LYRIC
Eng - Thai
I’v been here before
ฉันเคยอยู่ที่นี่มาก่อน
It’s in my muscle memory I’m pretty sure
ฉันค่อนข้างมั่นใจ มันอยู่ในความทรงจำกล้ามเนื้อของฉัน (muscle memory เมื่อเราทำอะไรซ้ำๆ เดิมๆ จนเคยชิน กล้ามเนื้อมันจะจดจำ และสามารถทำได้เอง โดยที่สมองเราไม่ต้องไปคอยสั่งการมัน)
I recognize you
ฉันจำคุณได้
There is something in your eyes
มีบางอย่างอยู่ในแววตาของคุณ
Won’t let you get away tonight
คืนนี้จะไม่ปล่อยให้คณหนีไปได้หรอก
You leave me in the dark
คุณทิ้งฉันไว้ในความมืด
I’m stumbling around like I’m a question mark
ฉันเดินสะดุดไปทั่วเหมือนเป็นเครื่องหมายคำถาม
Wondering if you’re around to catch me if I fall
สงสัยว่าคุณจะคอยพยุงฉันมั้ยถ้าหากฉันล้ม
If I come crashing to the wall
ถ้าหากฉันเดินชนเข้ากับผนัง
Will you light me up
คุณช่วยทำให้ฉันมีชีวิตชีวาได้มั้ย
Jump start my heart
กระโดดเข้ามาอยู่ในใจฉัน
I need someone
ฉันต้องการใครสักคน
Before the sun goes down
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะตกดิน
Who’s gonna save me now
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
Some kind of hero
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
I can’t breathe
ฉันหายใจไม่ออก
Hoping you’re here to rescue me
หวังว่าคุณจะมาช่วยฉัน
Before the sun goes down
ก่อนที่มันจะมืด
Who’s gonna save me now
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
Some kind of hero
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
I’v been here before
ฉันเคยอยู่ที่นี่มาก่อน
It’s in my muscle memory I’m pretty sure
ฉันค่อนข้างมั่นใจ มันอยู่ในความทรงจำกล้ามเนื้อของฉัน
I’ve felt this energy
ฉันรู้สึกถึงพลังงานนี้
There’s something in your touch
มีบางสิ่งอยู่ในการสัมผัสของคุณ
Something reminding me of us
บางอย่างมันทำให้ฉันนึกถึงเรื่องราวของเรา
Will you light me up
คุณช่วยทำให้ฉันมีชีวิตชีวาได้มั้ย
Jump start my heart
กระโดดเข้ามาอยู่ในใจฉัน
I need someone
ฉันต้องการใครสักคน
Before the sun goes down
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะตกดิน
Who’s gonna save me now
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
Some kind of hero
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
I can’t breathe
ฉันหายใจไม่ออก
Hoping you’re here to rescue me
หวังว่าคุณจะมาช่วยฉัน
Before the sun goes down
ก่อนที่มันจะมืด
Who’s gonna save me now
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
Some kind of hero
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
Eng
I’v been here before
It’s in my muscle memory I’m pretty sure
I recognize you
There is something in your eyes
Won’t let you get away tonight
You leave me in the dark
I’m stumbling around like I’m a question mark
Wondering if you’re around to catch me if I fall
If I come crashing to the wall
Will you light me up
Jump start my heart
I need someone
Before the sun goes down
Who’s gonna save me now
Some kind of hero
I can’t breathe
Hoping you’re here to rescue me
Before the sun goes down
Who’s gonna save me now
Some kind of hero
I’v been here before
It’s in my muscle memory I’m pretty sure
I’ve felt this energy
There’s something in your touch
Something reminding me of us
Will you light me up
Jump start my heart
I need someone
Before the sun goes down
Who’s gonna save me now
Some kind of hero
I can’t breathe
Hoping you’re here to rescue me
Before the sun goes down
Who’s gonna save me now
Some kind of hero
Thai
ฉันเคยอยู่ที่นี่มาก่อน
ฉันค่อนข้างมั่นใจ มันอยู่ในความทรงจำกล้ามเนื้อของฉัน (muscle memory เมื่อเราทำอะไรซ้ำๆ เดิมๆ จนเคยชิน กล้ามเนื้อมันจะจดจำ และสามารถทำได้เอง โดยที่สมองเราไม่ต้องไปคอยสั่งการมัน)
ฉันจำคุณได้
มีบางอย่างอยู่ในแววตาของคุณ
คืนนี้จะไม่ปล่อยให้คณหนีไปได้หรอก
คุณทิ้งฉันไว้ในความมืด
ฉันเดินสะดุดไปทั่วเหมือนเป็นเครื่องหมายคำถาม
สงสัยว่าคุณจะคอยพยุงฉันมั้ยถ้าหากฉันล้ม
ถ้าหากฉันเดินชนเข้ากับผนัง
คุณช่วยทำให้ฉันมีชีวิตชีวาได้มั้ย
กระโดดเข้ามาอยู่ในใจฉัน
ฉันต้องการใครสักคน
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะตกดิน
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
ฉันหายใจไม่ออก
หวังว่าคุณจะมาช่วยฉัน
ก่อนที่มันจะมืด
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
ฉันเคยอยู่ที่นี่มาก่อน
ฉันค่อนข้างมั่นใจ มันอยู่ในความทรงจำกล้ามเนื้อของฉัน
ฉันรู้สึกถึงพลังงานนี้
มีบางสิ่งอยู่ในการสัมผัสของคุณ
บางอย่างมันทำให้ฉันนึกถึงเรื่องราวของเรา
คุณช่วยทำให้ฉันมีชีวิตชีวาได้มั้ย
กระโดดเข้ามาอยู่ในใจฉัน
ฉันต้องการใครสักคน
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะตกดิน
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
ฉันหายใจไม่ออก
หวังว่าคุณจะมาช่วยฉัน
ก่อนที่มันจะมืด
ตอนนี้ใครจะช่วยฉันได้บ้าง
ฮีโร่แบบไหนก็ได้
Comments are off this post