อัปเดตเมื่อ: วันพุธ ที่ 7 ตุลาคม 2569
ศิลปินดังระดับท็อปของวงการเพลงอย่าง Noel Gallagher, Johnny Marr, Kneecap และ Paul Weller ได้รวมตัวกันเพื่อร่วมลงชื่อในจดหมายเปิดผนึกเพื่อสนับสนุนกลุ่มผู้อยู่อาศัยบนถนน Garvaghy Road ในเมือง Belfast
ถนนสายดังกล่าวใน Portadown County Armagh กำลังเผชิญกับสถานการณ์ตึงเครียดเข้าสู่วันที่ 11 แล้ว หลังจากที่มีคำตัดสินอนุญาตให้ขบวนพาเหรด Orange Order ของกลุ่มยูนิออนนิสต์สามารถเดินขบวนผ่านพื้นที่ที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาตินิยมได้
หากเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นจริง นี่จะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นมา โดยตลอดช่วง 28 ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพาเหรดได้ทำการบล็อกไม่ให้กลุ่ม Orange Order กลับมาใช้เส้นทางถนน Garvaghy Road มาโดยตลอด เนื่องจากมีประวัติความรุนแรงอย่างรุนแรงในอดีต
แม้จะมีข้อจำกัดเหล่านั้นมานานเกือบ 3 ทศวรรษแล้ว แต่คำตัดสินของศาลสูงก็ได้ทำให้กฎระเบียบดังกล่าวผ่อนปรนลง ซึ่งเปิดทางให้กลุ่ม Orange Order ได้รับอนุญาตให้ใช้เส้นทางนั้นอีกครั้งหนึ่ง
มีการตัดสินใจว่าสามารถใช้เส้นทางดังกล่าวได้โดยมีเงื่อนไขว่าต้องมีสมาชิกกลุ่ม Orange Orderเข้าร่วมเพียง 35 คนเท่านั้น และต้องเริ่มเดินขบวนในเวลา 08.00 น. แทนที่จะเป็นเวลา 13.00 น. ทำให้ชาวบ้านจำนวนมากบนถนน Garvaghy Road ออกมาวิพากษ์วิจารณ์คำตัดสินดังกล่าวและลงถนนด้วยความหวังที่จะพลิกคำตัดสินนี้
ทางด้าน First Minister อย่าง Michelle O’Neill ก็ได้ออกมาผลักดันให้มีการทบทวนใหม่เช่นกัน โดยขอให้เลขาธิการไอร์แลนด์เหนือ Sir Chris Bryant เข้ามาแทรกแซงและอ้างว่าเรื่องนี้ทำให้ผู้อาศัยในพื้นที่ต้องนอนไม่หลับด้วยความหวาดกลัวและวิตกกังวล
นอกจากนี้ยังมีจดหมายเปิดผนึกที่ส่งถึง Bryant กำลังแพร่สะพัดอยู่เช่นกัน โดยเรียกร้องให้เกิดสันติภาพในภูมิภาคและขอให้มีการแต่งตั้งผู้ไกล่เกลี่ยอิสระระหว่างประเทศจากนอกไอร์แลนด์และอังกฤษเข้ามาช่วยคลี่คลายข้อพิพาทนี้
จดหมายระบุว่าผู้อยู่อาศัยบนถนน Garvaghy Road ต้องทนทุกข์กับความบอบช้ำทางจิตใจ ความกลัว และความวุ่นวายอย่างหนักในช่วงที่ความขัดแย้งเรื่องขบวนพาเหรดพุ่งสูงขึ้นในยุค 1990 และหลังจากความสงบสุขที่แลกมาด้วยความยากลำบากเกือบ 3 ทศวรรษ จึงเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้เลยที่ชุมชนนี้จะต้องเผชิญกับการกลับมาของความวิตกกังวลเหล่านั้นอีกครั้ง
จดหมายดังกล่าวยังระบุอีกว่าการเผชิญหน้าครั้งนี้เป็นเครื่องเตือนใจอันเจ็บปวดถึงความเปราะบางของสันติภาพที่มีร่วมกัน พร้อมทั้งกระตุ้นให้ Bryant ใช้ความเป็นผู้นำทางการเมืองด้วยความกล้าหาญในจุดเปลี่ยนสำคัญนี้โดยการมองหาผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นกลางจากประชาคมระหว่างประเทศเพื่อนำพาทุกฝ่ายไปสู่อستคตที่สงบสุขร่วมกัน
จนถึงขณะนี้มีศิลปินชื่อดังมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Noel Gallagher, Paul Weller, Johnny Marr, Kneecap, Nadine Shah, Robert Del Naja จากวง Massive Attack, Suggs ฟรอนต์แมนวง Madness รวมถึง Kevin Rowland จากวง Dexys Midnight Runners ได้ร่วมลงชื่อในจดหมายฉบับนี้แล้ว
นอกจากนี้ยังมีนักแสดงชื่อดังอย่าง Susan Sarandon, Maxine Peake, Ken Loach และ Adrian Dunbar รวมถึงศิลปินอย่าง Frances Black จากวง Pixies, Imelda May, Paul Simonon จากวง The Clash และ Spider Stacey ก็ได้ร่วมลงชื่อด้วยเช่นกัน
จดหมายยังระบุเสริมอีกว่ามันเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้อยู่อาศัยจะต้องได้รับการปกป้องอย่างแข็งแกร่งจากขบวนแห่ใด ๆ ที่บังคับใช้โดยไม่คำนึงถึงความยินยอม ความปลอดภัย และสิทธิในการใช้ชีวิตอย่างสงบสุขโดยปราศจากการข่มขู่
ที่มา: NME
No comments yet