หน้าแรก / ข่าวเพลงสากล / Bob Dylan สร้างตำนานบทใหม่ สวมฮู้ดเข้าพบ Pope Leo XIV ที่วาติกัน

Bob Dylan สร้างตำนานบทใหม่ สวมฮู้ดเข้าพบ Pope Leo XIV ที่วาติกัน

⏱️ 2 นาที
กขค

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 8 พฤศจิกายน 2569

Pope Leo XIV ทรงต้อนรับ Bob Dylan เข้าเฝ้าเป็นการส่วนตัวที่นครรัฐวาติกันในช่วงเช้าวันนี้ ซึ่งยิ่งตอกย้ำความฮิปสเตอร์รุ่นใหญ่ในตัวเขาให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น หลังจากที่ก่อนหน้านี้เพิ่งจะต้อนรับ Patti Smith ไปเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา

ในโอกาสสำคัญนี้ Bob Dylan ศิลปินเจ้าของรางวัลโนเบลผู้ขึ้นชื่อเรื่องความสัตย์ซื่อและรักความสันโดษ ได้ปรากฏตัวในชุดฮู้ดสีดำคลุมศีรษะโดยมีหมวกแก๊ปสีดำสวมทับอีกชั้น ตามภาพถ่ายที่ได้รับการเผยแพร่โดยหน่วยงาน Dicastery for Communication ของวาติกัน และยังมีภาพอีกชุดที่เผยให้เห็นว่าเขากำลังเซ็นชื่อลงในหนังสือถวายพระองค์ พร้อมกับถอดถุงมือออกข้างหนึ่งด้วย

Image may contain Bob Dylan Clothing Glove Adult Person Footwear Shoe Coat and Hat

แม้ว่า Bob Dylan จะเติบโตมาในครอบครัวชาวยิว แต่เขาก็ได้หันมานับถือศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิกในปี 1978 พร้อมทั้งปล่อยอัลบั้มเพลงคริสต์มาสออกมาหลายชุด รวมถึงเคยนำเพลงแนวคริสต์มาสไปเล่นสดบนเวทีจนเหล่าแฟน ๆ และเพื่อนร่วมรุ่นต้องอึ้งกันไปตาม ๆ กัน แม้ว่าในเวลาต่อมาเขาจะลดความร้อนแรงเรื่องศาสนาลง แต่ก็ยังแสดงความศรัทธาผ่านบทเพลงคริสต์มาสสุดแหวกแนว และในปี 1997 เขาก็เคยขึ้นแสดงในคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่ Pope John Paul II มาแล้วเช่นกัน

Image may contain Oleg Belozyorov Bob Dylan Adult Person Pope Face Head Accessories Jewelry and Necklace

ทางด้าน Pope Leo XIV เองก็ดูเหมือนจะเป็นแฟนตัวยงของ Bob Dylan เช่นกัน เนื่องจากพระองค์ทรงเคยยกท่อนร้องจากเพลงฮิตที่หาฟังยากอย่างเพลง Go Away You Bomb ซึ่งแต่งขึ้นในปี 1963 สำหรับรวมบทกวีต่อต้านนิวเคลียร์ที่ยังไม่เคยตีพิมพ์ มาไว้ในคำนำของหนังสือรวมสุนทรพจน์ที่มีชื่อว่า Unarmed and Disarming: Peace Is a Gift อีกด้วย

Image may contain Oleg Belozyorov Adult Person Clothing Hat Face and Head

ที่มา: Pitchfork

LyricsTH

LyricsTH

แหล่งรวมคำแปลเพลงสากลคุณภาพ อัปเดตข่าวสารวงการเพลงระดับโลก เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกความเคลื่อนไหวของศิลปินคนโปรด