Lookin’ in your eyes I see a paradise
เมื่อมองเข้าไปในตาคุณ ฉันเห็นแต่ความสุข
This world that I found is too good to be true
โลกที่มีคุณมันน่าอยู่ มันดูเกินจริงไปมาก
Standin’ here beside you
ได้ใช้ชีวิตอยู่เคียงข้างคุณ
Want so much to give you this love in my heart
อยากจะมอบความรักนี้ให้กับคุณ
That I’m feelin’ for you
เป็นความรู้สึกที่ฉันมีให้คุณในตอนนี้

Let ’em say we’re crazy, I don’t care ’bout that
ฉันไม่สนใจหรอกนะ หากพวกเขาจะว่าเราบ้า
Put your hand in my hand
เอามือคุณมาจับมือฉันไว้
Baby, don’t ever look back
แล้วไม่ต้องหันกลับไปมอง
Let the world around us just fall apart
คนอื่นจะเป็นยังไงก็ช่างมัน
Baby, we can make it if we’re heart to heart
ที่รัก เราผ่านมันไปแน่ ถ้าหัวใจเราสื่อถึงกันและกัน

And we can build this dream together
และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
Standing strong forever
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
Nothing’s gonna stop us now
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
And if this world runs out of lovers
และหากโลกใบนี้ไม่มีความรัก
We’ll still have each other
เราจะยังมีกันและกัน
Nothing’s gonna stop us
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
Nothing’s gonna stop us now
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว

I’m so glad I found you, I’m not gonna lose you
ดีใจจริงๆ ที่ได้เจอกับคุณ ฉันจะไม่ยอมเสียคุณไป
Whatever it takes I will stay here with you
ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไร ฉันก็จะไม่ยอมห่างคุณไปไหน
Take you to the good times
พาคุณไปเจอกับช่วงเวลาดีๆ
See it through the bad times
ฟันฝ่าช่วงเวลาที่เลวร้ายไป
Whatever it takes is what I’m gonna do
ไม่ว่าต้องแลกด้วยอะไรฉันก็ยอมทั้งนั้น

Let ’em say we’re crazy
ปล่อยให้คนอื่นเขาพูดไปว่าเราบ้า
What do they know?
พวกเขาจะไปรู้อะไรล่ะ
Put your arms around me
เอาแขนมากอดฉันไว้
Baby, don’t ever let go
แล้วอย่าปล่อยนะที่รัก
Let the world around us just fall apart
คนอื่นจะเป็นยังไงก็ช่างมัน
Baby, we can make it if we’re heart to heart
ที่รัก เราผ่านมันไปแน่ ถ้าหัวใจเราสื่อถึงกันและกัน

And we can build this dream together
และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
Standing strong forever
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
Nothing’s gonna stop us now
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
And if this world runs out of lovers
และหากโลกใบนี้ไม่มีคนรักกัน
We’ll still have each other
เราจะยังมีกันและกัน
Nothing’s gonna stop us
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
Nothing’s gonna stop us
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว

Ooh, all that I need is you
คุณเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
All that I ever need
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการมาตลอด
And all that I want to do
และสิ่งเดียวที่ฉันอยากจะทำ
Is hold you forever and ever and ever, hey
คือกอดคุณไว้ตลอดไป

And we can build this dream together
และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
Standing strong forever
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
Nothing’s gonna stop us now
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
And if this world runs out of lovers
และหากโลกใบนี้ไม่มีความรัก
We’ll still have each other
เราจะยังมีกันและกัน
Nothing’s gonna stop us
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
Nothing’s gonna stop us, woah
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว

And we can build this dream together
และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
Standing strong forever
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
Nothing’s gonna stop us now
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
(Nothing’s gonna stop us now)
(ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว)
If this world runs out of lovers
และหากโลกใบนี้ไม่มีคนรักกัน
We’ll still have each other
เราจะยังมีกันและกัน
Nothing’s gonna stop us
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
(Oh, no)
(ไม่มีเลย)

And we can build this dream together (Hey baby)
และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน (เฮ้ ที่รัก)
Standing strong forever (I know)
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด (ฉันรู้)
Nothing’s gonna stop us now (Hey baby, nothing’s gonna stop us)
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้ (เฮ้ ที่รัก ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว)
If this world runs out of lovers (Hey baby, ooh)
และหากโลกใบนี้ไม่มีคนรักกัน (เฮ้ ที่รัก)
We’ll still have each other (Nothing’s gonna)
เราจะยังมีกันและกัน (ไม่มีอะไรจะ)
Nothing’s gonna stop us (Hey baby, nothing’s gonna stop us now, yeah)
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้ (เฮ้ ที่รัก ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว)
And we can build this dream together
และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
Standing strong forever
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
Nothing’s gonna stop us now
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว

Lookin’ in your eyes I see a paradise
This world that I found is too good to be true
Standin’ here beside you
Want so much to give you this love in my heart
That I’m feelin’ for you

Let ’em say we’re crazy, I don’t care ’bout that
Put your hand in my hand
Baby, don’t ever look back
Let the world around us just fall apart
Baby, we can make it if we’re heart to heart

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us now

I’m so glad I found you, I’m not gonna lose you
Whatever it takes I will stay here with you
Take you to the good times
See it through the bad times
Whatever it takes is what I’m gonna do

Let ’em say we’re crazy
What do they know?
Put your arms around me
Baby, don’t ever let go
Let the world around us just fall apart
Baby, we can make it if we’re heart to heart

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us

Ooh, all that I need is you
All that I ever need
And all that I want to do
Is hold you forever and ever and ever, hey

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us, woah

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
(Nothing’s gonna stop us now)
If this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us
(Oh, no)

And we can build this dream together (Hey baby)
Standing strong forever (I know)
Nothing’s gonna stop us now (Hey baby, nothing’s gonna stop us)
If this world runs out of lovers (Hey baby, ooh)
We’ll still have each other (Nothing’s gonna)
Nothing’s gonna stop us (Hey baby, nothing’s gonna stop us now, yeah)
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now

เมื่อมองเข้าไปในตาคุณ ฉันเห็นแต่ความสุข
โลกที่มีคุณมันน่าอยู่ มันดูเกินจริงไปมาก
ได้ใช้ชีวิตอยู่เคียงข้างคุณ
อยากจะมอบความรักนี้ให้กับคุณ
เป็นความรู้สึกที่ฉันมีให้คุณในตอนนี้

ฉันไม่สนใจหรอกนะ หากพวกเขาจะว่าเราบ้า
เอามือคุณมาจับมือฉันไว้
แล้วไม่ต้องหันกลับไปมอง
คนอื่นจะเป็นยังไงก็ช่างมัน
ที่รัก เราผ่านมันไปแน่ ถ้าหัวใจเราสื่อถึงกันและกัน

และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
และหากโลกใบนี้ไม่มีความรัก
เราจะยังมีกันและกัน
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว

ดีใจจริงๆ ที่ได้เจอกับคุณ ฉันจะไม่ยอมเสียคุณไป
ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไร ฉันก็จะไม่ยอมห่างคุณไปไหน
พาคุณไปเจอกับช่วงเวลาดีๆ
ฟันฝ่าช่วงเวลาที่เลวร้ายไป
ไม่ว่าต้องแลกด้วยอะไรฉันก็ยอมทั้งนั้น

ปล่อยให้คนอื่นเขาพูดไปว่าเราบ้า
พวกเขาจะไปรู้อะไรล่ะ
เอาแขนมากอดฉันไว้
แล้วอย่าปล่อยนะที่รัก
คนอื่นจะเป็นยังไงก็ช่างมัน
ที่รัก เราผ่านมันไปแน่ ถ้าหัวใจเราสื่อถึงกันและกัน

และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
และหากโลกใบนี้ไม่มีคนรักกัน
เราจะยังมีกันและกัน
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว

คุณเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการมาตลอด
และสิ่งเดียวที่ฉันอยากจะทำ
คือกอดคุณไว้ตลอดไป

และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
และหากโลกใบนี้ไม่มีความรัก
เราจะยังมีกันและกัน
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว

และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
(ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว)
และหากโลกใบนี้ไม่มีคนรักกัน
เราจะยังมีกันและกัน
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้
(ไม่มีเลย)

และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน (เฮ้ ที่รัก)
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด (ฉันรู้)
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้ (เฮ้ ที่รัก ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว)
และหากโลกใบนี้ไม่มีคนรักกัน (เฮ้ ที่รัก)
เราจะยังมีกันและกัน (ไม่มีอะไรจะ)
ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้ (เฮ้ ที่รัก ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว)
และเราจะสร้างความฝันไปด้วยกัน
ยืนหยัด รักกันเหนียวแน่นไปตลอด
ตอนนี้ไม่มีอะไรจะมาหยุดเราได้แล้ว