะไร
The same things as before
ให้กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้
So let’s not bring the past up anymore
ดังนั้นเราอย่าขุดคุ้ยอดีดขึ้นมากันอีกเลย

Out of all the good we had
จากสิ่งดีๆ มากมายที่เราเคยทำด้วยกัน
You only keep track of the bad
คุณเอาเเต่คิดถึงเรื่องที่เเย่ๆ
Though you knew i never really loved her
ทั้งที่คุณก็รู้ว่าฉันไม่เคยรักเธอจริงๆ
Didn’t anyone tell you yet
ไม่เคยมีใครบอกคุณเหรอว่า
To forgive is to forget
การให้อภัยคือการที่เราต้องลืมมันไป
How can you be mad if you don’t remember
คุณจะโกรธได้อย่างไร ถ้าคุณจำเรื่องราวต่างๆ ไม่ได้เลย

I must forgive you
ฉันต้องยกโทษให้คุณ
You must forgive me too
คุณก็ต้องยกโทษให้ฉันด้วย
If we wanna try to put things back
ถ้าเราจะพยายามเอาทุกอย่างกลับคืนมา
The way they used to be
ในแบบที่มันเคยเป็น
’cause there’s no sense in going over and over
เพราะเป็นอยู่แบบนี้ซ้ำเเล้ว ซ้ำเล่ามันก็ไม่ช่วยอะไร
The same things as before
ให้กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้
So let’s not bring the past up anymore
ดังนั้นเราอย่าขุดคุ้ยอดีดขึ้นมากันอีกเลย

I must forgive you
ฉันต้องยกโทษให้คุณ
And You must forgive me too
และคุณก็ต้องยกโทษให้ฉันด้วย
It’s the only thing that’s left
เป็นสิ่งนี้ สิ่งเดียวเท่านั้น
That we haven’t try to do
ที่เรายังไม่เคยลองทำ
But one thing that I’m sure will work
แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันมั่นใจว่ามันจะได้ผล
That we haven’t tried before
สิ่งที่เราไม่เคยลองทำมันมาก่อน
Let’s not bring the past back anymore
เราอย่าขุดคุ้ยอดีดขึ้นมากันอีกเลยเถอะ

I was wrong when i hurt you
But did you have to hurt me too
Did you think revenge will make it better?
I don’t care about the past
I just want our love to last
There’s a way to bring us back together

I must forgive you
You must forgive me too
If we wanna try to put things back
The way they used to be
’cause there’s no sense in going over and over
The same things as before
So let’s not bring the past up anymore

Out of all the good we had
You only keep track of the bad
Though you knew i never really loved her
Didn’t anyone tell you yet
To forgive is to forget
How can you be mad if you don’t remember

I must forgive you
You must forgive me too
If we wanna try to put things back
The way they used to be
’cause there’s no sense in going over and over
The same things as before
So let’s not bring the past up anymore

I must forgive you
And You must forgive me too
It’s the only thing that’s left
That we haven’t try to do
But one thing that I’m sure will work
That we haven’t tried before
Let’s not bring the past back anymore

ฉันทำผิดไปที่ทำร้ายคุณ
เเต่คุณต้องกลับมาทำร้ายฉันด้วยเหรอ
คุณคิดว่าการแก้เเค้นมันดีเเล้วใช่มั้ย
ฉันไม่สนใจเรื่องราวในอดีตหรอกนะ
ขอเเค่รักของเราคงอยู่ตลอดไปก็พอ
มีหนทางที่จะทำให้เรากลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง

ฉันต้องยกโทษให้คุณ
คุณก็ต้องยกโทษให้ฉันด้วย
ถ้าเราจะพยายามเอาทุกอย่างกลับคืนมา
ในแบบที่มันเคยเป็น
เพราะเป็นอยู่แบบนี้ซ้ำเเล้ว ซ้ำเล่ามันก็ไม่ช่วยอะไร
ให้กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้
ดังนั้นเราอย่าขุดคุ้ยอดีดขึ้นมากันอีกเลย

จากสิ่งดีๆ มากมายที่เราเคยทำด้วยกัน
คุณเอาเเต่คิดถึงเรื่องที่เเย่ๆ
ทั้งที่คุณก็รู้ว่าฉันไม่เคยรักเธอจริงๆ
ไม่เคยมีใครบอกคุณเหรอว่า
การให้อภัยคือการที่เราต้องลืมมันไป
คุณจะโกรธได้อย่างไร ถ้าคุณจำเรื่องราวต่างๆ ไม่ได้เลย

ฉันต้องยกโทษให้คุณ
คุณก็ต้องยกโทษให้ฉันด้วย
ถ้าเราจะพยายามเอาทุกอย่างกลับคืนมา
ในแบบที่มันเคยเป็น
เพราะเป็นอยู่แบบนี้ซ้ำเเล้ว ซ้ำเล่ามันก็ไม่ช่วยอะไร
ให้กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้
ดังนั้นเราอย่าขุดคุ้ยอดีดขึ้นมากันอีกเลย

ฉันต้องยกโทษให้คุณ
และคุณก็ต้องยกโทษให้ฉันด้วย
เป็นสิ่งนี้ สิ่งเดียวเท่านั้น
ที่เรายังไม่เคยลองทำ
แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันมั่นใจว่ามันจะได้ผล
สิ่งที่เราไม่เคยลองทำมันมาก่อน
เราอย่าขุดคุ้ยอดีดขึ้นมากันอีกเลยเถอะ