Chad Hugo ซัด Pharrell Williams พยายามบิดเบือนประวัติศาสตร์และลบชื่อเขาออกจากตำนาน The Neptunes

อัปเดตเมื่อ: วันเสาร์ ที่ 17 ตุลาคม 2569

Chad Hugo สมาชิกจากดูโอโปรดิวเซอร์ในตำนาน The Neptunes ออกโรงโต้กลับความพยายามของอดีตพาร์ทเนอร์อย่าง Pharrell Williams ที่ต้องการปัดตกคดีฟ้องร้องเรื่องลิขสิทธิ์ โดยกล่าวหาว่าอีกฝ่ายกำลังพยายามลบผลงานและความทุ่มเทของเขาออกจากประวัติศาสตร์ของหนึ่งในดูโอฮิปฮอปที่มีอิทธิพลมากที่สุด

ในเอกสารทางศาลชุดใหม่ Chad Hugo และทนายความอย่าง Brent Lehman ได้ออกมาแย้งคำกล่าวอ้างของ Pharrell Williams ที่บอกว่าคดีนี้มีประเด็นเกี่ยวกับเพลงแค่เพลงเดียว โดย Chad Hugo ระบุว่าคดีนี้ครอบคลุมผลงานเพลงจำนวนมากที่พวกเขาร่วมกันสร้างสรรค์ขึ้นในช่วงการทำสตูดิโอเซสชันเกือบ 50 ครั้งระหว่างปี 2019 ถึง 2021 ซึ่งทาง Pharrell Williams และบริษัทในเครือรวมถึงค่ายเพลงและสำนักพิมพ์เป็นผู้กุมบันทึกข้อมูลสำคัญที่แสดงให้เห็นว่าเพลงเหล่านั้นถูกปล่อยออกมาอย่างไร

Chad Hugo ยกตัวอย่างเพลง U Gotta ของ EarthGang ขึ้นมาเป็นหนึ่งในกรณีศึกษา เพราะตัวเขาถูกถอดออกจากเครดิตเพลงดังกล่าว ทั้ง ๆ ที่ตัวศิลปินผู้บันทึกเสียงเองยังออกมายอมรับถึงการมีส่วนร่วมของเขาด้วยซ้ำ

เอกสารทางศาลของ Chad Hugo ระบุว่าจำเลยพยายามเขี่ยเขาให้ออกไปจาก The Neptunes ตั้งแต่ขั้นตอนยื่นคำฟ้องก่อนที่จะมีการส่งมอบเอกสารใด ๆ ด้วยซ้ำ แต่ความจริงคือ The Neptunes ประกอบด้วยคนสองคน ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา Chad Hugo และ Pharrell Williams ร่วมกันแต่งและโปรดิวซ์เพลงภายใต้ชื่อนี้มาโดยตลอด

Chad Hugo ยังเสริมอีกว่าการที่ Pharrell Williams เรียกหาข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงนั้นเป็นเรื่องที่ไม่แฟชั่นเอาเสียเลย เนื่องจากเขาพยายามทวงถามเอกสารเกี่ยวกับค่าลิขสิทธิ์และบัญชีการเงินมาตั้งแต่ช่วงปี 2021 ถึง 2024 แต่กลับได้รับสิ่งเหล่านี้กลับมาแทบจะว่างเปล่า

ในขณะที่ทีมทนายความของ Pharrell Williams ยังไม่ได้ออกมาให้ความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยในคำร้องขอยกฟ้องก่อนหน้านี้ Pharrell Williams ระบุว่าตลอดเวลา 3 ปีที่ผ่านมา Chad Hugo ยังไม่สามารถระบุข้อเรียกร้องด้านลิขสิทธิ์ที่ชัดเจนพอจะนำขึ้นสู่ศาลรัฐบาลกลางได้

ทางฝั่ง Pharrell Williams อ้างว่าคำฟ้องฉบับแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สองมีความคลุมเครือนัก จนทำให้ฝ่ายจำเลยไม่สามารถเตรียมคำตอบโต้ได้อย่างสมเหตุสมผล และดูเหมือนว่าตัว Chad Hugo เองก็ไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเพลงหรือผลงานชิ้นไหนที่เขาเป็นคนแต่งจริง ๆ แม้จะอ้างว่าอยู่เคียงข้างจำเลยมาตลอดก็ตาม

ก่อนหน้านี้ Chad Hugo และ Pharrell Williams เคยร่วมกันก่อตั้ง The Neptunes และวง N.E.R.D. จนกลายเป็นหนึ่งในแรงขับเคลื่อนทางดนตรีที่ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งยุค ซึ่งช่วยหล่อหลอมทั้งวงการฮิปฮอป อาร์앤บี และป็อปสมัยใหม่อย่างไร้รอยต่อ โดย Chad Hugo ย้ำว่างานเบื้องหลังของเขาในฐานะนักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ และผู้เรียบเรียงดนตรีคือหัวใจสำคัญแห่งความสำเร็จ แม้ว่า Pharrell Williams จะเป็นใบหน้าสู่สาธารณชนของโปรเจกต์นี้ก็ตาม

ที่มา: Rolling Stone