Bono เผยเหตุผลที่วง U2 แต่งเพลงถึง Rosalía ในอัลบั้มใหม่ Carnaval de Luz

⏱️ 3 นาที

กขค

อัปเดตเมื่อ: วันจันทร์ ที่ 28 กันยายน 2569

สัปดาห์ที่ผ่านมาวง U2 ได้ประกาศอัลบั้มชุดใหม่ในชื่อ Carnaval de Luz ซึ่งถือเป็นผลงานภาคต่อจากอัลบั้ม Songs Of Experience เมื่อปี 2017 และได้สร้างความฮือฮาไม่น้อยเมื่อรายชื่อเพลงมีแทร็กที่ใช้ชื่อว่า The Mirror Maker (Rosalía) ซึ่งล่าสุดทาง Bono ได้ออกมาเล่าเบื้องหลังของเพลงนี้ให้ฟังกันแบบเต็ม ๆ

Bono ได้ให้สัมภาษณ์กับ Rolling Stone ว่า ปกติแล้วพวกเขาชอบแต่งเพลงเกี่ยวกับคนที่อยู่ในคุกหรือคนที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่สำหรับเพลงนี้มันคือการเฉลิมฉลองให้กับใครสักคนเพียงเพราะเธอเป็นศิลปินที่ไม่ธรรมดา และเขาก็หลงใหลในอัลบั้มสุดฮิตเมื่อปีที่แล้วอย่าง Lux เป็นอย่างมาก โดยเขากล่าวว่าเธอเดินทางมาถึงจุดเดียวกันก่อนหน้าพวกเขา ซึ่งมันทั้งน่าหงุดหงิดและสร้างแรงบันดาลใจสุด ๆ

เขายังอธิบายถึงความหมายของเพลงนี้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการกับความหลงตัวเอง การเขียนหนังสือหรือการคิดว่าคนอื่นน่าจะสนใจไอเดียของเรามันง่ายมากที่จะหลงทางอยู่ในกระจกเงา แต่มันก็ยังมีศิลปินที่อยากจะทะลุกระจกข้ามไปดูสิ่งที่อยู่อีกฝั่งหนึ่ง ซึ่ง Rosalía ก็คือหนึ่งในศิลปินเหล่านั้นในมุมมองของเขา

นอกจากนี้ Bono ยังแอบเล่าด้วยความเขินนิดหน่อยว่า เธอโด่งดังเป็นพลุแตกก่อนที่พวกเขาจะปล่อยเพลงนี้เสียอีก แต่เขาก็ไม่แคร์เพราะขนาด Martin Luther King ทุกคนก็ยังรู้จัก และเขายังได้ติดต่อไปหาเพื่อนร่วมวงการอย่าง Penélope Cruz เพื่อขอคำปรึกษาว่าจะขออนุญาต Rosalía อย่างไรดี จนได้คุยกันและเธอก็ให้กำลังใจดีมากแถมยังทำให้เขาหัวเราะหนักมากอีกด้วย

ในส่วนของเสียงร้องเปิดเพลง Bono เผยว่าเขาใช้วิธีร้องเลียนเสียงโซปราโนของเธอ ทางด้านโปรดิวเซอร์อย่าง Jacknife Lee ก็เสริมว่าไอเดียแรกคืออยากลองโน้มน้าวให้ Rosalía มาร้องด้วยกัน แต่พอมารองคิดดูแล้วทำไมคนเราจะต้องมาร้องเพลงที่แต่งให้ตัวเองด้วยล่ะ มันคงดูแปลกพิลึก เขาเลยคิดว่าเสียงร้องของ Bono ในเวอร์ชันนี้เจ๋งดีอยู่แล้ว และนี่คือการบันทึกเสียงเวอร์ชันที่ 196 ของเพลงนี้เลยทีเดียว