Do you love the rain, does it make you dance
คุณชอบสายฝนมั้ย มันทำให้คุณออกมาเต้น-
When you’re drunk with your friends at a party?
ในตอนที่คุณเมาอยู่กับเพื่อนๆ ในงานปาร์ตี้หรือเปล่า
What’s your favorite song, does it make you smile?
เพลงโปรดของคุณคือเพลงอะไร มันทำให้คุณยิ้มได้มั้ย
Do you think of me?
คุณคิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
บอกฉันหน่อยสิ คุณฝันถึงอะไรในตอนที่คุณหลับ
Everything, I wanna know it all
ฉันอยากรู้ทุกเรื่องราวที่คุณฝัน

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
ฉันจะใช้เวลา 10,000 ชั่วโมง และใช้เวลามากขึ้นไปอีก
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
หากนั่นคือเวลาที่ต้องใช้เพื่อเรียนรู้หัวใจอันงดงามของคุณ
And I might never get there, but I’m gonna try
และฉันอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ฉันจะพยายาม
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
หากว่ามันเป็น 10,000 ชั่วโมง หรือเป็นช่วงเวลาที่เหลือในชีวิตของฉัน
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
ฉันจะรักคุณ

Do you miss the road that you grew up on?
คุณคิดถึงช่วงเวลาที่คุณโตมาบ้างหรือเปล่า
Did you get your middle name from your grandma?
คุณได้ชื่อกลางมาจากยายของคุณใช่มั้ย
When you think about your forever now, do you think of me?
เมื่อคุณคิดถึงอนาคต คุณนึกถึงฉันบ้างหรือเปล่า

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
บอกฉันหน่อยสิ คุณฝันถึงอะไรในตอนที่คุณหลับ
Everything, I wanna know it all
ฉันอยากรู้ทุกเรื่องราวที่คุณฝัน

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
ฉันจะใช้เวลา 10,000 ชั่วโมง และใช้เวลามากขึ้นไปอีก
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
หากนั่นคือเวลาที่ต้องใช้เพื่อเรียนรู้หัวใจอันงดงามของคุณ
And I might never get there, but I’m gonna try
และฉันอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ฉันจะพยายาม
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
หากว่ามันเป็น 10,000 ชั่วโมง หรือเป็นช่วงเวลาที่เหลือในชีวิตของฉัน
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
ฉันจะรักคุณ
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
ฉันจะรักคุณ

Ooh, want the good and the bad and everything in between
ฉันอยากรู้ทั้งช่วงเวลาที่ดี ช่วงที่แย่ และทุกเรื่องราวระหว่างนั้น
Ooh, gotta cure my curiosity
ฉันต้องรู้ให้ได้
Ooh, yeah
เย้

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
ฉันจะใช้เวลา 10,000 ชั่วโมง และใช้เวลามากขึ้นไปอีก
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
หากนั่นคือเวลาที่ต้องใช้เพื่อเรียนรู้หัวใจอันงดงามของคุณ
And I might never get there, but I’m gonna try (Yeah)
และฉันอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ฉันจะพยายาม
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
หากว่ามันเป็น 10,000 ชั่วโมง หรือเป็นช่วงเวลาที่เหลือในชีวิตของฉัน
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
ฉันจะรักคุณ
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
ฉันจะรักคุณ
Yeah
เย้
And I…
และฉัน
Do you love the rain, does it make you dance?
คุณชอบสายฝนมั้ย มันทำให้คุณออกมาเต้นหรือเปล่า
I’m gonna love you (I’m gonna love you)
ฉันจะรักคุณ
I’m gonna love you
ฉันจะรักคุณ

Do you love the rain, does it make you dance
When you’re drunk with your friends at a party?
What’s your favorite song, does it make you smile?
Do you think of me?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
Everything, I wanna know it all

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
And I might never get there, but I’m gonna try
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Do you miss the road that you grew up on?
Did you get your middle name from your grandma?
When you think about your forever now, do you think of me?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
Everything, I wanna know it all

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
And I might never get there, but I’m gonna try
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Ooh, want the good and the bad and everything in between
Ooh, gotta cure my curiosity
Ooh, yeah

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
And I might never get there, but I’m gonna try (Yeah)
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Yeah
And I…
Do you love the rain, does it make you dance?
I’m gonna love you (I’m gonna love you)
I’m gonna love you

คุณชอบสายฝนมั้ย มันทำให้คุณออกมาเต้น-
ในตอนที่คุณเมาอยู่กับเพื่อนๆ ในงานปาร์ตี้หรือเปล่า
เพลงโปรดของคุณคือเพลงอะไร มันทำให้คุณยิ้มได้มั้ย
คุณคิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า

บอกฉันหน่อยสิ คุณฝันถึงอะไรในตอนที่คุณหลับ
ฉันอยากรู้ทุกเรื่องราวที่คุณฝัน

ฉันจะใช้เวลา 10,000 ชั่วโมง และใช้เวลามากขึ้นไปอีก
หากนั่นคือเวลาที่ต้องใช้เพื่อเรียนรู้หัวใจอันงดงามของคุณ
และฉันอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ฉันจะพยายาม
หากว่ามันเป็น 10,000 ชั่วโมง หรือเป็นช่วงเวลาที่เหลือในชีวิตของฉัน
ฉันจะรักคุณ

คุณคิดถึงช่วงเวลาที่คุณโตมาบ้างหรือเปล่า
คุณได้ชื่อกลางมาจากยายของคุณใช่มั้ย
เมื่อคุณคิดถึงอนาคต คุณนึกถึงฉันบ้างหรือเปล่า

บอกฉันหน่อยสิ คุณฝันถึงอะไรในตอนที่คุณหลับ
ฉันอยากรู้ทุกเรื่องราวที่คุณฝัน

ฉันจะใช้เวลา 10,000 ชั่วโมง และใช้เวลามากขึ้นไปอีก
หากนั่นคือเวลาที่ต้องใช้เพื่อเรียนรู้หัวใจอันงดงามของคุณ
และฉันอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ฉันจะพยายาม
หากว่ามันเป็น 10,000 ชั่วโมง หรือเป็นช่วงเวลาที่เหลือในชีวิตของฉัน
ฉันจะรักคุณ
ฉันจะรักคุณ

ฉันอยากรู้ทั้งช่วงเวลาที่ดี ช่วงที่แย่ และทุกเรื่องราวระหว่างนั้น
ฉันต้องรู้ให้ได้
เย้

ฉันจะใช้เวลา 10,000 ชั่วโมง และใช้เวลามากขึ้นไปอีก
หากนั่นคือเวลาที่ต้องใช้เพื่อเรียนรู้หัวใจอันงดงามของคุณ
และฉันอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ฉันจะพยายาม
หากว่ามันเป็น 10,000 ชั่วโมง หรือเป็นช่วงเวลาที่เหลือในชีวิตของฉัน
ฉันจะรักคุณ
ฉันจะรักคุณ
เย้
และฉัน
คุณชอบสายฝนมั้ย มันทำให้คุณออกมาเต้นหรือเปล่า
ฉันจะรักคุณ
ฉันจะรักคุณ