หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Phoebe Bridgers และ Billie Eilish ร่วมแจมพากย์เสียงหนังสั้นเรื่องใหม่จาก My Chemical Romance

Phoebe Bridgers และ Billie Eilish ร่วมแจมพากย์เสียงหนังสั้นเรื่องใหม่จาก My Chemical Romance

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันศุกร์ ที่ 30 ตุลาคม 2569

วงร็อกระดับตำนานอย่าง My Chemical Romance สร้างความฮือฮาให้แฟน ๆ อีกครั้งด้วยการปล่อยแอนิเมชันหนังสั้นเรื่องใหม่ที่ได้ศิลปินและคนดังมาร่วมให้เสียงพากย์อย่างคับคั่ง ไม่ว่าจะเป็น Phoebe Bridgers, Billie Eilish, Hideo Kojima และนักแสดงหนุ่ม John C. McGinley โดยหนังสั้นเรื่องนี้มีชื่อว่า “Prelude to the End” ซึ่งเป็นการร่วมงานกับศิลปินทัศนศิลป์ Lauren Tsai และปล่อยออกมาไล่เลี่ยกับการฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม The Black Parade เมื่อสัปดาห์ก่อน

เนื้อเรื่องของ “Prelude to The End” จะติดตามตัวละครที่ชื่อว่า Astrid เด็กสาวที่กำลังศึกษาอยู่ในโรงเรียนประจำแห่งหนึ่งในนิวอิงแลนด์ซึ่งเต็มไปด้วยขยะ หลังจากที่เธอตกลงไปในท่อขยะเพื่อตามหาสมุดสเกตช์ภาพสุดหวง เธอก็ได้ก้าวเข้าสู่ดินแดนลึกลับที่เต็มไปด้วยไอเดียเก่า ๆ ซึ่งกลับมามีชีวิตอีกครั้ง โดยทาง Phoebe Bridgers มารับบทพากย์เสียงเป็นพี่สาวของ Astrid ส่วน Billie Eilish ให้เสียงเป็นเพื่อนสนิทของเธอ ทางด้าน Hideo Kojima รับบทเป็นตัวละครที่ชื่อว่า The Teacher และ John C. McGinley ให้เสียงเป็นตัวละครฝ่ายปกครองสุดน่าเกรงขามอย่าง The Dean นอกจากนี้ในภาพยนตร์ยังมีการใช้เพลงบรรเลงจากการแสดงสดของ Pascal Dusapin ในชุด Flying River, Violin Concerto ที่บรรเลงโดย Utopia Orchestra และอำนวยเพลงโดย Giuseppe Mengoli อีกด้วย

ทาง My Chemical Romance มีแผนที่จะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ไปจัดฉายในการแสดงคอนเสิร์ตที่ Hollywood Bowl สองรอบสุดท้ายในวันที่ 30 และ 31 ตุลาคมนี้ ซึ่งนับเป็นการปิดท้ายการแสดง 5 รอบรัว ๆ ที่สถานที่จัดงานในลอสแอนเจลิส และเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์เฉลิมฉลองวาระครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม The Black Parade ที่เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว รวมถึงการที่พวกเขาเคยนำอัลบั้มชุดนี้มาเล่นแบบเต็มชุดในงานเทศกาลดนตรี When We Were Young เมื่อปี 2024

ที่มา: Pitchfork

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด