อัปเดตเมื่อ: วันพุธ ที่ 14 ตุลาคม 2569
ทีเซอร์ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่อง Narnia: The Magician’s Nephew ของ Netflix ฝีมือการกำกับของ Greta Gerwig ได้ปล่อยออกมาแล้ว และสิ่งที่ทำให้แฟนเพลงคลาสสิกโตร็อกตื่นเต้นยิ่งกว่าตัวอย่างหนังก็คือการได้ยินเสียงเพลง Stairway to Heaven ดังขึ้นมา
พูดกันตามตรงว่าเพลง Stairway to Heaven ของ Led Zeppelin เป็นหนึ่งในผลงานทางดนตรีที่ขอลิขสิทธิ์ยากที่สุดในประวัติศาสตร์ แม้จะมีคนพยายามมาหลายครั้ง แต่ Jimmy Page และ Robert Plant ซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ร่วมกันได้กอดเพลงนี้ไว้แน่นมานานกว่า 50 ปีแล้ว
เพื่อให้ได้สิทธิ์มาใช้ในทีเซอร์ Greta Gerwig ต้องเข้าไปคุยกับทั้งคู่โดยตรง เธอบุกลงสนามพูดคุยถึงแก่นแท้และธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมองว่าเพลงนี้คือการเดินทางเชิงจิตวิญญาณและเส้นทางระหว่างความดีกับความชั่ว ซึ่งเข้ากันได้ดีกับการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้สู่สายตาชาวโลก
ยังไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าทำไม Jimmy Page และ Robert Plant ถึงยอมใจอ่อนหลังจากปัดตกมาตลอด อาจจะเป็นเพราะความหลงใหลในโปรเจกต์นี้ หรืออาจเพราะตอนนี้ Jimmy Page อายุ 82 ปีและ Robert Plant อายุ 78 ปีแล้ว พวกเขาเลยเปิดกว้างขึ้น หรืออาจเป็นเพราะเล็งเห็นว่าเด็กยุคนี้รู้จักเพลงเก่าผ่านภาพยนตร์และซีรีส์ รวมถึงอาจจะได้รับข้อเสนอมหาศาลที่ปฏิเสธไม่ลง
นี่คงเป็นความรู้สึกที่ผสมปนเปกันไปสำหรับผู้กำกับและโปรดิวเซอร์หลายคนที่เคยพยายามคว้าเพลง Stairway to Heaven ไปใช้แต่ไม่สำเร็จตลอดหลายปีที่ผ่านมา และนี่คือ 5 ครั้งที่โด่งดังที่สุดที่พวกเขาโดนปฏิเสธคำขอ
Wayne’s World
กลางเรื่อง Wayne’s World ตัวละครหลักเดินเข้าไปในร้านขายกีตาร์และเจอกว่ากีตาร์ Fender Stratocaster สีขาวปี 1964 เขาหยิบมันขึ้นมาและเล่นโน้ตเพลงไม่กี่ตัว ก่อนจะมีพนักงานร้านพุ่งเข้ามาห้ามพร้อมชี้ป้ายติดผนังที่เขียนว่า ไม่อนุญาตให้เล่นเพลง Stairway to Heaven ซึ่งตัวละครเอกก็ตอบกลับว่า ถูกปฏิเสธ
ตอนที่ภาพยนตร์เข้าฉายในปี 1992 นักแสดงอย่าง Mike Myers เล่นโน้ตท่อนแรกของเพลงนี้จริงๆ ในฉากนั้น แต่เมื่อ Led Zeppelin ไม่อนุญาตแม้แต่จะให้ใช้ท่อนสั้น ๆ สำหรับการออกอากาศหรือวิดีโอ พวกเขาเลยต้องพากย์เสียงกีตาร์ร็อกทั่วไปทับลงไปแทน ซึ่งทำให้เด็ก ๆ ยุคนั้นสับสนกันยกใหญ่
The Simpsons
ในตอนเปิดของ The Simpsons ซีซั่นเจตอน Bart Sells His Soul ตัวละคร Bart Simpson แจกหนังสือเพลงให้ผู้คนที่มาโบสถ์ ก่อนที่บาทหลวงจะประกาศให้ทุกคนลุกขึ้นร้องเพลงเปิดของศิลปินวง I. Ron Butterfly ซึ่งนักดนตรีสูงวัยก็เริ่มบรรเลงเพลง In-A-Gadda-Da-Vida ความยาว 17 นาทีขึ้นมา
เบื้องหลังมุกตลกนี้มีความจริงซ่อนอยู่ เพราะวง Iron Butterfly ตั้งใจจะตั้งชื่อเพลงว่า In the Garden of Eden แต่เมาเกินไปตอนทำเพลงจนเพี้ยนกลายเป็นชื่อนั้นจริง ๆ และเพลงต้นฉบับก็ยาวกว่า 17 นาทีจริง ๆ ด้วย
นี่คือหนึ่งในมุกดนตรีที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ The Simpsons แต่ความจริงแล้วทีมงานตั้งใจจะใช้เพลง Stairway to Heaven ต่างหาก เมื่อโดนปฏิเสธพวกเขาจึงหันไปหา Iron Butterfly แทน ซึ่งได้ผลลัพธ์ที่ตลกขบขันกว่าเดิมมาก
Almost Famous
Cameron Crowe ผู้กำกับภาพยนตร์ Almost Famous มีความสนิทสนมกับ Jimmy Page และ Robert Plant มานานหลายทศวรรษตั้งแต่สมัยเขาเป็นนักข่าววัยรุ่นให้ Rolling Stone แต่เมื่อเขานำเรื่องราวชีวิตช่วงนั้นมาทำเป็นหนังในปี 2000 ทางวงกลับปฏิเสธไม่ให้ใช้เพลง Stairway to Heaven ทั้งที่เขารถถ่ายทำฉากที่ตัวละครเปิดเพลงนี้ให้แม่ฟังเรียบร้อยแล้ว
เมื่อผู้กำกับเอาฉากนี้ไปให้ Jimmy Page และ Robert Plant ดู ทั้งคู่บอกว่าเพลงนี้มันใหญ่เกินไปและพวกเขาจะไม่ยอมให้ใครใช้เด็ดขาด แต่ Jimmy Page ก็ใจดีมอบเพลง Bron-Yr-Aur ให้ไปใช้ในหนังแบบฟรี ๆ เพื่อให้ได้บรรยากาศที่ดีงามและเติมเต็มความสมบูรณ์แบบให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้
ที่มา: Rolling Stone
No comments yet