หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Lily Allen ยอมรับเหตุลดขนาดสเกลทัวร์ North America เพราะยอดขายบัตรไม่ถึงเป้า

Lily Allen ยอมรับเหตุลดขนาดสเกลทัวร์ North America เพราะยอดขายบัตรไม่ถึงเป้า

⏱️ 4 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอังคาร ที่ 15 กันยายน 2569

Lily Allen ออกมาอธิบายถึงสาเหตุที่เธอต้องปรับลดขนาดสเกลเวลานตรีในหลาย ๆ เมืองสำหรับการทัวร์คอนเสิร์ตในทวีปอเมริกาเหนือ

ในช่วงปีที่ผ่านมา นักร้องสาวได้เดินสายทัวร์แสดงอัลบั้มฮิตปี 2025 อย่างชุด West End Girl แบบเต็มอัลบั้ม โดยโชว์การแสดงละครเวทีที่เธอต้องยืนร้องเพลงคนเดียวกับแบ็คกิ้งแทร็กและไม่มีการพูดคุยกับผู้ชมเลย

ช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาเธอได้เริ่มเปิดฉากทัวร์ฝั่งสหรัฐอเมริกาด้วยโชว์ใหญ่ที่ Madison Square Garden แต่จริง ๆ แล้วตารางทัวร์ที่เหลือควรจะจัดขึ้นตามอารีน่าขนาดใหญ่ทั่วประเทศ ทว่าในเดือนกรกฎาคม เธอกลับย้ายหลายโชว์ไปจัดในฮอลล์ที่เล็กลงและยกเลิกคอนเสิร์ตที่ Montreal ไปเลย

แม้ว่าบางรอบจะยังคงจัดตามแผนเดิม แต่โชว์ที่ Chicago ซึ่งตอนแรกถูกวางไว้ที่ United Center ความจุ 23,500 ที่นั่ง กลับถูกย้ายไปจัดที่ Chicago Theatre ความจุ 3,500 ที่นั่งแทน รวมถึงโชว์ใน Los Angeles และ San Francisco ที่ถูกปรับลดขนาดลงเช่นกัน

ล่าสุด Lily Allen ได้เปิดใจถึงการตัดสินใจเปลี่ยนสถานที่จัดงานในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่กับทาง The Cut โดยเธอกล่าวว่ายอดขายบัตรไม่เป็นไปตามเป้า

เธอยังกล่าวเสริมว่า ผู้คนมักจะมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความโลภของศิลปิน เธอบอกว่าเธอไม่ได้เป็นคนโทรไปจองสเกลสนามกีฬายักษ์ใหญ่เหล่านั้นด้วยตัวเอง แต่บริษัทโปรโมเตอร์ต่างหากที่มีเครื่องมือวิเคราะห์ข้อมูลซึ่งบอกพวกเขาว่าสามารถขายบัตรได้หรือไม่ ก่อนจะยื่นข้อเสนอให้กับศิลปิน

Lily Allen ยอมรับว่าเธอรู้สึกไม่สบายใจกับการทัวร์นี้ตั้งแต่เริ่มต้น แต่ผู้จัดการบอกว่าโปรโมเตอร์มั่นใจ เธอจึงตอบรับไปตามนั้น

เมื่อเวลาผ่านไปดูเหมือนว่ามันจะไม่รอด ซึ่งจริง ๆ แล้วพวกเขาสามารถยกเลิกทุกโชว์ได้ แต่เธอมีทีมงานเบื้องหลังกว่า 50 ชีวิตที่หวังจะมีงานทำจนถึงเดือนตุลาคม และเธอไม่อยากให้คนเหล่านั้นต้องตกงาน ทางออกอื่นจึงเป็นการถามหาเวทีที่เหมาะสมกับความต้องการแทน

Lily Allen เผยต่อว่าวงการแสดงสดคือสนามทุ่นระเบิดที่เธอก็ไม่เข้าใจระบบเช่นกัน เธอมักจะได้รับข้อความจากแฟนเพลงในวันแสดงที่ขึ้นสถานะบัตรหมดเกลี้ยงว่าซื้อบัตรได้ในราคาถูก แสดงว่ามีการปล่อยบัตรนาทีสุดท้ายออกมา แต่ทางฝั่งเธอกลับได้รับแจ้งว่าบัตรหมดตั้งแต่วันแรกที่เปิดขาย

ก่อนหน้านี้สื่ออย่าง NME เคยไปเก็บตกบรรยากาศการทัวร์ที่ London Palladium พร้อมระบุว่าโชว์นี้ไม่มีวงดนตรีสด ไม่มีแดนเซอร์ และไม่มีการปฏิสัมพันธ์กับแฟนเพลง ซึ่งมันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการทำความเข้าใจอัลบั้ม West End Girl มากกว่าการมาเที่ยวปาร์ตี้

อัลบั้ม West End Girl ได้แรงบันดาลใจจากการหย่าร้างของ Lily Allen กับนักแสดงหนุ่ม David Harbour โดยได้รับการยกย่องว่าเป็นคัมแบ็กที่เปี่ยมไปด้วยพลังความเจ็บปวดและความงดงาม

ที่มา: NME

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด