I won’t lie to you
ฉันจะบอกคุณตรงๆ นะ
I know he’s just not right for you
ฉันว่าเขาไม่เหมาะกับคุณเลย
And you can tell me if I’m off
คุณบอกฉันได้นะหากว่าฉันคิดผิด
But I see it on your face
แต่ฉันเห็นมันบนหน้าคุณ
When you say that he’s the one that you want
ตอนที่คุณบอกว่าเขาคือคนที่คุณต้องการ
And you’re spending all your time
คุณกำลังเสียเวลาของคุณ
In this wrong situation
อยู่กับคนที่ไม่ใช่แบบนี้
And anytime you want it to stop
และคุณก็อยากให้ความสัมพันธ์นี้มันจบลงอยู่ตลอดเวลา

I know I can treat you better than he can
ฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีกว่าเขา
And any girl like you deserves a gentleman
และผู้หญิงอย่างคุณก็สมควรได้เจอกับสุภาพบุรุษ
Tell me, why are we wasting time
บอกฉันหน่อยว่า เราจะมัวเสียเวลาอยู่ทำไม
On all your wasted crime
กับชีวิตรักของคุณที่เปล่าประโยชน์แบบนี้
When you should be with me instead?
ทั้งที่คุณควรจะคบกับฉันแทนเขา
I know I can treat you better
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
Better than he can
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ

I’ll stop time for you
ฉันจะหยุดเวลาเพื่อคุณ
The second you say you’d like me to
ตั้งแต่วินาทีที่คุณบอกให้ฉันทำ
I just wanna give you the loving that you’re missing
ฉันอยากจะมอบความรักที่คุณขาดหายไป
Baby, just to wake up with you
ที่รัก แค่ได้ตื่นขึ้นมาพร้อมกับคุณ
Would be everything I need and this could be so different
มันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ และมันอาจทำให้ชีวิตฉันเปลี่ยนไปมาก
Tell me what you want to do
บอกฉันสิว่าคุณอยากจะทำอะไร

‘Cause I know I can treat you better than he can
เพราะฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีกว่าเขา
And any girl like you deserves a gentleman
และผู้หญิงอย่างคุณก็สมควรได้เจอกับสุภาพบุรุษ
Tell me, why are we wasting time
บอกฉันหน่อยว่า เราจะมัวเสียเวลาอยู่ทำไม
On all your wasted crime
กับชีวิตรักของคุณที่เปล่าประโยชน์แบบนี้
When you should be with me instead?
ทั้งที่คุณควรจะคบกับฉันแทนเขา
I know I can treat you better
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
Better than he can
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ
Better than he can
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ

Give me a sign
แสดงให้ฉันรู้
Take my hand, we’ll be fine
จับมือฉันไว้ เราจะไม่เป็นไร
Promise I won’t let you down
ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
Just know that you don’t
แค่อยากให้รู้ไว้ว่าคุณไม่ต้อง-
Have to do this alone
เผชิญหน้ากับมันเพียงคนเดียว
Promise I’ll never let you down
ฉันสัญญาว่าจะไม่มีวันทำให้คุณต้องเสียใจ

I know I can treat you better
ฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
I know I can treat you better
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
I know I can treat you better
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
Promise I won’t let you down
ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

‘Cause I know I can treat you better than he can
เพราะฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีกว่าเขา
And any girl like you deserves a gentleman
และผู้หญิงอย่างคุณก็สมควรได้เจอกับสุภาพบุรุษ
Tell me, why are we wasting time
บอกฉันหน่อยว่า เราจะมัวเสียเวลาอยู่ทำไม
On all your wasted crime
กับชีวิตรักของคุณที่เปล่าประโยชน์แบบนี้
When you should be with me instead?
ทั้งที่คุณควรจะคบกับฉันแทนเขา
I know I can treat you better
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
Better than he can
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ
Better than he can
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ
Better than he can
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ

I won’t lie to you
I know he’s just not right for you
And you can tell me if I’m off
But I see it on your face
When you say that he’s the one that you want
And you’re spending all your time
In this wrong situation
And anytime you want it to stop

I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me, why are we wasting time
On all your wasted crime
When you should be with me instead?
I know I can treat you better
Better than he can

I’ll stop time for you
The second you say you’d like me to
I just wanna give you the loving that you’re missing
Baby, just to wake up with you
Would be everything I need and this could be so different
Tell me what you want to do

‘Cause I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me, why are we wasting time
On all your wasted crime
When you should be with me instead?
I know I can treat you better
Better than he can
Better than he can

Give me a sign
Take my hand, we’ll be fine
Promise I won’t let you down
Just know that you don’t
Have to do this alone
Promise I’ll never let you down

I know I can treat you better
I know I can treat you better
I know I can treat you better
Promise I won’t let you down

‘Cause I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me, why are we wasting time
On all your wasted crime
When you should be with me instead?
I know I can treat you better
Better than he can
Better than he can
Better than he can

ฉันจะบอกคุณตรงๆ นะ
ฉันว่าเขาไม่เหมาะกับคุณเลย
คุณบอกฉันได้นะหากว่าฉันคิดผิด
แต่ฉันเห็นมันบนหน้าคุณ
ตอนที่คุณบอกว่าเขาคือคนที่คุณต้องการ
คุณกำลังเสียเวลาของคุณ
อยู่กับคนที่ไม่ใช่แบบนี้
และคุณก็อยากให้ความสัมพันธ์นี้มันจบลงอยู่ตลอดเวลา

ฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีกว่าเขา
และผู้หญิงอย่างคุณก็สมควรได้เจอกับสุภาพบุรุษ
บอกฉันหน่อยว่า เราจะมัวเสียเวลาอยู่ทำไม
กับชีวิตรักของคุณที่เปล่าประโยชน์แบบนี้
ทั้งที่คุณควรจะคบกับฉันแทนเขา
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ

ฉันจะหยุดเวลาเพื่อคุณ
ตั้งแต่วินาทีที่คุณบอกให้ฉันทำ
ฉันอยากจะมอบความรักที่คุณขาดหายไป
ที่รัก แค่ได้ตื่นขึ้นมาพร้อมกับคุณ
มันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ และมันอาจทำให้ชีวิตฉันเปลี่ยนไปมาก
บอกฉันสิว่าคุณอยากจะทำอะไร

เพราะฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีกว่าเขา
และผู้หญิงอย่างคุณก็สมควรได้เจอกับสุภาพบุรุษ
บอกฉันหน่อยว่า เราจะมัวเสียเวลาอยู่ทำไม
กับชีวิตรักของคุณที่เปล่าประโยชน์แบบนี้
ทั้งที่คุณควรจะคบกับฉันแทนเขา
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ

แสดงให้ฉันรู้
จับมือฉันไว้ เราจะไม่เป็นไร
ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
แค่อยากให้รู้ไว้ว่าคุณไม่ต้อง-
เผชิญหน้ากับมันเพียงคนเดียว
ฉันสัญญาว่าจะไม่มีวันทำให้คุณต้องเสียใจ

ฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

เพราะฉันคิดว่าฉันดูแลคุณได้ดีกว่าเขา
และผู้หญิงอย่างคุณก็สมควรได้เจอกับสุภาพบุรุษ
บอกฉันหน่อยว่า เราจะมัวเสียเวลาอยู่ทำไม
กับชีวิตรักของคุณที่เปล่าประโยชน์แบบนี้
ทั้งที่คุณควรจะคบกับฉันแทนเขา
ฉันรู้ว่าฉันดูแลคุณได้ดีแน่ๆ
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ
ดูแลได้ดีกว่าที่เขาทำ