หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Duane Keffe D Davis ลั่น ผมบริสุทธิ์ เปิดใจครั้งแรกหลังศาลตัดสินผิดจริงคดีฆาตกรรมตำนานแรปเปอร์ Tupac Shakur

Duane Keffe D Davis ลั่น ผมบริสุทธิ์ เปิดใจครั้งแรกหลังศาลตัดสินผิดจริงคดีฆาตกรรมตำนานแรปเปอร์ Tupac Shakur

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 6 กันยายน 2569

Duane “Keffe D” Davis ออกมายืนยันอีกครั้งว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ ในการให้สัมภาษณ์ครั้งแรกนับตั้งแต่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดเมื่อช่วงต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ในข้อหาเบื้องหลังการฆาตกรรมตำนานแรปเปอร์ชื่อดังอย่าง Tupac Shakur

ในการพูดคุยกับสื่อ Hollywood Reporter เพียงไม่กี่วันหลังจากคณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดจริงในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาและไตร่ตรองไว้ก่อน จากคดีลอบยิง Tupac เมื่อปี 1996 ทาง Davis ได้กล่าวหาพยานในศาลว่าร่วมกันโกหก และอ้างว่าหนังสืออัตชีวประวัติที่เขาไม่ได้เขียนเองถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานปรักปรำเขาในชั้นศาล

“ผมไม่เคยเขียนหนังสือเล่มนั้นเลย นักเขียนบอกให้ผมเล่าเรื่องราวในชีวิตมาสัก 10 เรื่องพร้อมกับส่งรูปภาพให้เขา” Davis กล่าวถึงหนังสือบันทึกความทรงจำ Compton Street Legend ซึ่งเป็นพยานหลักฐานชิ้นสำคัญในคดีนี้ “ผมไม่เคยอ่านหรือตรวจทานหนังสือเล่มนั้นเลยด้วยซ้ำ พวกเขายังสะกดชื่อผมบนปกผิดเลย”

นอกจากนี้ เขายังพูดถึงหลักฐานสำคัญอีกชิ้น ซึ่งก็คือบทสัมภาษณ์ของตัวเขาเองในรายการ Vlad.TV ที่ถูกนำมาเปิดในศาล โดยเขาเผยว่า “ตอนนั้นผมก็แค่ไปออกรายการเพื่อหาเงินเฉย ๆ ตอนนั้นผมไม่มีเงินเลย และอัยการ Timothy Searight ก็บอกว่าผมจะได้รับการคุ้มครองสิทธิ์ แถมทาง Reggie Wright Jr. อดีตหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของค่าย Death Row ก็บอกให้ผมไปรับเงินซะ ผมก็เลยทำตามที่เขาบอก”

Davis กล่าวหาว่าเหล่าพยานโกหกเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาตลอดการพิจารณาคดี รวมถึงเจ้าหน้าที่ FBI และตำรวจที่ขึ้นให้การฝ่ายโจทก์ด้วย “พวกเขากุเรื่องโกหกเกี่ยวกับผมเยอะมาก ผมไม่รู้จะเริ่มตรงไหนดี ตำรวจพวกนั้นโกหกคำโตกันทั้งนั้น แม้แต่อัยการก็ยังโกหกเรื่องผม” Davis กล่าวกับสื่อ “ผมเป็นคนดีนะทุกคน ผมเป็นคนดีจริง ๆ ผมไม่ใช่ฆาตกร”

เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงไม่ขึ้นให้การเพื่อปกป้องตัวเองในศาล Davis เผยว่าทนายความส่วนตัวแนะนำว่าการขึ้นให้การอาจจะส่งผลเสียต่อโอกาสในการยื่นอุทธรณ์ในอนาคต

คณะลูกขุนในลาสเวกัสใช้เวลาพิจารณาคดีเพียงแค่ 3 ชั่วโมงเท่านั้นในการตัดสินให้ Davis มีความผิดจริงในคดีฆาตกรรมระดับ 1 ซึ่งเป็นคำตัดสินที่ครอบครัวของ Tupac Shakur ต่างร่วมยินดีหลังจากที่ได้มาร่วมฟังคำตัดสินด้วยตัวเองในศาล

เมื่อถามว่ามีข้อความอะไรอยากจะบอกกับครอบครัวของแรปเปอร์ผู้ล่วงลับไหม Davis ตอบกลับอย่างเย็นชาว่า “ผมไม่มีอะไรจะพูดกับพวกเขา ผมไม่ชอบสายตาที่มองมาที่ผมเหมือนพร้อมจะเข้ามาซ้อมผมได้ตลอดเวลา และผมก็ไม่ชอบที่อัยการพาสมาชิกครอบครัวเข้าไปในห้องด้านหลังที่คณะลูกขุนอยู่ด้วย มันดูไม่เป็นกลางเลยสำหรับผม”

ที่มา: Rolling Stone

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด