หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Bono เผย Ed Sheeran ออกตัวแรงไม่อยากยุ่งการเมืองตอนทำเพลงร่วมกับ U2

Bono เผย Ed Sheeran ออกตัวแรงไม่อยากยุ่งการเมืองตอนทำเพลงร่วมกับ U2

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันพฤหัสบดี ที่ 1 ตุลาคม 2569

Bono ออกมาเปิดเผยว่า Ed Sheeran แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่าไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องการเมือง ตอนที่พวกเขาร่วมงานกันในซิงเกิลใหม่ Yours Eternally เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา

เพลงดังกล่าวถูกปล่อยออกมาในฐานะส่วนหนึ่งของอีพีเซอร์ไพรส์ Days of Ash ซึ่งร่วมงานกับ Taras Topalia ศิลปินชาวยูเครนที่ผันตัวมาเป็นทหาร และแต่งขึ้นจากมุมมองของทหารในยูเครนท่ามกลางสงครามกับรัสเซีย

Bono ให้สัมภาษณ์กับ Rolling Stone UK ว่าเขาไม่อยากให้คนมองเรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัว พร้อมทั้งกล่าวถึงประเด็นดราม่าก่อนหน้านี้ของ Ed Sheeran และ Macklemore ว่าศิลปินป็อปมักเป็นเหมือนปลาตัวเล็กในมหาสมุทรแห่งพลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่ทั้งศาสนาและการเมือง

อย่างไรก็ตาม Bono ยอมรับว่าตอนที่พวกเขากำลังทำงานเพลง Yours Eternally ด้วยกัน Ed Sheeran ได้ถามเขาขึ้นมาว่า คุณจะไม่ดึงผมเข้าไป d เกี่ยวกับการเมืองใช่ไหม

Bono ได้ตอบกลับไปว่าทหารที่เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขานั้นชื่นชอบในตัว Ed Sheeran และอยากให้มาร่วมงานกัน ซึ่งทาง Ed Sheeran ก็ได้ตอบกลับมาว่าเขาแค่อยากทำเพลงของตัวเองให้เป็นอิสระเท่านั้น

ทางด้านมือกลองอย่าง Larry Mullen Jr. ได้เสริมว่าศิลปินมีสิทธิ์ที่จะเลือกเองว่าพวกเขาต้องการเข้าไปมีส่วนร่วมหรือไม่ และมันไม่ใช่หน้าที่ของคนอื่นที่จะไปวิจารณ์ในเรื่องนั้นไม่ว่าเราจะรู้สึกอย่างไรก็ตาม

Larry Mullen Jr. ยังได้พูดถึงประเด็นที่มหาเศรษฐีหรือผู้มีอิทธิพลพยายามเข้ามามีผลควบคุมเสรีภาพในการแสดงออก โดยเปรียบเทียบว่าหากใช้ตรรกะเดียวกันนี้กับวง U2 พวกเขาคงต้องปิดตัวไปตั้งแต่ยุคเพลง Sunday, Bloody Sunday แล้ว

นอกจากนี้ U2 ยังได้ปล่อยสารคดีสั้นที่กำกับโดย Ilya Mikhaylus เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตประจำวันของเหล่าทหารแนวหน้าในยูเครนที่ต้องต่อสู้เพื่ออิสรภาพมานานถึงสี่ปีเต็ม

ที่มา: NME

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด