หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Kanye West ยอมตกลงนอกศาลได้สำเร็จ หลังโดนฟ้องปมใช้แซมเปิลเพลงโดยไม่ได้รับอนุญาต

Kanye West ยอมตกลงนอกศาลได้สำเร็จ หลังโดนฟ้องปมใช้แซมเปิลเพลงโดยไม่ได้รับอนุญาต

⏱️ 3 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันเสาร์ ที่ 14 พฤศจิกายน 2569

Kanye West หรือที่ปัจจุบันใช้ชื่อว่า Ye รอดพ้นจากการถูกดำเนินคดีในชั้นศาล หลังจากตกลงยอมความกับ Alice Merton นักร้องและนักแต่งเพลงชาวเยอรมันได้เป็นที่เรียบร้อย

ย้อนกลับไปเมื่อปีที่แล้ว Alice Merton ได้ยื่นฟ้อง Ye ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ โดยเธอระบุว่าเพลง Blindside ของเธอถูกนำไปใช้เป็นแซมเปิลในเพลง Gun to My Head โดยไม่ได้รับอนุญาต แถมเธอยังยืนกรานว่าจะไม่มีทางอนุญาตเด็ดขาดเนื่องจากทัศนคติและการเหยียดเชื้อชาติของศิลปินดัง

นอกจากนี้เธอยังเปิดเผยว่าเป็นทายาทโดยตรงของผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฮอโลคอสต์ และรู้สึกช็อกรวมถึงอับอายมากที่มีรายงานข่าวออกไปว่าเธอยอมร่วมงานกับ Ye ในเพลงดังกล่าวที่มี Kid Cudi และ Ty Dolla $ign ร่วมแจมด้วย

แม้ว่าในคำสั่งศาลของ Fernando L. Aenlle-Rocha จะไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดและเงื่อนไขของการยอมความ แต่ทนายความของทั้งสองฝ่ายระบุตรงกันว่าสามารถตกลงกันได้ด้วยดี และเตรียมยื่นคำร้องให้ยกฟ้องเมื่อดำเนินการตามข้อตกลงเสร็จสิ้น

เพลง Gun to My Head เคยถูกนำมาเปิดเรียกน้ำย่อยครั้งแรกในงานฟังเพลงอัลบั้ม Vultures เมื่อเดือนธันวาคม ปี 2023 ซึ่งสร้างความฮือฮาเพราะเป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในรอบหลายปีระหว่าง Ye และ Kid Cudi

ในคำฟ้องระบุว่าเพลงดังกล่าวได้หยิบเอาท่วงทำนองเบสเกือบทั้งเพลงของ Blindside ไปใช้ รวมถึงเสียงร้องท่อนเปิดที่ว่า “I sat down with a gun to my head” ซึ่งกลายเป็นท่อนฮุกหลักในเพลงของ Ye

ทางด้าน Alice Merton เผยว่าทางทีมงานของ Ye เพิ่งจะติดต่อขอเคลียร์ลิขสิทธิ์เข้ามาหลังจากเปิดตัวเพลงไปแล้ว และเธอก็ปฏิเสธไปเพราะมองว่าค่านิยมไม่ตรงกัน ก่อนที่เพลงนี้จะไม่ได้อยู่ในรายชื่อเพลงหลักของอัลบั้ม Vultures 2 แต่กลับมีหลุดออกมาในเวอร์ชันดิจิทัลดีลักซ์และตามแพลตฟอร์มอื่น ๆ

ดราม่ายังไม่จบแค่นั้น เพราะหลังจากเพลงนี้ไม่ได้ถูกบรรจุลงอัลบั้ม Vultures 2 แฟนคลับบางส่วนกลับพากันรุมโทษ Alice Merton และส่งข้อความขู่ฆ่าเธอ ซึ่งเธอก็วิจารณ์ว่า Ye เพิกเฉยและปล่อยให้แฟนคลับเข้ามาคุกคามเธอตามลำพัง

ที่มา: Rolling Stone

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด