หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / ดราม่าเดือด Bad Wolves ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ Jolene ของ Dolly Parton ทันทีหลังมือกีตาร์ลาออกประชดค่าย

ดราม่าเดือด Bad Wolves ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ Jolene ของ Dolly Parton ทันทีหลังมือกีตาร์ลาออกประชดค่าย

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอังคาร ที่ 1 กันยายน 2569

Bad Wolves วงร็อกชื่อดังได้ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ Jolene ของตำนานเพลงคันทรีผู้ล่วงลับอย่าง Dolly Parton อย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่งการปล่อยเพลงในครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ AJ Rebollo มือกีตาร์ของวงประกาศลาออกจากวงเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับค่ายเพลงที่ดันทุรังจะปล่อยผลงานชิ้นนี้

ทางวงได้เปิดเผยผ่านเอกสารประชาสัมพันธ์ว่า พวกเขาได้บันทึกเสียงเพลงคัฟเวอร์ระดับตำนานเพลงนี้เพียงไม่กี่วันหลังจากการจากไปของ Dolly Parton เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พร้อมทั้งระบุว่าจริง ๆ แล้วราชินีเพลงคันทรีผู้นี้ตั้งใจที่จะมาร่วมร้องรับเชิญในเพลงนี้กับพวกเขาด้วย

John Boecklin มือกลองของวงเล่าว่า นักร้องนำคนใหม่ของพวกเขาอย่าง Sara “Killboy” Skinner เป็นแฟนตัวยงของ Dolly Parton และเคยโพสต์คลิปวิดีโอคัฟเวอร์เพลง Jolene ไว้หลายครั้ง พวกเขาจึงตัดสินใจนำเพลงนี้มาทำใหม่ในเวอร์ชันเฮฟวี่เมทัลเพื่อใส่ไว้ในอัลบั้มถัดไป

หลังจากที่ทางค่ายเพลงได้ฟังเดโมเวอร์ชันนี้ Dan Waite ซีอีโอของค่ายก็ได้ส่งตัวอย่างเพลงที่เสร็จสมบูรณ์ไปให้ Danny Nozell ผู้จัดการส่วนตัวของ Dolly Parton เพื่อทาบทามให้เธอมาร่วมร้องแจม ซึ่งต่อมาพวกเขาก็ได้รับข่าวดีว่า Dolly Parton ได้ฟังเพลงแล้ว และเธอชอบเวอร์ชันนี้มาก ๆ ทั้งยังมีแผนจะเข้าห้องอัดเพื่อบันทึกเสียงร้องของเธอในเร็ว ๆ นั้นอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม John Boecklin กล่าวเสริมว่า ทางวงรู้สึกเสียใจและใจสลายอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของ Dolly Parton โดยรายได้ทั้งหมดจากการปล่อยเพลงคัฟเวอร์ Jolene ในครั้งนี้ จะถูกนำไปมอบให้กับมูลนิธิ Dolly Parton Imagination Library ซึ่งเป็นโครงการแจกหนังสือให้กับเด็ก ๆ ที่ขาดแคลน

ทางด้านดราม่าการลาออกของมือกีตาร์ AJ Rebollo ได้โพสต์แถลงการณ์ผ่านโซเชียลมีเดียเมื่อวันที่ 28 สิงหาคมที่ผ่านมา เพื่อประกาศยุติบทบาทกับวง Bad Wolves โดยให้เหตุผลว่าเขาไม่สามารถยอมรับการตัดสินใจของค่ายเพลงที่พยายามบงการทิศทางของวงมาโดยตลอดได้อีกต่อไป

อดีตมือกีตาร์ยอมรับว่าเขารู้สึกขัดแย้งกับการตัดสินใจหลาย ๆ อย่างของค่ายเพลงมานานแล้ว และการปล่อยเพลงคัฟเวอร์ของ Dolly Parton ในครั้งนี้คือฟางเส้นสุดท้าย เนื่องจากสมาชิกในวงได้แสดงเจตนารมณ์อย่างชัดเจนแล้วว่าไม่อยากปล่อยเพลงนี้หลังจากที่เธอเสียชีวิต เพราะมองว่ามันเหมือนเป็นการฉกฉวยโอกาสหาผลประโยชน์จากการสูญเสียในมุมมองของคนนอก

นอกจากนี้ Tommy Vext อดีตนักร้องนำของวง Bad Wolves ยังได้เข้ามาแสดงความคิดเห็นสนับสนุนการตัดสินใจของ AJ Rebollo โดยกล่าวว่าต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมากในการยืนหยัดต่อสู้กับค่ายเพลง และไม่มีใครควรต้องเผชิญกับความอับอายในที่สาธารณะเพียงเพื่อสร้างกระแสหรือหาเงินเข้ากระเป๋าค่ายเพลงแบบนี้

ที่มา: Loudwire

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด