อัปเดตเมื่อ: วันอังคาร ที่ 13 ตุลาคม 2569
เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในชีวิตของตำนานเพลงโฟล์ค Joni Mitchell หลังจากเดินทางข้ามพรมแดนจากบ้านเกิดมาใช้ชีวิตอยู่ในสหรัฐอเมริกามานานกว่า 6 عقade จนในที่สุดเธอก็ได้กลายเป็นพลเมืองอเมริกันอย่างเป็นทางการเรียบร้อยแล้ว
ข่าวดีนี้ถูกเผยแพร่ผ่านอินสตาแกรมส่วนตัวของ Joni Mitchell โดยเธอได้โพสต์ภาพรอยยิ้มสดใสขณะถือธงชาติอเมริกันขนาดจิ๋ว พร้อมกับวิดีโอโมเมนต์ประทับใจในพิธีรับสัญชาติที่มีผู้คนร่วมปรบมือต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมกับเขียนแคปชันสั้น ๆ ว่า “A journey that began 62 years ago” แม้ว่าเธอจะไม่ได้ลงรายละเอียดลึกถึงแรงจูงใจในการตัดสินใจยื่นเรื่องขอสัญชาติครั้งนี้ก็ตาม
Joni Mitchell เกิดที่เมืองฟอร์ตแมคล็อด รัฐอัลเบอร์ตา ประเทศแคนาดา ในปี 1943 ก่อนจะย้ายถิ่นฐานมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางยุค 60s และปักหลักที่ลอสแอนเจลิส จนกลายเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของคอมมูนิตี้ทางดนตรีในย่าน Laurel Canyon เคียงข้างกับศิลปินระดับตำนานอีกหลายคน
ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ผลงานเพลงของ Joni Mitchell ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นแล้วรุ่นเล่า จนได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักแต่งเพลงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์เพลงป๊อป แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับประเทศสหรัฐอเมริกาจะเคยมีมุมที่ชวนอมยิ้มและเป็นประเด็นมาบ้าง
ย้อนกลับไปในช่วงโชว์ที่ Hollywood Bowl เมื่อปี 2024 Joni Mitchell เคยสร้างเสียงฮือฮาด้วยการแสดงจุดยืนทางการเมือง พร้อมกับเอ่ยปากแซวตัวเองบนเวทีว่าเป็น “หนึ่งในผู้อพยพที่แย่หน่อย” เนื่องจากติดสถานะพลเมืองแคนาดาและไม่สามารถลงคะแนนเสียงเลือกตั้งในสหรัฐฯ ได้
เมื่อมองย้อนกลับไปบนเส้นทางชาร์ตเพลง ผลงานเพลงระดับตำนานของ Joni Mitchell ที่ทำอันดับสูงสุดบน Billboard Hot 100 ในฐานะศิลปินเดี่ยวคือเพลง Help Me ซึ่งพุ่งทะยานขึ้นไปแตะอันดับ 7 ในปี 1974 โดยเพลงนี้บรรจุอยู่ในอัลบั้ม Court and Spark อัลบั้มที่ทำอันดับสูงสุดบน Billboard 200 ด้วยการคว้าอันดับ 2 ในปีเดียวกัน
นอกจากนี้ อัลบั้ม Blue ที่ปล่อยออกมาในปี 1971 ก็ยังคงเป็นผลงานชิ้นเอกที่อยู่ในใจแฟน ๆ เสมอมา โดยอัลบั้มสุดอินนี้ไต่อันดับขึ้นไปถึงจุดสูงสุดที่อันดับ 15 บน Billboard 200 และเต็มไปด้วยเพลงฮิตเหนือกาลเวลา ไม่ว่าจะเป็น A Case of You, River และ California ซึ่งทรงคุณค่าและได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตามกาลเวลา
ที่มา: Billboard
No comments yet