หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Elijah Blue Allman ลูกชายของ Cher ถูกตั้งข้อหาอาญาหนักในนิวแฮมป์เชอร์

Elijah Blue Allman ลูกชายของ Cher ถูกตั้งข้อหาอาญาหนักในนิวแฮมป์เชอร์

⏱️ 4 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันพุธ ที่ 16 กันยายน 2569

Elijah Blue Allman ลูกชายของ Cher และอดีตฟรอนต์แมนวง The Allman Brothers อย่าง Gregg Allman ถูกตั้งข้อหาอาญาฐานก่อความเสียหายต่อทรัพย์สินในรัฐนิวแฮมป์เชอร์ หลังจากที่เขาบุกรุกเข้าไปในบ้านของหญิงรายหนึ่งในเดือนมีนาคม และนั่งสูบบุหรี่บนโซฟาในขณะที่เจ้าของบ้านต้องแอบอยู่ในตู้เสื้อผ้า

จากข้อมูลของสถานีข่าว WMUR News 9 ระบุว่า ใบฟ้องระบุว่า Elijah Blue Allman ตั้งใจทำลายทรัพย์สินของผู้เสียหายด้วยการทุบกระจกหน้าต่างจนแตก โดยเจ้าตัววัย 50 ปีถูกควบคุมตัวอยู่ที่โรงพยาบาลจิตเวชแห่งหนึ่งในนิวแฮมป์เชอร์นับตั้งแต่ถูกจับกุมในวันที่ 1 มีนาคม และในตอนแรกเขาต้องเผชิญกับข้อหาบุกรุก ก่อความเสียหายต่อทรัพย์สิน และละเมิดเงื่อนไขการประกันตัว

ตำรวจได้รับแจ้งเหตุบุกรุกที่บ้านหลังหนึ่งในเมืองวินด์ดัม รัฐนิวแฮมป์เชอร์ เมื่อเวลา 09.47 น. ของวันดังกล่าว เจ้าหน้าที่พบรอยเท้าใหม่บนหิมะที่นำไปสู่ประตูดหลังและกระจกที่แตกละเอียด เมื่อเจ้าหน้าที่เข้าไปข้างในก็พบว่า Elijah Blue Allman กำลังนั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่นและสูบบุหรี่อยู่ ส่วนเจ้าของบ้านที่แอบอยู่ในตู้เสื้อผ้าบอกว่าเธอไม่ได้อนุญาตให้เขาเข้ามาในบ้านแต่อย่างใด

แม้ว่าจะไม่มีสิ่งของสูญหาย แต่ตำรวจพบรอยบุหรี่จี้บนพรมในห้องนั่งเล่นใกล้กับจุดที่ Elijah Blue Allman นั่งอยู่ และในขณะนั้นเขากำลังอยู่ในระหว่างการประกันตัวจากคดีที่ถูกจับกุมก่อนหน้านั้นเพียงสองวันที่โรงเรียน St. Paul’s School ในเมืองคอนคอร์ด โดยในเหตุการณ์วันที่ 27 กุมภาพันธ์ เขาถูกควบคุมตัวในข้อหาบุกรุก ขู่เข็ญ และทำร้ายร่างกาย หลังจากแอบอ้างว่าเป็นผู้ปกครองเพื่อเข้า St. Paul’s School ก่อนจะมีพฤติกรรมก้าวร้าวและใช้ไม้เท้าจิียะนักเรียน

กำหนดการขึ้นศาลสำหรับข้อหาอาญาใหม่นี้จะมีขึ้นในเดือนหน้า ในขณะที่ความพยายามในการติดต่อทนายความของ Elijah Blue Allman ยังไม่ประสบผลสำเร็จในตอนนี้

หลังจากการจับกุมที่เกิดขึ้นติดต่อกัน ทำให้ Cher ผู้เป็นแม่และซูเปอร์สตาร์ระดับตำนานต้องยื่นเรื่องร้องขออำนาจการเป็นผู้พิทักษ์ในแคลิฟอร์เนียอีกครั้ง โดยคราวนี้เธอร้องขอให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการเข้ามาดูแลเรื่องการเงินแทนตัวเธอเอง หลังจากที่เธอเคยยื่นเรื่องไปเมื่อปี 2023 แต่ถูก Elijah Blue Allman ต่อสู้คดีจนกระทั่งทั้งคู่ตกลงกันได้นอกศาลในปี 2024

ในคำร้องฉบับใหม่ที่ยื่นเมื่อเดือนเมษายน Cher ระบุว่า Elijah Blue Allman ไม่ทำตามสัญญาที่จะจ้างผู้จัดการธุรกิจและอาการกำลังแย่ลงเรื่อย ๆ ชีวิตของเขากำลังพังทลายลงอีกครั้งจากการติดสารเสพติดอย่างต่อเนื่องและจำเป็นต้องอยู่ภายใต้การดูแลของศาลอย่างเร่งด่วน

Cher ระบุในคำร้องว่าสถานการณ์ของ Elijah Blue Allman เลวร้ายลงในหลาย ๆ ด้าน สุขภาพจิตแย่ลงอย่างมาก สถานการณ์ทางการเงินย่ำแย่ และอาการติดยาเสพติดอยู่ในขั้นวิกฤต พร้อมทั้งระบุว่าเขาอยู่ในสภาพที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้อย่างรุนแรง

ที่มา: Rolling Stone

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด