Well, you only need the light when it’s burning low
คุณจะต้องการแสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
Only miss the sun when it starts to snow
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
Only know you’ve been high when you’re feeling low
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
Only hate the road when you’re missing home
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
And you let her go
และคุณก็เสียเธอไป

Staring at the bottom of your glass
จ้องมองไปที่แก้วเหล้า
Hoping one day you’ll make a dream last
หวังว่าสักวันคุณจะทำความฝันให้คงอยู่ไปตลอด
But dreams come slow and they go so fast
แต่ความฝันก็มาช้า และจากไปอย่างรวดเร็ว
You see her when you close your eyes
ทุกครั้งที่คุณหลับตาลงคุณจะเห็นเธอ
Maybe one day you’ll understand why
บางทีสักวันหนึ่งคุณอาจจะเข้าใจว่าทำไม
Everything you touch surely dies
ทุกอย่างที่คุณเคยมี คุณเก็บรักษาเอาไว้ไม่ได้เลย

But you only need the light when it’s burning low
แต่คุณจะต้องการแสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
Only miss the sun when it starts to snow
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
Only know you’ve been high when you’re feeling low
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
Only hate the road when you’re missing home
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป

Staring at the ceiling in the dark
จ้องมองไปบนเพดานในห้องที่มืดมิด
Same old empty feeling in your heart
ความรู้สึกว่างเปล่าในใจยังคงเหมือนเดิม
‘Cause love comes slow and it goes so fast
เพราะความรักมาอย่างช้าๆ และจากไปอย่างรวดเร็ว
Well you see her when you fall asleep
ในตอนที่คุณหลับ คุณก็จะฝันถึงเธอ
But never to touch and never to keep
แต่คุณไม่แม้แต่จะสัมผัส หรือเก็บรักษาเธอไว้ได้อีก
‘Cause you loved her too much and you dived too deep
เพราะว่าคุณรักเธอ และจมอยู่กับความรู้สึกนี้มากเกินไป

Well, you only need the light when it’s burning low
คุณจะต้องการแสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
Only miss the sun when it starts to snow
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
Only know you’ve been high when you’re feeling low
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
Only hate the road when you’re missing home
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป

And you let her go, oh, woah, oh, oh
และคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
And you let her go, oh, woah, oh, oh
และคุณปล่อยให้เธอจากไป
Well you let her go
คุณเสียเธอไปแล้ว

‘Cause you only need the light when it’s burning low
เพราะคุณจะต้องการแค่แสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
Only miss the sun when it starts to snow
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
Only know you’ve been high when you’re feeling low
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
Only hate the road when you’re missing home
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป

‘Cause you only need the light when it’s burning low
เพราะคุณจะต้องการแค่แสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
Only miss the sun when it starts to snow
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
Only know you’ve been high when you’re feeling low
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
Only hate the road when you’re missing home
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
Only know you love her when you let her go
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
And you let her go
และคุณก็เสียเธอไปแล้ว

Well, you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you’ll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast
You see her when you close your eyes
Maybe one day you’ll understand why
Everything you touch surely dies

But you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go

Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
‘Cause love comes slow and it goes so fast
Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
‘Cause you loved her too much and you dived too deep

Well, you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go

And you let her go, oh, woah, oh, oh
And you let her go, oh, woah, oh, oh
Well you let her go

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

คุณจะต้องการแสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
และคุณก็เสียเธอไป

จ้องมองไปที่แก้วเหล้า
หวังว่าสักวันคุณจะทำความฝันให้คงอยู่ไปตลอด
แต่ความฝันก็มาช้า และจากไปอย่างรวดเร็ว
ทุกครั้งที่คุณหลับตาลงคุณจะเห็นเธอ
บางทีสักวันหนึ่งคุณอาจจะเข้าใจว่าทำไม
ทุกอย่างที่คุณเคยมี คุณเก็บรักษาเอาไว้ไม่ได้เลย

แต่คุณจะต้องการแสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป

จ้องมองไปบนเพดานในห้องที่มืดมิด
ความรู้สึกว่างเปล่าในใจยังคงเหมือนเดิม
เพราะความรักมาอย่างช้าๆ และจากไปอย่างรวดเร็ว
ในตอนที่คุณหลับ คุณก็จะฝันถึงเธอ
แต่คุณไม่แม้แต่จะสัมผัส หรือเก็บรักษาเธอไว้ได้อีก
เพราะว่าคุณรักเธอ และจมอยู่กับความรู้สึกนี้มากเกินไป

คุณจะต้องการแสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป

และคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
และคุณปล่อยให้เธอจากไป
คุณเสียเธอไปแล้ว

เพราะคุณจะต้องการแค่แสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป

เพราะคุณจะต้องการแค่แสงสว่างก็ต่อเมื่อแสงมันเริ่มริบหรี่
คุณจะต้องการแสงแดดก็ต่อเมื่อมีหิมะตกลงมา
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
คุณจะนึกถึงความสุขก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง
คุณจะเกลียดระยะทางก็ต่อเมื่อคุณคิดถึงอยากจะกลับบ้าน
คุณจะรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อคุณปล่อยให้เธอหลุดมือไป
และคุณก็เสียเธอไปแล้ว