หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Al Jourgensen วง Ministry ออกโรงพูดถึงสุนทรพจน์สุดเดือดของ James Hetfield วง Metallica

Al Jourgensen วง Ministry ออกโรงพูดถึงสุนทรพจน์สุดเดือดของ James Hetfield วง Metallica

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอังคาร ที่ 3 พฤศจิกายน 2569

เดือนที่ผ่านมา James Hetfield ฟรอนต์แมนแห่งวง Metallica กลายเป็นประเด็นร้อนจากสุนทรพจน์บนเวทีคอนเสิร์ตที่ Sphere ในลาสเวกัส โดยเขาบอกกับแฟน ๆ ว่าวงไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อชี้นำใครด้วยเรื่องไร้สาระ

คำพูดดังกล่าวดูเหมือนเป็นการเหน็บแนมศิลปินที่ใช้เวทีเป็นพื้นที่ทางการเมือง โดย James Hetfield กล่าวเสริมว่าพวกเขาต้องการให้ทุกคนลืมเรื่องแย่ ๆ ภายนอก และโฟกัสแค่พลังงานกับเพลงเฮฟวีเมทัลเท่านั้น

ล่าสุด Al Jourgensen สมองกลแห่งวง Ministry ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการทำเพลงการเมืองจ๋า โดยมีอัลบั้มใหม่อย่าง Hate To Go (Take Out or Delivery) เป็นการโจมตีรัฐบาลยุค Trump ได้ออกมาแสดงมุมมองต่อเรื่องนี้

Al Jourgensen เผยว่าศิลปินแต่ละคนควรทำในสิ่งที่ตัวเองรู้สึกสบายใจ ไม่ว่าจะเป็น Metallica ที่เลือกจุดยืนแบบเป็นกลาง แม้ว่าในอดีตพวกเขาจะเคยแสดงจุดยืนมาแล้วก็ตาม แต่นี่คือช่วงเวลาที่พวกเขาอยากทำแบบนี้ และศิลปินควรมีความสุขกับสิ่งที่ทำอยู่

ฟรอนต์แมนวง Ministry ยังบอกอีกว่าเขาจะไม่ใช่คนที่ตามกระแสวิจารณ์ Metallica ว่าต้องรีบออกตัวแสดงจุดยืนทันที พร้อมตั้งข้อสังเกตว่าทำไมวงระดับนี้ถึงต้องกังวลเรื่องการเสียแฟนเพลงไป ทั้งที่พวกเขามีฐานะร่ำรวยและสร้างรายได้มหาศาลมานานแล้ว

เขามองว่านี่คือบรรยากาศความกลัวที่สื่อและรัฐบาลร่วมมือกันเพื่อพยายามปิดปากศิลปิน ซึ่งถือเป็นผู้มีมุมมองและมันสมองที่ยอดเยี่ยมเพราะพวกเขามีโอกาสได้มองสังคมผ่านเลนส์ที่แตกต่างออกไป

Al Jourgensen ทิ้งท้ายว่าตัวเขาเองไม่ได้ถูกปิดปาก และถึงจะไม่ได้รวยเท่า Metallica แต่เขาก็มีเงินมากพอจนสามารถพูดในสิ่งที่คิดได้ หลังจากโลดแล่นในวงการมานานถึง 45 ปี

ที่มา: Consequence

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด