หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / วง The Warning เผยวงการร็อกเปลี่ยนไปสำหรับผู้หญิงแล้ว แต่ยังคงต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่ตลอดเวลา

วง The Warning เผยวงการร็อกเปลี่ยนไปสำหรับผู้หญิงแล้ว แต่ยังคงต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่ตลอดเวลา

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันพฤหัสบดี ที่ 1 ตุลาคม 2569

วง The Warning ได้เห็นภูมิทัศน์ดนตรีร็อกเปลี่ยนแปลงไปสำหรับผู้หญิงตลอดช่วงเวลา 13 ปีที่ผ่านมาในฐานะวงดนตรี แต่วงสามสาวจากเม็กซิโกวงนี้ระบุว่า ยังมีงานอีกมากที่ต้องทำ

ในการให้สัมภาษณ์กับ CNN en Español สองพี่น้องตระกูล Villarreal อย่าง Daniela, Paulina และ Alejandra ได้สะท้อนมุมมองเกี่ยวกับการก้าวเข้าสู่แนวเพลงที่ผู้หญิงไม่ได้รับโอกาสเท่าเทียมกับผู้ชายเสมอไป

วง The Warning เผยว่า พวกเธอไม่ได้รับโอกาสที่เท่าเทียมเหมือนกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ในแนวเพลงนี้ และมันคือการต่อสู้ตลอดเวลาเพื่อให้พิสูจน์ว่าพวกเธอมีพื้นที่ในวงการเพลงนี้ แต่อย่างไรก็ตามพวกเธอก็รู้สึกมีความสุขมากที่ตลอด 13 ปีที่ผ่านมา ทุกอย่างเริ่มเปลี่ยนไปทีละเล็กทีละน้อย

นอกจากนี้ The Warning ยังเสริมว่าความสำเร็จของพวกเธอทำให้สามารถพิสูจน์ได้ว่าร็อกเป็นแนวเพลงสำหรับผู้หญิง พร้อมทั้งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้หญิงเม็กซิโกในระดับสากล พวกเธอมีเสียงและข้อความที่สามารถแชร์ให้คนทั้งโลกได้รับฟัง และโลกก็อยากฟังสิ่งที่พวกเธอต้องการจะสื่อเช่นกัน

สามสาววง The Warning ยังได้กล่าวขอบคุณผู้หญิงรุ่นก่อน ๆ ที่ช่วยสร้างโอกาสให้กับคนรุ่นพวกเธอ พร้อมแสดงความหวังว่าจะมีผู้หญิงอีกหลายคนค้นพบพื้นที่บนเวทีร็อกต่อไป

บทสัมภาษณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาสำคัญของวง The Warning ที่เพิ่งประกาศทัวร์โลกปี 2027 และกำลังเตรียมตัวสำหรับคอนเสิร์ตใหญ่ในสเตเดียมครั้งแรกในเม็กซิโกซิตี รวมถึงเตรียมขึ้นแสดงในเกมการแข่งขัน NFL ระหว่าง San Francisco 49ers และ Minnesota Vikings อีกด้วย

ที่มา: Consequence

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด