Dolly Parton ร่วมงานเพลงใหม่ของ U2 ในเพลง Torn ผลงานบันทึกเสียงสุดท้ายก่อนจากไป

อัปเดตเมื่อ: วันพฤหัสบดี ที่ 24 กันยายน 2569

วงการเพลงต้องสูญเสียครั้งใหญ่เมื่อ Dolly Parton ผู้ล่วงลับ เตรียมมีผลงานฟีเจอร์เจอริ่งหลังเสียชีวิตในเพลงใหม่ของ U2 ที่มีชื่อว่า Torn ซึ่งนับเป็นการบันทึกเสียงร้องครั้งสุดท้ายในชีวิตการทำงานของเธอ

เพลงคู่ที่ร่วมงานกับ Bono นี้ จะถูกใช้เป็นเพลงปิดท้ายอัลบั้มเต็มชุดที่ 16 ของวงร็อกไอริชอย่าง Carnaval De Luz ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 13 พฤศจิกายนนี้

Dolly Parton เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ด้วยวัย 80 ปี หลังจากที่ตัวแทนของเธอยืนยันว่าเธอต้องเผชิญกับการต่อสู้กับโรคมะเร็งในช่วงสั้น ๆ โดยทาง Rolling Stone ระบุว่าเธอได้บันทึกเสียงร้องสำหรับเพลง Torn ไว้ในเดือนมิถุนายน หรือเพียงสองเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

Bono ได้เปิดเผยกับสื่อดังกล่าวว่า ตอนที่เธอเริ่มป่วย เธอลุกจากเตียงเพื่อมาบันทึกเสียงเพลงนี้ และเสริมว่าตอนนี้เขารู้สึกทำใจได้ยากมากที่จะกลับมาเปิดฟังงานบันทึกเสียงชิ้นนี้อีกครั้ง

เพลง Torn ร่วมแต่งโดย U2, Dolly Parton และ Johnny McDaid จากวง Snow Patrol โดยตอนแรก Bono ได้ติดหาไอคอนเพลงคันทรีรายนี้เพื่อชวนมาร่วมโปรเจกต์อื่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโฟล์คไอริช แต่ Dolly Parton รู้สึกว่าวัตถุดิบเหล่านั้นมีความเป็นไอริชมากเกินไปสำหรับเธอ จึงเสนอเพลงของเธอเองที่ชื่อว่า Torn ให้แทน

ต่อมา Bono และ Johnny McDaid ได้ช่วยกันปรับเนื้อร้องใหม่โดยมองผ่านมุมมองของแม่ที่ต้องเห็นครอบครัวแตกสลาย ซึ่ง Dolly Parton ก็ตอบตกลงที่จะร้องในเวอร์ชันใหม่นี้ โดย Bono เผยว่าเธอมอบพลังทั้งหมดที่มีให้กับผลงานนี้ ขณะที่ Daniel Lanois เข้ามาช่วยเล่นกีตาร์เปดัลสตีล

นอกจากนี้ Dolly Parton ยังมีโอกาสได้ฟังและอนุมัติมิกซ์เสียงรอบสุดท้ายก่อนที่เธอจะเสียชีวิต โดย Jacknife Lee โปรดิวเซอร์ของอัลบั้ม Carnaval De Luz บอกกับ Rolling Stone ว่าเธอนั้นภูมิใจในเสียงร้องของตัวเองและตื่นเต้นมากกับผลงานที่เสร็จสมบูรณ์

ทางด้านวง U2 ได้ออกมาแสดงความอาลัยต่อการจากไปของ Dolly Parton ไม่นานหลังจากการเสียชีวิต พร้อมกับโพสต์ข้อความบนอินสตาแกรมที่สื่อถึงเพลงใหม่นี้ว่า หัวใจทุกดวงแหลกสลาย

ทั้งสองศิลปินมีความสัมพันธ์และมิตรภาพอันยาวนาน โดยในเดือนมกราคมที่ผ่านมา Bono เคยทำเซอร์ไพรส์ Dolly Parton ในวันเกิดอายุครบ 80 ปี ด้วยการส่งมือปี่สกอตไปบรรเลงเพลงให้ฟัง พร้อมกับเค้กวันเกิดและเบียร์กินเนสส์หนึ่งพินต์

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา U2 เพิ่งได้รับการประกาศให้เป็นบุคคลแห่งปีของ MusiCares ประจำปี 2027 เดินตามรอย Dolly Parton ที่เคยได้รับเกียรติเดียวกันนี้ในปี 2019 ในขณะที่ Bono เคยคว้ารางวัลบุคคลแห่งปีของ MusiCares มาแล้วในปี 2003

ในช่วงหลายปีสุดท้ายของชีวิต Dolly Parton ยังคงมีผลงานร่วมกับศิลปินอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง โดยในปี 2025 เธอได้ร่วมงานกับ Sabrina Carpenter ในเพลงเวอร์ชันใหม่ของ Please Please Please รวมถึงอัลบั้ม Rockstar ในปี 2023 ที่ขนศิลปินดังมาร่วมแจมเพียบ

หนึ่งในนั้นคือการร่วมงานกับ Miley Cyrus ในเพลงเวอร์ชันรีเมค Wrecking Ball และการร่วมงานกับ Stevie Nicks ในเพลง What Has Rock And Roll Ever Done For You ซึ่ง Stevie Nicks เคยแต่งไว้ให้วง Fleetwood Mac

อัลบั้มชุดดังกล่าวยังมี Paul McCartney, Ringo Starr, Elton John, Sting และศิลปินอีกหลายสิบชีวิตมาร่วมแจม จนทำให้กลายเป็นอัลบั้มที่ทำอันดับสูงสุดในอาชีพของ Dolly Parton โดยพุ่งขึ้นไปถึงอันดับ 3 บนชาร์ต Billboard 200

ในรีวิวระดับ 4 ดาวของ NME ทาง Jordan Bassett เคยบรรยายอัลบั้ม Rockstar ไว้ว่าเต็มไปด้วยชีวิตชีวาและพลังบวกเช่นเดียวกับตัวตนของผู้สร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้

สำหรับอัลบั้ม Carnaval De Luz จะปล่อยออกมาในช่วงเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของวง U2 และถือเป็นอัลบั้มเพลงใหม่ชุดแรกนับตั้งแต่อัลบั้ม Songs Of Experience ในปี 2017 โดยล่าสุดทางวงเพิ่งปล่อยเพลงตัวอย่างใหม่อย่าง Silencio ออกมาให้ฟังกันแล้ว

ที่มา: NME