Sycamore in the summer bearing leaves
ต้นมะเดื่อผลิใบในฤดูร้อน
Swing, you’re pushing our daughter underneath
คุณกำลังแกว่งชิงช้าให้กับลูกสาวเราอยู่ใต้ต้นมะเดื่อ
Flowers bloom in the garden
ดอกไม้บานสะพรั่งอยู่ในสวน
Sway in breeze
ปลิวไสวไปตามสายลม
Just imagine a world where we could be
แค่ลองจินตนาการถึงโลกที่เราอยากจะมีชีวิตอยู่

Right now in the waiting room, emotions running wild
ตอนนี้อยู่ในห้องนั่งรอด้วยความวิตกกังวล
Worried ‘bout my lover and I’m worried ‘bout our child
เป็นห่วงคุณ และลูกของเรา
Part of me was always in denial
ส่วนหนึ่งในใจฉันยังคงทำใจยอมรับไม่ได้
It’s gonna take a little while
มันคงต้องใช้เวลาอีกสักหน่อย

But in our story, love in, love out
แต่เรื่องระหว่างเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
We are glorious
พวกเรารุ่งโรจน์
In our story, love in, love out
เรื่องของเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
We are glorious
ความรักเรารุ่งโรจน์

Sycamore bringing shade from beating sun
ต้นมะเดื่อให้ร่มเงาจากแสงแดด
Nothing more than a word, a smoking gun
ไม่มีอะไรมากไปกว่าคำพูดที่เป็นหลักฐานที่ชัดเจน
What a puzzle is this to be in love
ความไม่เข้าใจกันในการมีความรักคืออะไร
To be planting your roots then dig them up
เพื่อสร้างความสัมพันธ์ขึ้นมา และเลิกรากันไปแบบนั้นเหรอ

Waiting on professionals to tell you how it is
รอผู้เชี่ยวชาญมาเล่าให้ฟังว่าเป็นยังไง
What’s he gonna say after ‘I think you better sit’?
หลังจากพูดว่า “ฉันคิดว่าคุณนั่งรอเฉยๆ ดีกว่า” เขาจะพูดอะไรต่อ
Brace yourself, something’s about to hit
เตรียมตัวเตรียมใจคุณไว้ดีกว่าก่อนจะเจอกับปัญหา
It’s gonna take a little while
มันคงต้องใช้เวลาสักหน่อย

But in our story, love in, love out
แต่เรื่องระหว่างเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
We are glorious
พวกเรารุ่งโรจน์
In our story, love in, love out
เรื่องของเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
We are glorious
ความรักเรารุ่งโรจน์
In our story, love in, love out
เรื่องระหว่างเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
We are glorious
พวกเรารุ่งโรจน์
In our story, love in, love out
เรื่องของเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
We are glorious
ความรักเรารุ่งโรจน์

Sycamore in the field, a lonely tree
ต้นมะเดื่อที่โดดเดี่ยวในทุ่งหญ้า
Darling what will become of you and me?
ที่รัก เราจะเป็นยังไงต่อจากนี้ไป

Sycamore in the summer bearing leaves
Swing, you’re pushing our daughter underneath
Flowers bloom in the garden
Sway in breeze
Just imagine a world where we could be

Right now in the waiting room, emotions running wild
Worried ‘bout my lover and I’m worried ‘bout our child
Part of me was always in denial
It’s gonna take a little while

But in our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious

Sycamore bringing shade from beating sun
Nothing more than a word, a smoking gun
What a puzzle is this to be in love
To be planting your roots then dig them up

Waiting on professionals to tell you how it is
What’s he gonna say after ‘I think you better sit’?
Brace yourself, something’s about to hit
It’s gonna take a little while

But in our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious
In our story, love in, love out
We are glorious

Sycamore in the field, a lonely tree
Darling what will become of you and me?

ต้นมะเดื่อผลิใบในฤดูร้อน
คุณกำลังแกว่งชิงช้าให้กับลูกสาวเราอยู่ใต้ต้นมะเดื่อ
ดอกไม้บานสะพรั่งอยู่ในสวน
ปลิวไสวไปตามสายลม
แค่ลองจินตนาการถึงโลกที่เราอยากจะมีชีวิตอยู่

ตอนนี้อยู่ในห้องนั่งรอด้วยความวิตกกังวล
เป็นห่วงคุณ และลูกของเรา
ส่วนหนึ่งในใจฉันยังคงทำใจยอมรับไม่ได้
มันคงต้องใช้เวลาอีกสักหน่อย

แต่เรื่องระหว่างเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
พวกเรารุ่งโรจน์
เรื่องของเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
ความรักเรารุ่งโรจน์

ต้นมะเดื่อให้ร่มเงาจากแสงแดด
ไม่มีอะไรมากไปกว่าคำพูดที่เป็นหลักฐานที่ชัดเจน
ความไม่เข้าใจกันในการมีความรักคืออะไร
เพื่อสร้างความสัมพันธ์ขึ้นมา และเลิกรากันไปแบบนั้นเหรอ

รอผู้เชี่ยวชาญมาเล่าให้ฟังว่าเป็นยังไง
หลังจากพูดว่า “ฉันคิดว่าคุณนั่งรอเฉยๆ ดีกว่า” เขาจะพูดอะไรต่อ
เตรียมตัวเตรียมใจคุณไว้ดีกว่าก่อนจะเจอกับปัญหา
มันคงต้องใช้เวลาสักหน่อย

แต่เรื่องระหว่างเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
พวกเรารุ่งโรจน์
เรื่องของเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
ความรักเรารุ่งโรจน์
เรื่องระหว่างเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
พวกเรารุ่งโรจน์
เรื่องของเรา ความรักที่เรายกย่อง ความรักที่เราแสดงออกมา
ความรักเรารุ่งโรจน์

ต้นมะเดื่อที่โดดเดี่ยวในทุ่งหญ้า
ที่รัก เราจะเป็นยังไงต่อจากนี้ไป