Josie’s on a vacation far away
โจซี่ไปเที่ยวพักผ่อนในที่ๆ ห่างไกลออกไป
Come around and talk it over
แวะมาหาฉันหน่อยสิ มาคุยกัน
So many things that I wanna say
มีเรื่องมากมายที่ฉันอยากจะคุยด้วย
You know I like my girls a little bit older
คุณก็รู้ว่าฉันชอบผู้หญิงที่แก่กว่านิดหน่อย

I just wanna use your love tonight
ฉันอยากจะได้ความรักของคุณในคีนนี้
I don’t wanna lose your love tonight
คืนนี้ฉันไม่อยากจะพลาดความรักของคุณไปเลย

I ain’t got many friends left to talk to
ฉันเหลือเพื่อนคุยอยู่ไม่เยอะเเล้ว
Nowhere to run when I’m in trouble
ไม่มีที่ให้พึ่งพา เมื่อฉันมีปัญหา
You know I’d do anything for you
คุณก็รู็ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ
Stay the night but keep it undercover
คืนนี้อยู่ด้วยกันนะ และเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ

I just wanna use your love tonight, oh
ฉันอยากจะไช้ความรักของคุณในคีนนี้
I don’t wanna lose your love tonight
คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย

Try to stop my hands from shakin’
พยายามหยุดมือตัวเองที่มันกำลังสั่น
Somethin’ in my mind’s not makin’ sense
บางอย่างในใจฉันมันไม่สมเหตุสมผลเลย
It’s been awhile since we’ve been all alone
มันก็สักพักเเล้วนะ ตั้งเเต่ที่เราต่างอยู่กันตัวคนเดียว
And the way I’m feelin’
และที่ฉันรู้สึกแบบนี้

As you leave my place, won’t you close the door?
เมื่อคุณออกจากห้องฉันไป คุณจะไม่ปิดประตูเหรอ
And don’t forget what I told ya:
และอย่าลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณล่ะ
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
เพียงเพราะคุณพุดถูก นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันผิด
Another shoulder to cry upon
ยังมีฉันอีกคนที่คอยช่วยเหลือคุณอยู่ตรงนี้ (a shoulder to cry on หมายถึง คนที่ยินดีรับฟังปัญหาของคุณ ให้ความเห็นอกเห็นใจ ให้กำลังใจ)

I just wanna use your love tonight, yeah
ฉันอยากจะได้ความรักของคุณในคีนนี้ เย้
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
คืนนี้ฉันไม่อยากจะพลาดความรักของคุณไปเลย เย้
I just wanna use your love tonight
ฉันอยากจะไช้ความรักของคุณในคีนนี้
I don’t wanna lose your love tonight
คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย
I just wanna use your love tonight
ฉันอยากจะได้ความรักของคุณในคีนนี้
I don’t wanna lose your love tonight
คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย

(Use your love, lose your love) Your love
(ใช้ความรักของคุณ, เสียความรักของคุณ) ความรักของคุณ
(Use your love) Well, I don’t wanna lose
(ใช้ความรักของคุณ) ก็นะ ฉันไม่อยากเสียมันไปเลย
(Lose your… tonight) I don’t wanna, I don’t wanna
(เสีย … ของคุณไปในคืนนี้) ฉันไม่อยากเลย
I don’t wanna lose (Use your… tonight) Your love
ฉันไม่อยากเสีย (ใช้ … ของคุณในคืนนี้) ความรักของคุณไปเลย
(Lose your… tonight) Your love, your love
(เสีย … ของคุณไปในคืนนี้) ความรักของคุณ
(Use your… tonight) Your love
(ใช้ … ของคุณในคืนนี้) ความรักของคุณ
(I don’t wanna lose your love tonight) Ah
(คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย)
(Use your… tonight) Your love
ใช้ … ของคุณในคืนนี้) ความรักของคุณ

Josie’s on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I wanna say
You know I like my girls a little bit older

I just wanna use your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight

I ain’t got many friends left to talk to
Nowhere to run when I’m in trouble
You know I’d do anything for you
Stay the night but keep it undercover

I just wanna use your love tonight, oh
I don’t wanna lose your love tonight

Try to stop my hands from shakin’
Somethin’ in my mind’s not makin’ sense
It’s been awhile since we’ve been all alone
And the way I’m feelin’

As you leave my place, won’t you close the door?
And don’t forget what I told ya:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
Another shoulder to cry upon

I just wanna use your love tonight, yeah
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
I just wanna use your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight
I just wanna use your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight

(Use your love, lose your love) Your love
(Use your love) Well, I don’t wanna lose
(Lose your… tonight) I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose (Use your… tonight) Your love
(Lose your… tonight) Your love, your love
(Use your… tonight) Your love
(I don’t wanna lose your love tonight) Ah
(Use your… tonight) Your love

โจซี่ไปเที่ยวพักผ่อนในที่ๆ ห่างไกลออกไป
แวะมาหาฉันหน่อยสิ มาคุยกัน
มีเรื่องมากมายที่ฉันอยากจะคุยด้วย
คุณก็รู้ว่าฉันชอบผู้หญิงที่แก่กว่านิดหน่อย

ฉันอยากจะได้ความรักของคุณในคีนนี้
คืนนี้ฉันไม่อยากจะพลาดความรักของคุณไปเลย

ฉันเหลือเพื่อนคุยอยู่ไม่เยอะเเล้ว
ไม่มีที่ให้พึ่งพา เมื่อฉันมีปัญหา
คุณก็รู็ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ
คืนนี้อยู่ด้วยกันนะ และเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ

ฉันอยากจะไช้ความรักของคุณในคีนนี้
คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย

พยายามหยุดมือตัวเองที่มันกำลังสั่น
บางอย่างในใจฉันมันไม่สมเหตุสมผลเลย
มันก็สักพักเเล้วนะ ตั้งเเต่ที่เราต่างอยู่กันตัวคนเดียว
และที่ฉันรู้สึกแบบนี้

เมื่อคุณออกจากห้องฉันไป คุณจะไม่ปิดประตูเหรอ
และอย่าลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณล่ะ
เพียงเพราะคุณพุดถูก นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันผิด
ยังมีฉันอีกคนที่คอยช่วยเหลือคุณอยู่ตรงนี้ (a shoulder to cry on หมายถึง คนที่ยินดีรับฟังปัญหาของคุณ ให้ความเห็นอกเห็นใจ ให้กำลังใจ)

ฉันอยากจะได้ความรักของคุณในคีนนี้ เย้
คืนนี้ฉันไม่อยากจะพลาดความรักของคุณไปเลย เย้
ฉันอยากจะไช้ความรักของคุณในคีนนี้
คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย
ฉันอยากจะได้ความรักของคุณในคีนนี้
คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย

(ใช้ความรักของคุณ, เสียความรักของคุณ) ความรักของคุณ
(ใช้ความรักของคุณ) ก็นะ ฉันไม่อยากเสียมันไปเลย
(เสีย … ของคุณไปในคืนนี้) ฉันไม่อยากเลย
ฉันไม่อยากเสีย (ใช้ … ของคุณในคืนนี้) ความรักของคุณไปเลย
(เสีย … ของคุณไปในคืนนี้) ความรักของคุณ
(ใช้ … ของคุณในคืนนี้) ความรักของคุณ
(คืนนี้ฉันไม่อยากจะเสียความรักของคุณไปเลย)
ใช้ … ของคุณในคืนนี้) ความรักของคุณ