Would you know my name if I saw you in heaven?
คุณจะจำชื่อฉันได้มั้ย ถ้าเราเจอกันบนสวรรค์
Would it be the same if I saw you in heaven?
เราจะเป็นเหมือนอย่างเคยมั้ย หากเราเจอกันบนสวรรค์
I must be strong and carry on
ฉันจะต้องเข้มแข็ง และก้าวต่อไป
‘Cause I know I don’t belong
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เหมาะ
Here in heaven
ที่จะอยู่บนสวรรค์

Would you hold my hand if I saw you in heaven?
คุณจะกุมมือฉันมั้ย ถ้าเราเจอกันบนสวรรค์
Would you help me stand if I saw you in heaven?
คุณจะช่วยพยุงฉันมั้ย หากเราเจอกันบนสวรรค์
I’ll find my way through night and day
ฉันจะหาหนทางก้าวผ่านวันและคืน
‘Cause I know I just can’t stay
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เหมาะ
Here in heaven
ที่จะอยู่บนสวรรค์

Time can bring you down, time can bend your knees
เวลาอาจะทำให้คุณผิดหวัง เวลาอาจทำให้คุณท้อแท้
Time can break your heart, have you begging please
เวลาอาจทำให้คุณใจสลาย ทำให้คุณต้องอ้อนวอน
Begging please
ต้องขอร้อง

Beyond the door, there’s peace, I’m sure
หลังประตูบานนั้น ฉันแน่ใจว่ามีความสงบสุขอยู่
And I know there’ll be no more
และฉันรู้ว่าจะไม่มีอีกแล้ว
Tears in heaven
หยดน้ำตาบนสวรรค์

Would you know my name if I saw you in heaven?
คุณจะจำชื่อฉันได้มั้ย ถ้าเราเจอกันบนสวรรค์
Would you be the same if I saw you in heaven?
เราจะเป็นเหมือนอย่างเคยมั้ย หากเราเจอกันบนสวรรค์
I must be strong and carry on
ฉันจะต้องเข้มแข็ง และก้าวต่อไป
Because I know I don’t belong
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เหมาะ
Here in heaven
ที่จะอยู่บนสวรรค์

Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
‘Cause I know I don’t belong
Here in heaven

Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
I’ll find my way through night and day
‘Cause I know I just can’t stay
Here in heaven

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please
Begging please

Beyond the door, there’s peace, I’m sure
And I know there’ll be no more
Tears in heaven

Would you know my name if I saw you in heaven?
Would you be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
Because I know I don’t belong
Here in heaven

คุณจะจำชื่อฉันได้มั้ย ถ้าเราเจอกันบนสวรรค์
เราจะเป็นเหมือนอย่างเคยมั้ย หากเราเจอกันบนสวรรค์
ฉันจะต้องเข้มแข็ง และก้าวต่อไป
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เหมาะ
ที่จะอยู่บนสวรรค์

คุณจะกุมมือฉันมั้ย ถ้าเราเจอกันบนสวรรค์
คุณจะช่วยพยุงฉันมั้ย หากเราเจอกันบนสวรรค์
ฉันจะหาหนทางก้าวผ่านวันและคืน
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เหมาะ
ที่จะอยู่บนสวรรค์

เวลาอาจะทำให้คุณผิดหวัง เวลาอาจทำให้คุณท้อแท้
เวลาอาจทำให้คุณใจสลาย ทำให้คุณต้องอ้อนวอน
ต้องขอร้อง

หลังประตูบานนั้น ฉันแน่ใจว่ามีความสงบสุขอยู่
และฉันรู้ว่าจะไม่มีอีกแล้ว
หยดน้ำตาบนสวรรค์

คุณจะจำชื่อฉันได้มั้ย ถ้าเราเจอกันบนสวรรค์
เราจะเป็นเหมือนอย่างเคยมั้ย หากเราเจอกันบนสวรรค์
ฉันจะต้องเข้มแข็ง และก้าวต่อไป
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เหมาะ
ที่จะอยู่บนสวรรค์